「しょけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

河北省にある県名．

井陉 - 白水社 中国語辞典

江西省にある県名．

铅山 - 白水社 中国語辞典

夜景を鑑賞する．

欣赏夜景 - 白水社 中国語辞典

景勝の観光地．

游览胜地 - 白水社 中国語辞典

ドーランで化粧する．

用油彩化妆 - 白水社 中国語辞典

河北省にある県名．

蔚县 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある県名．

郧县 - 白水社 中国語辞典

福建省にある川の名．

漳江 - 白水社 中国語辞典

国慶節のレセプション．

国庆招待会 - 白水社 中国語辞典

招待券を送る．

发招待券 - 白水社 中国語辞典

…の欠点に対処して．

针对…缺点 - 白水社 中国語辞典

まるまる1ケースの商品．

整箱货 - 白水社 中国語辞典

職権を行使する．

行使职权 - 白水社 中国語辞典

職権を悪用する．

利用职权 - 白水社 中国語辞典

植物保護研究所．

植保所 - 白水社 中国語辞典

植物検疫．≒植检((略語))．

植物检疫 - 白水社 中国語辞典

念入りに化粧する．

精心妆饰 - 白水社 中国語辞典

有形物だけが減価償却の対象となるわけではございません。

并不是只有有形物品才能成为应记折旧资产。 - 中国語会話例文集

沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。

如果没有去冲绳的话，明年夏天一起去吧。 - 中国語会話例文集

沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。

如果没去过冲绳的话，明年夏天一起去吧。 - 中国語会話例文集

職権を移管する，職権が移管される．

下放职权 - 白水社 中国語辞典

即ち、アプリケーションA1と証明書との対応づけを解除する（即ち対応づけを消去する）。

换言之，应用程序 A1和证书的对应被取消 (即，对应被删除 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

市役所に婚姻届けを出す。

向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集

健康保険証はお持ちですか。

您带着健康保险证吗？ - 中国語会話例文集

食事を作らなければなりません。

我必须做饭。 - 中国語会話例文集

私は完璧な印象を受けた。

给我留下了完美的印象。 - 中国語会話例文集

連勝単式に賭ける

打赌单一形式的连胜 - 中国語会話例文集

健康保険証をお持ちですか？

你带健康保险证了吗？ - 中国語会話例文集

一緒に来ていただけませんか。

可以一起来吗？ - 中国語会話例文集

乳酸菌は消化を助ける。

乳酸菌有助于消化。 - 中国語会話例文集

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

書物の経験は間接である．

书本上的经验是间接的。 - 白水社 中国語辞典

一生懸命に研究する．

刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典

商品を農村まで届ける，配達する．

送货下乡 - 白水社 中国語辞典

停学1週間の処分を受ける．

受停学一周的处分 - 白水社 中国語辞典

一生懸命に研究する．

刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典

新商品は入港後検査を受けなければならない。

新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集

これからも良い関係を続けていきましょう。

接下来也继续保持良好关系吧。 - 中国語会話例文集

それをご検討いただけないでしょうか？

可以请您考虑一下那个吗？ - 中国語会話例文集

この件についてご回答いただけますでしょうか。

可以请您就件事回答一下吗？ - 中国語会話例文集

残った酒は私が一人で片づけましょう．

剩下的酒我一个人包圆儿了。 - 白水社 中国語辞典

その問題は認証証明書によって解決される。

该问题通过认证证书解决。 - 中国語 特許翻訳例文集

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。

那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集

懸念点は解消されましたでしょうか？

有疑问的地方都弄清楚了吗？ - 中国語会話例文集

青海省にある県名，甘肅省・青海省にまたがる山脈名．

祁连 - 白水社 中国語辞典

私に時間を頂けませんでしょうか。

能给我一些时间吗？ - 中国語会話例文集

新規求職申込件数は減少傾向にある。

新增求职申请数呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

敬虔な信仰心は世界を変えるでしょう。

虔诚的信仰之心会改变我的世界吧 - 中国語会話例文集

私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。

可以和你商量一下吗？ - 中国語会話例文集