意味 | 例文 |
「しもよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34083件
我々一家も団らんしよう!
咱们一家子也团圆团圆! - 白水社 中国語辞典
挽回しようにも間に合わない.
挽救不及 - 白水社 中国語辞典
挽回しようにも間に合わない.
挽救无及 - 白水社 中国語辞典
あくまでもミスを認めようとしない.
硬不承认错误。 - 白水社 中国語辞典
全くどうしようもない.
硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典
迷う余地など少しもない.
一点儿游移的余地也没有了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても忙しいんですよ.⇒着呢・zhene.
他忙着呢! - 白水社 中国語辞典
もう少し頑張ってみるよ!
我再争取争取! - 白水社 中国語辞典
フラッシュメモリ37は、どのような形式のものであってもよい。
闪存 37也可以是任何形式的闪存。 - 中国語 特許翻訳例文集
その子どもはどうしても野菜を食べようとしない。
那个孩子怎么都不吃蔬菜。 - 中国語会話例文集
もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。
如果那个回答是错的话请联系我。 - 中国語会話例文集
最も楽しいと思うことをするようにしている。
我正在做那些我认为是最有趣的事情。 - 中国語会話例文集
もし機会があれば,彼と話してみるのもよかろう.
要是有机会,不妨同他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
万一この子にもしものことがあったらどうしよう?
万一这孩子出了差错怎么办? - 白水社 中国語辞典
万一彼にもしものことがあったら,どうしよう?
万一他有个好歹,这可怎么办? - 白水社 中国語辞典
彼の話し方はまるで小娘のようにもじもじしている.
他说话像小姑娘一样扭捏。 - 白水社 中国語辞典
もう遠慮しないでください,あなたに話してもらいますよ!
别再谦让了,就由你来讲! - 白水社 中国語辞典
既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる.
生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
明日持ってきますよ。
明天会带来的哦。 - 中国語会話例文集
5歳より下の子供
5岁以下的孩子 - 中国語会話例文集
次の質問に答えよ。
请回答下面的问题。 - 中国語会話例文集
それは面白いですよね。
那还真有意思。 - 中国語会話例文集
小娘,質問はよせ!
小丫头片子,你少问! - 白水社 中国語辞典
白地に赤模様.
白地红花儿 - 白水社 中国語辞典
もし体がまだいけないようであれば,参加しに来なくてもよい.
要是你身体还不行,就不一定来参加了。 - 白水社 中国語辞典
祝典を催す.
举行庆典 - 白水社 中国語辞典
信用を重んじる.
讲信用 - 白水社 中国語辞典
先生がもし何も言われないなら,私どもは何を伝えたらよいでしょうか?
子如不言,则小子何述焉? - 白水社 中国語辞典
また、以下のような手順を採用してもよい。
并且,也可以采用以下这样的顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集
A/D変換部110が読み捨てるようにしてもよい。
也可以 A/D变换部 110进行读取并丢弃。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法はわりによいので,採用してもよい.
这个办法比较好,可以采用。 - 白水社 中国語辞典
これらのアプローチの組合せも使用されてもよい。
也可以使用这些方法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
他のマッピング方法も使用されてもよい。
也可以使用其它映射方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
脱神秘化よりも重要なものがある。
有比脱离神秘化更重要的东西。 - 中国語会話例文集
彼のカメラは私のものよりも良いです。
他的照相机比我的好。 - 中国語会話例文集
彼女は容姿もよく,運にも恵まれ,その上聡明である.
她长得好,运气好,又聪敏。 - 白水社 中国語辞典
あなたにそれについて質問してもよろしいでしょうか?
关于那个我可以向你提问吗? - 中国語会話例文集
一つ質問してもよろしいでしょうか。
我能问一个问题吗? - 中国語会話例文集
RSVPセッション100は、以下のように進行してもよい。
RSVP会话 100可以按如下进行: - 中国語 特許翻訳例文集
山の土石をどうしたらよいのか,どうしようもない.
其如土石何? - 白水社 中国語辞典
私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。
我们同享福共患难。 - 中国語会話例文集
友達ととても喜びました。
我和朋友非常高兴。 - 中国語会話例文集
子供達はとても喜んでいました。
孩子们很开心。 - 中国語会話例文集
とてもはっきりした模様.
真绰的花样儿 - 白水社 中国語辞典
私はまた次回もそれを利用しようと思います。
我下次还想再用那个。 - 中国語会話例文集
これからも仲良く刺激し会える友達でいよう!
我们今后也做互相激励能见面的朋友吧! - 中国語会話例文集
私は暇で何も用がないから,君のお供をしよう.
我左右闲着没事,就陪你走一趟吧。 - 白水社 中国語辞典
私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。
我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集
彼は私が来ようとは思いもよらなかった.
他没有意料到我会来。 - 白水社 中国語辞典
このときの閾値は、透かし文字の重要度により変更してもよい。
此时的阈值也可以根据水印字符的重要度来进行变更。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |