| 意味 | 例文 |
「しょうさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18172件
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？
你能代替我参加吗？
- 中国語会話例文集
あなたの行きやすい方に先に行きましょう。
我们先去你方便去的地方吧。 - 中国語会話例文集
次の発表会には参加できるでしょう。
您能参加下次的发表会吧。 - 中国語会話例文集
それについて再検討してもらえないでしょうか。
关于那个能否请你再探讨一下。 - 中国語会話例文集
これがその参考になるでしょう。
这个可以作为那个的参考吧。 - 中国語会話例文集
この商品の最小注文数量が知りたい。
我想知道这件商品的最低订货数量。 - 中国語会話例文集
朝起きた時それをするでしょう。
我会在早上起床的时候做那个吧。 - 中国語会話例文集
私たちはその日程を再調整しましょう。
我们重新调整那个日程吧。 - 中国語会話例文集
この作業を続行していいでしょうか？
我可要继续这项作业吧？ - 中国語会話例文集
桜の下で俳句や短歌が詠われたでしょう。
在樱花树下吟咏了俳句和短歌吧。 - 中国語会話例文集
今年度の予算の打ち合わせをしましょう。
就本年度的预算进行商议吧。 - 中国語会話例文集
サイトの一つのweblio辞書を使ってみてはどうでしょう？
试着用用weblio词典网站怎么样？ - 中国語会話例文集
再発防止のためにはどうすればよいでしょうか。
为了防止再次发生应该怎么做才好呢? - 中国語会話例文集
今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。
下次一起慢慢地喝点酒什么的吧。 - 中国語会話例文集
お互いに成長してまた再会しましょうね。
互相成长再见面吧。 - 中国語会話例文集
お酒とお菓子を控えれば痩せるでしょう。
如果控制饮酒和吃零食应该可以瘦下来。 - 中国語会話例文集
材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。
材料齐全了的话就马上开始制作吧。 - 中国語会話例文集
たまには大阪でも会いましょうね。
偶尔在大阪也见见吧。 - 中国語会話例文集
せっかくですから懇親会に参加しましょう。
因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。 - 中国語会話例文集
あせらず正確に作業しましょう。
不要着急，准确的进行作业吧。 - 中国語会話例文集
こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。
这么暖和的话，周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集
この資料は印刷が必要でしょうか。
需要打印这份资料吗？ - 中国語会話例文集
ねぎまと手羽先とレバーを2人前頼みましょう。
点两人份的葱段金枪鱼火锅、鸡翅和肝。 - 中国語会話例文集
交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。
什么时候实施交换作业？ - 中国語会話例文集
銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。
可以用银行汇款的方式支付吗？ - 中国語会話例文集
会議の前に二人で細部の確認をしましょう。
开会之前两个人确认一下细节吧。 - 中国語会話例文集
実際にお試しになってはいかがでしょうか。
您实际试一下怎么样呢？ - 中国語会話例文集
送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。
收件人的名字该写什么呢？ - 中国語会話例文集
今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。
这次包含在CC里的有哪些人？ - 中国語会話例文集
調査状況はどのようでしょうか。
调查状况怎么样？ - 中国語会話例文集
書面で再度ご連絡頂けますでしょうか。
可以再书面联系一次吗？ - 中国語会話例文集
サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。
可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集
貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。
能取得和贵公司代表的预约吗？ - 中国語会話例文集
実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。
实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集
今度いっしょにお酒を飲みましょう。
下次一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集
あなたにサンプルを送っても宜しいでしょうか？
我能把样品给你吗？ - 中国語会話例文集
残った酒は私が一人で片づけましょう．
剩下的酒我一个人包圆儿了。 - 白水社 中国語辞典
計算の結果は今日出せるでしょうか？
计算结果今天出得来出不来？ - 白水社 中国語辞典
裁判所が訴訟の当事者を召喚する．
法院传唤诉讼当事人。 - 白水社 中国語辞典
省商業局の名義を盗用して詐欺を働く．
盗用省商业厅的名义进行诈骗活动。 - 白水社 中国語辞典
河北省に源を発し山東省に流入する川の名．
鬲津 - 白水社 中国語辞典
あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう！
你对种花儿挺行家呀！ - 白水社 中国語辞典
我々は歩いて行きましょう，幸いまだ早いから．
我们走着去吧，好在天还早。 - 白水社 中国語辞典
この事はもう少し先にしましょう！
这事缓一缓再说吧！ - 白水社 中国語辞典
料理が冷めたので，温めて食べましょう．
菜凉了，回回锅吃吧。 - 白水社 中国語辞典
久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？
久未见面，不知近况如何？ - 白水社 中国語辞典
（1）甘肅省にある山の名．（2）山東省にある島の名．
崆峒 - 白水社 中国語辞典
（尊称または国の定めた技術者の職称として）理髪師．
理发师 - 白水社 中国語辞典
陝西省と甘粛省の境にある山の名．
陇山 - 白水社 中国語辞典
我々はどこか静かなところを捜して話しましょう．
我们找个清静的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
