| 意味 | 例文 |
「しょうさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18172件
これはなんと悲惨な場面でしょう！
这是一幅多么凄惨的情景啊！
- 白水社 中国語辞典
おかずが冷めたので，私が温めてあげましょう．
菜凉了，我给你热热去。 - 白水社 中国語辞典
この文章は転載に当たって省略をした．
本文转载时作了删略。 - 白水社 中国語辞典
‘进出口商品检验局’；輸出入商品検査局．
商检局((略語)) - 白水社 中国語辞典
あなたに指図をしてもらって，私が下働きをしましょう．
由你做上手，我来打下手。 - 白水社 中国語辞典
（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．
适度消费 - 白水社 中国語辞典
山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名．
沭河 - 白水社 中国語辞典
休み時間に将棋でも指せば，ストレス解消になる．
休息的时候下下象棋，可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典
（1）甘肅省にある山の名．（2）山東省にある島の名．
崆峒 - 白水社 中国語辞典
先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか？
夫子为卫君乎？ - 白水社 中国語辞典
（医薬店で配給する避妊器具を指し）無償商品．
无价商品 - 白水社 中国語辞典
校長は詳細に学校の歴史を紹介した．
校长详细地介绍了学校的历史。 - 白水社 中国語辞典
彼の風采はたいへんしょうしゃである．
他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典
この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！
这本书我送给你吧！—谢谢你！ - 白水社 中国語辞典
小雨が蕭々と降り煙り，水と空が一色に溶け合う．
细雨霏霏，水天一色。 - 白水社 中国語辞典
山東省に発し江蘇省に入る川の名．
沂河 - 白水社 中国語辞典
日陰の涼しい所を捜して一休みしましょうよ．
咱们找个阴凉儿歇歇吧。 - 白水社 中国語辞典
省電力動作モード3は、省電力動作モード2よりも更に省電力化を実現する動作モードであり、画像形成装置の省電力動作モードの中では最大限に省電力化を実現する（消費電力が最小の動作モードである）。
在节电操作模式 #3中，与节电操作模式 #2相比，实现更大的功耗降低。 - 中国語 特許翻訳例文集
下記の紹介資料を下さい。
请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集
鈴木さんを紹介します。
介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
下手な文章はごめんなさい。
我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集
交渉内容を教えてください。
请告诉我交涉内容。 - 中国語会話例文集
どうか、了承して下さい。
请务必谅解。 - 中国語会話例文集
熱中症に気を付けて下さい。
请小心中暑。 - 中国語会話例文集
商品の写真を送ってください。
请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集
あらかじめご了承下さい。
再次请您谅解。 - 中国語会話例文集
彼は国から表彰されました。
他被国家表彰了。 - 中国語会話例文集
煮沸消毒してください。
请把它煮沸消毒。 - 中国語会話例文集
それらは推奨されるべきだ。
那些应该被推崇。 - 中国語会話例文集
私のメールを消去してください。
请删除我的邮件。 - 中国語会話例文集
熱中症には気をつけてください。
请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集
自己紹介をして下さい。
请做一下自我介绍。 - 中国語会話例文集
彼の障害を知らされた。
我得知了他有残疾。 - 中国語会話例文集
それが無償で支給される。
那个可以无偿提供。 - 中国語会話例文集
法案はたった今承認された。
法案刚刚被承认了。 - 中国語会話例文集
それらは偉大さの象徴である。
那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集
車を持つことが推奨されている。
建议有一辆车。 - 中国語会話例文集
販売されている商品の値段
正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集
女の子を紹介してください。
请介绍女孩给我。 - 中国語会話例文集
彼女の誠実さは保証します。
我保证她很诚实。 - 中国語会話例文集
推奨された使用法と規制
被推荐的运用方法和规定 - 中国語会話例文集
末梢血管の血流の悪さ
末梢血管的血液循环不好 - 中国語会話例文集
上の…で証明されている通り
正如上面的…所证明的 - 中国語会話例文集
私を彼の家に招待しなさい。
请招呼我去他家。 - 中国語会話例文集
文章を作ってください。
请写一篇文章。 - 中国語会話例文集
消費者を当惑させる
使消费者为难。 - 中国語会話例文集
国際化と国際商業
国际化和国际商业 - 中国語会話例文集
出生地を入力してください。
请填写出生地。 - 中国語会話例文集
寸法と色を承認してください。
请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集
熱中症に注意してください。
请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
