「しょうさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

法廷に持ち出された訴訟

被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集

私は彼の母に紹介された。

我被介绍了他的妈妈。 - 中国語会話例文集

そのことを了承してください。

请您谅解那件事。 - 中国語会話例文集

これらの制約は解消される。

这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集

そのビデオをご鑑賞ください。

请你欣赏那盘录像。 - 中国語会話例文集

その有効性は保証されない。

那个有效性没有保证。 - 中国語会話例文集

それはまだ証明されていない。

那个还没被证明。 - 中国語会話例文集

それは解消されています。

那个还没解除。 - 中国語会話例文集

この文章を読んでください。

请读一下这篇文章。 - 中国語会話例文集

酢醤油でお召し上がりください。

请就着醋酱油享用。 - 中国語会話例文集

この文章を書き写してください。

请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集

正面の入り口をご利用下さい。

请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集

予めご了承ください。

请您事先谅解。 - 中国語会話例文集

生涯私に寄り添ってください。

请跟我并肩走完一生。 - 中国語会話例文集

商品を取り寄せて下さい。

请邮购商品。 - 中国語会話例文集

この文章を読みなさい。

请读这篇文章。 - 中国語会話例文集

自己紹介をして下さい。

请自我介绍一下。 - 中国語会話例文集

昨年の資料を参照しました。

参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

商品をたくさん販売します。

大量贩卖商品。 - 中国語会話例文集

商品を受け取ってください。

请收下商品。 - 中国語会話例文集

女性を紹介して下さい。

请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

予めご了承ください。

请事先知道。 - 中国語会話例文集

海戦でも勝利をおさめる。

海战也会取得胜利。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

商品名を読み上げてください。

请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集

商品の写真送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

余った商品は残して下さい。

多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集

彼は勝者だと宣告された。

他被宣告为胜者。 - 中国語会話例文集

会議の招集をかけてください。

请召集会议。 - 中国語会話例文集

わさびと醤油を混ぜる。

将芥末和酱油混合。 - 中国語会話例文集

省略せずに書いてください。

请不要缩写。 - 中国語会話例文集

消毒液をかけてください。

请倒上消毒液。 - 中国語会話例文集

熱中症に気を付けてください。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集

出張の承認をしてください。

请同意出差。 - 中国語会話例文集

この問題は解消される。

这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集

早く消炎剤を塗りなさい．

快要揞点消炎粉。 - 白水社 中国語辞典

子供を抱えて1回小便させた．

给孩子把了一脬尿。 - 白水社 中国語辞典

教材文を暗唱しなさい．

你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

（多く子供が言う）お百姓のおじさん．

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

取材対象，取材される側．

采访的对象 - 白水社 中国語辞典

小説は既に出版された．

小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

らっぱが鳴った，さあ起床だ！

吹号了，快起床！ - 白水社 中国語辞典

彼は武器を売りさばく商人だ．

他是贩卖军火的商人。 - 白水社 中国語辞典

文章の誤字を直しなさい！

把文章中的错字改正过来！ - 白水社 中国語辞典

この3文字を抹消してください．

请你勾销这三个字吧。 - 白水社 中国語辞典