「しほんとうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私のガールフレンドは本当に大したものだ．

我这个女朋友也倒真有本事。 - 白水社 中国語辞典

彼女の訳した書物は本当に多い．

她译的书真不少。 - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ！

他最近干活真有劲！ - 白水社 中国語辞典

むだ足を踏んでしまって，本当にばかを見た．

白跑一趟，真冤。 - 白水社 中国語辞典

本当の話をすべきで，うそを話してはならない．

要讲真话，不要讲假话。 - 白水社 中国語辞典

この若者は本当に気を遣う，2年にならないのに，本当に何にでも通じている．

这小伙子真搁心，不到两年，真是无一不通。 - 白水社 中国語辞典

本当に、花子さんはお変わりになられましたね。

花子小姐真的变了呢。 - 中国語会話例文集

皆様にお会いできて本当に嬉しいです。

能见到大家我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて本当に幸せです。

能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

両方のチームは本当によく戦いました。

两个队伍都打得很好。 - 中国語会話例文集

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？

听说曼彻斯特很凉快是真的吗？ - 中国語会話例文集

お忙しいところ、本当に有難うございます。

真的很感谢您百忙之中能够抽时间出来。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、本当に有難うございます。

您百忙之中能抽出时间，真的感谢您。 - 中国語会話例文集

本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。

真的，我觉得你的问题很愚蠢。 - 中国語会話例文集

そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。

我真觉得很高兴能够参与到那个里。 - 中国語会話例文集

この写真をくれて本当にありがとう。

真的谢谢你给我这张照片。 - 中国語会話例文集

ここに来れて本当に嬉しかった。

能来这里我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

それが真実なら本当に幸せです。

如果那是真的话那我真的很幸福。 - 中国語会話例文集

彼は本当に誰にでも優しく出来ます。

他真的对谁都温柔。 - 中国語会話例文集

昨日本当に疲れてるように見えました。

你昨天看起来真的很累。 - 中国語会話例文集

皆さんと出会えて本当にうれしかったです。

我真的很开心能大家相遇。 - 中国語会話例文集

あなた方と出会えて本当にうれしかったです。

我真的很开心能见到你们。 - 中国語会話例文集

この問題に対して、本当に急いでいます。

我在这个问题上真的很着急。 - 中国語会話例文集

彼は本当にさっそうとした人だ。

他真是个气宇轩昂的人。 - 中国語会話例文集

私の本当の誕生日を知っていますか。

你知道我真正的生日吗？ - 中国語会話例文集

英語が出来ないことが本当に悲しい。

我不会英语真的是件很悲哀的事情。 - 中国語会話例文集

本当はもっとたくさん会話をしたかった。

我其实想多说些话的。 - 中国語会話例文集

その結果を聞いて本当に嬉しいです！

听了那个结果之后我真的很高兴！ - 中国語会話例文集

その結果を聞いて本当に嬉しいです！

我听了那个结果之后真的很开心！ - 中国語会話例文集

昨日は、本当にお世話になりました。

昨天真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集

彼の研究は本当に素晴らしいですね。

他的研究真的很棒呢。 - 中国語会話例文集

この数ヶ月は本当に楽しかった。

我这几个月真的很开心。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。

真的很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集

彼は本当にその検査をしたのですか？

他真的检查了那个吗？ - 中国語会話例文集

挨拶しに来てくれて本当にありがとう。

真是太谢谢你来问候我们了。 - 中国語会話例文集

本当に仕事ができる監督者が必要である。

真的很需要一个能做事情的引导者。 - 中国語会話例文集

強くあることは本当に難しいです。

拥有一颗强大的内心是一件非常困难的事情。 - 中国語会話例文集

その話で私は本当に落ち込んだ。

那件事真的让我心情低落。 - 中国語会話例文集

これは本当にめちゃくちゃ楽しい。

这个真的是太好玩了。 - 中国語会話例文集

あなたのトマトは本当においしい。

你的西红柿真的很好吃。 - 中国語会話例文集

アップロードしてくれて本当にありがとうございます。

真的很谢谢你上传了。 - 中国語会話例文集

すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。

绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。

你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集

彼らの外見の変化は本当に目覚しい。

他们外表的变化真的很惹人注目。 - 中国語会話例文集

良い返事をありがとうみんな！本当にイカしてる。

谢谢大家的好的回答！真的很有用。 - 中国語会話例文集

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。

可以很真挚的说他很诚实。 - 中国語会話例文集

どれが本当にある言葉でしょうか？

哪个才是真正有的语言呢？ - 中国語会話例文集

そのお料理は本当に美味しかったです。

那道菜真是美味。 - 中国語会話例文集

彼らが婚約したという噂は本当ですか。

他们订婚了的传闻是真的吗？ - 中国語会話例文集

何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。

我几次不断重复犯错，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集