「しもよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しもよの意味・解説 > しもよに関連した中国語例文


「しもよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34083



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 681 682 次へ>

そうするよりもむしろこうする方がよい.

与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典

燃えるように激しい太陽,燃え盛る太陽.

火烈的太阳 - 白水社 中国語辞典

ねえごらんよ,この張り切りようったら大したものだ.

你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典

去年の収穫は今年よりもなおよかった.

上年的收成比今年还好。 - 白水社 中国語辞典

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい.

不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする.

他常常无端地发愁。 - 白水社 中国語辞典

よい子は悪くなるし,悪い子もよくなる.

好孩子会变坏,坏孩子也会变好。 - 白水社 中国語辞典

収穫はこれまでのどの年よりもよい.

收成比以往哪年都好。 - 白水社 中国語辞典

この機械はどのような原理によって設計したものか?

这机器是根据什么原理设计的? - 白水社 中国語辞典

事柄がここまで来たら,(どうするか?→)どうしようもないよ.

事情到这种地步,怎么办? - 白水社 中国語辞典


年齢とともに化粧水もさっぱりよりもしっとりを重視するようになる。

根据年龄的增长,化妆水比起清爽的保湿的更重要。 - 中国語会話例文集

もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。

如果你想做点什么的话,要当成大事去做。 - 中国語会話例文集

もしよろしければ私たちはまたお会いしましょう。

如果可以的话我们再见吧。 - 中国語会話例文集

この品物はよいことはよいが,しかし少し値が張る.

这东西好是好,只是贵了些。 - 白水社 中国語辞典

これはもっとも私に必要なものだ。

这是我最需要的东西。 - 中国語会話例文集

でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。

但是我觉得能和朋友关系再好一点。 - 中国語会話例文集

家じゅうの者が年寄りも子供も丸く車座に座る.

一家大小团团围坐。 - 白水社 中国語辞典

最後になって問題が起こるとは(誰が予想しよう→)誰も予想しなかった!

谁想临了会出事! - 白水社 中国語辞典

まさに以上申しましたように.

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典

中継局は、再使用の低いプリアンブルを送信してもよく、かつ/または、受信してもよい。

中继站可发射和 /或接收低再用前同步码。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています。

他打算把被委托的东西带回家。 - 中国語会話例文集

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

我们被认为一点也没有变聪明。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願い申し上げます。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。

传言说她结了婚连孩子都有了。 - 中国語会話例文集

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集

もしよろしければお持ち帰り下さい。

如果可以的话请带回去。 - 中国語会話例文集

この問題に対しては我々は考慮しなくてもよい.

对这个问题我们可以不加考虑。 - 白水社 中国語辞典

社会の発展は主として外的要因によるものではなく内的要因によるものだ.

社会的发展主要地不是由于外因而是由于内因。 - 白水社 中国語辞典

息子がもし生きておれば,嫁ももらい,ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ.

我儿子要是活着,媳妇已经娶到手,备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典

このようなRFIDは、1つまたは複数の種々の周波数を使用してもよい。

这样的RFID可以使用多种频率中的一种或多种。 - 中国語 特許翻訳例文集

お前のそんな物(誰が珍しいと思うか→)誰も珍しいと思わないよ!

谁希罕你那个玩艺儿? - 白水社 中国語辞典

もしあなたが年寄りになっても、あなたを愛します。

就算你老了,我也爱你。 - 中国語会話例文集

この内容で登録してもよろしいですか?

可以用这个内容注册吗? - 中国語会話例文集

どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。

不管选哪个,尽早预约比较好。 - 中国語会話例文集

あるいは、シーンの中心を含むようにカットしても良いし、シーンの後ろをカットしても良い。

或者,既可以以包含场景中心的方式切去,也可以切去场景的后头。 - 中国語 特許翻訳例文集

月曜日が私にとって最も都合がよい.

星期一对我最合适。 - 白水社 中国語辞典

アンテナ442もシステム422の外部にあってもよいし、ワイヤレス制御装置440に連結されてもよい。

天线 442还可位于系统 422外部且耦合到无线控制器 440。 - 中国語 特許翻訳例文集

日中会うこともできるし、あるいは、もしあなたに時間があるなら夜に参加してもいいよ。

白天见面也可以,或者,如果你有时间的话晚上参加也可以。 - 中国語会話例文集

いつでも使用して下さい。

请随时使用。 - 中国語会話例文集

私は実用的なものが欲しい。

我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集

もう私に用はないでしょう。

已经没我什么事了吧。 - 中国語会話例文集

私も彼女を抱擁したい。

我也想要拥抱她。 - 中国語会話例文集

私も自分用がほしい。

我也想要自己用的。 - 中国語会話例文集

締め切りを提示しても良いです。

也可以提示截止日期。 - 中国語会話例文集

私はどうしても酔っ払いたい。

我无论怎样都想醉。 - 中国語会話例文集

私は立候補しても良い?

把我也作为候补可以吗? - 中国語会話例文集

私は二日酔いかもしれません。

我可能会宿醉。 - 中国語会話例文集

私は夜、出かけるかもしれない。

我晚上可能会出门。 - 中国語会話例文集

それは今回も良い品質でした。

这个这次也是好品质。 - 中国語会話例文集

もう少し私の方に近寄りなさい.

你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 681 682 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS