| 意味 | 例文 |
「してん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
お寺を拝観してお茶を飲む。
参拜了寺庙后喝茶。
- 中国語会話例文集
とても素敵な演奏でした。
极好的演奏。 - 中国語会話例文集
天気が良くなってきましたね。
天气变好了呢。 - 中国語会話例文集
判定について説明します。
对判定的结果进行说明。 - 中国語会話例文集
メールを転送してもらった
让他转发了邮件。 - 中国語会話例文集
条件として提供する。
作为条件提供。 - 中国語会話例文集
あなたのご来店をお待ちしています。
等待您的光临。 - 中国語会話例文集
2009年より支店で働いています。
我从2009年开始在支点工作。 - 中国語会話例文集
このテーマについて考えました。
我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集
この金は苦労して手に入れた．
这钱来得不易。 - 白水社 中国語辞典
敵は狡猾だ，油断してはならない．
敌人刁滑，不可大意。 - 白水社 中国語辞典
風雪をついて自転車を走らせる．
顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典
ここはずっと停電している．
这儿一直断着电。 - 白水社 中国語辞典
一定の値段，掛け値していない．
不二价 - 白水社 中国語辞典
道が悪くて，転覆しやすい．
道路不好，容易翻车。 - 白水社 中国語辞典
要点は既にノートしておいた．
要点已经记下来了。 - 白水社 中国語辞典
悪人の手伝いをして悪事を働く．
助桀为虐 - 白水社 中国語辞典
この服は洗濯に適していない．
这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典
開廷して判決を言い渡す．
开庭宣判 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄はどうして精錬されたのか．
钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典
ホテルは海に面している．
饭店面临大海。 - 白水社 中国語辞典
匪賊は寺に盤踞している．
匪徒在庙里盘踞着。 - 白水社 中国語辞典
手ほどきをしてくれる先生．
启蒙老师 - 白水社 中国語辞典
切手に日付スタンプが押してある．
邮票上盖着日戳。 - 白水社 中国語辞典
身にしみてこの点を悟った．
深刻地领悟到这一点 - 白水社 中国語辞典
口で教え身をもって手本を示す．
言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典
天網恢々，疎にして漏らさず．
天网恢恢，疏而不漏。((成語)) - 白水社 中国語辞典
紛争に対して調停を行なう．
对争端进行调停。 - 白水社 中国語辞典
檄を飛ばして天下に告げる．
檄告天下 - 白水社 中国語辞典
口で教え身をもって手本を示す．
言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典
体を大切にして天寿を全うする．
颐养天年 - 白水社 中国語辞典
手一面油汚れしている．
满手油垢 - 白水社 中国語辞典
手足が切断されて移植する．
断肢再植 - 白水社 中国語辞典
手の動き（指の運び）が熟練している．
指法熟练 - 白水社 中国語辞典
歯車はまだ回転している．
齿轮还转着呢。 - 白水社 中国語辞典
私の自転車はぶつけて壊れた．
我的自行车撞坏了。 - 白水社 中国語辞典
他実施形態においては、他の電圧源を使用して所定電圧Vxを生成してもよい。
在其他实施例中，可以使用其他电压源来产生预定电压 Vx。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが注文した商品に関して再検討をしました。
对于您订购的商品再次进行了研究。 - 中国語会話例文集
一緒に（写真を撮って記念にしよう→）記念写真を撮りましょう．
一起拍个照留念吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は君に対して先入観を持っているから，君は進んで彼女と親しくしてみることだ．
她对你有成见，你就应该主动亲近亲近她。 - 白水社 中国語辞典
同志の間では私心を狭まず誠意をもって接し，決して権謀をもてあそんではならない．
同志之间应开诚布公，决不能玩弄权术。 - 白水社 中国語辞典
この度展示した作品はすべて展示主催者が各方面から借用してきたものである．
这次展出的作品全是展览主办者多方征借而来。 - 白水社 中国語辞典
私はやり方がきちんとしており，進み方がちゃんとしている，曲がったことはしていない．
我行得端，走得正。 - 白水社 中国語辞典
電車めっちゃ冷えてて寒い。
电车温度非常低，很冷。 - 中国語会話例文集
ぜひ、本場の寿司を食べていって！
请一定要去吃正宗的寿司。 - 中国語会話例文集
その件について調べています。
有关那个事情我正在调查。 - 中国語会話例文集
その件について調べてみます。
关于那个事情我要调查看看。 - 中国語会話例文集
離婚について調べています。
我调查了有关离婚的事情。 - 中国語会話例文集
あなたを信じて待っています。
相信你，等着你。 - 中国語会話例文集
私を散歩に連れて行ってください。
请带我去散步。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
