「していとし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年をとっても若々しい．

老来少 - 白水社 中国語辞典

連続して第6年め．

连续第六年 - 白水社 中国語辞典

これに対する解として

这个的解答是 - 中国語会話例文集

澎湃として興る．

勃然兴起((成語)) - 白水社 中国語辞典

愛しい天使達

可爱的天使们 - 中国語会話例文集

年をとって体が弱い．

年迈体虚 - 白水社 中国語辞典

年をとって体が弱い．

年迈体虚 - 白水社 中国語辞典

前提とした上で

在前提上 - 中国語会話例文集

大都市へ転勤する．

往大地方调 - 白水社 中国語辞典

子供はお母さんに抱きついて，行かせまいとしている．

孩子搂抱着妈妈的腰，不让走。 - 白水社 中国語辞典

例え誰も参加しないとしても、私はやりたい。

就算谁都不参加我也想做。 - 中国語会話例文集

母は彼に小遣いとして5元渡した．

妈妈给他五块钱做零花。 - 白水社 中国語辞典

（季節的な）臨時雇いになる，臨時雇いとして働く．

帮短工 - 白水社 中国語辞典

彼は先生として働いています。

他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集

先生として働いている

我在从事教师的工作。 - 中国語会話例文集

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。

他白天上高中，晚上洗盤子打工 - 中国語会話例文集

毎年毎年追い立てられるように生活する．

年年都是急巴巴地过活。 - 白水社 中国語辞典

毎年案内を更新しています。

每年都会更新指南。 - 中国語会話例文集

彼は長い年月仕事をしている．

他工作年月很久。 - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

年とって，とても山に登れない．

年纪大了，上不了山。 - 白水社 中国語辞典

アパレルショップでバイトしている。

正在服装店打工。 - 中国語会話例文集

集合体として行動する

作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集

年に一度は旅をしてみたい。

我想一年旅游一次。 - 中国語会話例文集

年寄りを虐待してはならない．

不能虐待老人。 - 白水社 中国語辞典

彼は外科手術を得意としている．

他擅长外科手术。 - 白水社 中国語辞典

（商品名としての）養毛トニック．

育发露 - 白水社 中国語辞典

奨学生として勉強できる．

享受助学金待遇 - 白水社 中国語辞典

背景が描かれていないとしても、この作品はとても素敵です。

就算不描写背景，这个作品非常棒。 - 中国語会話例文集

1．4μm画素を例として検討する。

考虑 1.4μm像素作为实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11を例として説明する。

以图 11为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、優先順位としては、1：

例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集

一例として挙げた化合物

作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集

それを負債として計上する。

我把那个计入负债。 - 中国語会話例文集

精油の防腐剤としての役割

精油作为防腐剂的作用 - 中国語会話例文集

混合比率5:1の例として

以混合比例5:1为例 - 中国語会話例文集

いや、学生としてではない。

不，作为学生并不是这样的。 - 中国語会話例文集

それ自体としては…の意味がある

那个本身就有…的意思。 - 中国語会話例文集

この本を教材として用いる。

我把这本书用作教材。 - 中国語会話例文集

融剤としてホウ砂を使う

作为溶剂使用硼砂 - 中国語会話例文集

先輩と写真を撮ってもらった。

帮我和前辈拍了照。 - 中国語会話例文集

院生になる，院生として学ぶ．

读研究生 - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典

眼光は炯炯として鋭い．

两目炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

5年もの長い年月が隔たっている．

相隔五年之久 - 白水社 中国語辞典

年をとっても志が衰えない．

壮心不已((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆がうわさしてやかましい，人々が（忌ま忌ましいと）しきりに不満を述べる．

人言啧啧((成語)) - 白水社 中国語辞典

徹夜しないと，仕事が片づかない．

不开夜车，工作搞不完。 - 白水社 中国語辞典

作業の立会いとして、一緒にクリーンルームに入ってください。

作为操作的列席监督，请一起进入洁净室。 - 中国語会話例文集