「していとし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > していとしの意味・解説 > していとしに関連した中国語例文


「していとし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1954



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

それを毎年食べています。

我每年都吃那个。 - 中国語会話例文集

2012年8月14日まで待てない。

等不到2012年8月14日。 - 中国語会話例文集

年をとって,登山できない.

年龄大了,登不了山。 - 白水社 中国語辞典

年をとって物の役に立たない.

年老无用 - 白水社 中国語辞典

彼女が雇用されたのは申し訳程度の計らいとしてだ。

雇佣了她是敷衍门面的处置。 - 中国語会話例文集

現状を前提としない。

不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集

【図1】一例としての通信システムを示している。

图 1示出示范通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている.

这几天他老闹着腰子疼。 - 白水社 中国語辞典

始業時刻に自席に着いていなければ遅刻扱いとします。

在上班时间开始的时候还没有坐到自己座位上的话被视为迟到。 - 中国語会話例文集

彼がうんと言わないのは仕方がないとしても,返事さえくれないとは.

他不肯罢了,连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典


手が毎年あかぎれになる.

手每年都裂。 - 白水社 中国語辞典

生産量は連続して毎年上昇している.

产量连年上升。 - 白水社 中国語辞典

本実施形態では一例として、α3=10としている。

在本实施方式中,作为一例,设定为α3= 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は(試験に合格して)院生として採用された.

他被录取为研究生。 - 白水社 中国語辞典

君が持っていたら,私に貸してくれ,持っていないとしたらだな,私はよそに借りに行くよ.

你有呢,就借给我,没有呢,我到别处去借。 - 白水社 中国語辞典

5年後、転職しているかもしれない。

我五年之后说不定已经换了工作。 - 中国語会話例文集

小林先生と知り合うことができて、とても嬉しい。

能认识小林老师,我非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼はカウボーイとしての生活に飽き飽きしていた。

他厌烦了牛仔的生活。 - 中国語会話例文集

彼女は老人病専門医として開業している。

她的診所專門醫治老人病。 - 中国語会話例文集

沿海都市は人口がとても密集している.

沿海城市人口十分密集。 - 白水社 中国語辞典

STN_table()は、PlayItemの属性として設定されている。

STN_table()被设置为 PlayItem的属性。 - 中国語 特許翻訳例文集

この観点において、一例としてOFDMが利用されうる。

在一个示例中,为此可利用 OFDM。 - 中国語 特許翻訳例文集

図書貸し出しカードは人に貸してはいけない.

借书证不得转借他人。 - 白水社 中国語辞典

図1には、一例として、3台のONUが示されている。

在图 1中,作为一例表示出 3台 ONU。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田先生と知り合えて、とても嬉しい。

能认识山田老师,我非常高兴。 - 中国語会話例文集

USAは、すでに国名として記されていた。

USA已经作为国家的名字在使用了。 - 中国語会話例文集

その木は建築資材としてとても有名です。

那个树作为建筑材料出名。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで私を本当の兄弟として見ている.

他一向把我当做亲兄弟看待。 - 白水社 中国語辞典

年ももう若くない,いい加減に過ごして行ってはいけない.

年纪不小了,别再混下去了。 - 白水社 中国語辞典

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。

每年都应该去听讲座来更新资格。 - 中国語会話例文集

彼はここ何年か毎年毎年借金してきたが,全く金がなくてどうにもならなかったんだ.

这几年他连年借债,真够困难的。 - 白水社 中国語辞典

先生として初めて授業を行った。

作为老师上了第一堂课。 - 中国語会話例文集

哲人王の典型として考えられる

可以认为是哲人王的典型。 - 中国語会話例文集

彼は病床にあって長い年月を送っている.

他在病榻上打发悠悠的岁月。 - 白水社 中国語辞典

実際の過去案件を課題として実施します。

将实际的过去案件作为课题实施。 - 中国語会話例文集

私は私の父は正しいと知っていた。

我一直都知道我的父亲是正确的。 - 中国語会話例文集

英語を話す事は難しいと知っていました。

我得知用英语说话是很难的。 - 中国語会話例文集

学校では毎年校舎や机いすを補修している.

学校每年维修校舍和桌椅。 - 白水社 中国語辞典

長い年月とこしえに青々としている.

永年长青 - 白水社 中国語辞典

3年経過した製品を使用して再テストして下さい。

产品使用超过三年请再次进行检测。 - 中国語会話例文集

一例として、図2は、セル10212のより詳細な図を示す。

例如,图2示出了小区 10212的更详细视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私もそれが正しいと信じています。

我也相信那个是对的。 - 中国語会話例文集

何を意図しているのか彼は説明しなかった。

他没有说明在谋划什么。 - 中国語会話例文集

彼女はその学年の総代として卒業した。

她以年级学生总代表的身份毕业了。 - 中国語会話例文集

彼らにその完成図書を作る様に指示してください。

请你指挥他们做完成图书。 - 中国語会話例文集

同族体としてしられる誘導体

作为同系物而为人所知的衍生物 - 中国語会話例文集

収穫の50パーセントを地代として地主に納める.

把收成的%作为地租缴纳给地主。 - 白水社 中国語辞典

彼は全世界を奴隷として使おうと夢想した.

他梦想奴役全世界。 - 白水社 中国語辞典

年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない.

老了我也不打算享乐。 - 白水社 中国語辞典

戦禍が毎年続き,民は安心して生活できない.

战祸连年,民不聊生。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS