「しょけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょけんの意味・解説 > しょけんに関連した中国語例文


「しょけん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23482



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 469 470 次へ>

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。

大家也找到发散压力的方法吧。 - 中国語会話例文集

それを梱包していただけませんでしょうか。

可以请你将那个打包吗? - 中国語会話例文集

貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。

能取得和贵公司代表的预约吗? - 中国語会話例文集

一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する.

留用察看 - 白水社 中国語辞典

この件はしばらく懸案にしておきましょう.

这件事情暂时存疑吧。 - 白水社 中国語辞典

三日にあけず,しょっちゅう,頻繁に.

三天两头儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

以前正月には両親・祖先の肖像を掛けた.

早年间过年就挂影。 - 白水社 中国語辞典

食事が終わると,店員が勘定書を届けた.

吃完饭,服务员送来了账单。 - 白水社 中国語辞典

請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか?

关于账单的事情,能直接让我和负责人谈谈吗? - 中国語会話例文集

本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。

对于这件事能听一听贵公司的见解吗? - 中国語会話例文集


3証金とは日本の金融証券会社である、日本証券金融、大阪証券金融、中部証券金融の3社を意味する。

3证金指的是日本金融证券公司,日本证券金融、大阪金融证券、中部金融证券这3家公司。 - 中国語会話例文集

最初のけんかが2回めのけんかの根を(植えて)残す.

头回打架种下二回打架的根。 - 白水社 中国語辞典

人間関係,ヒューマンリレーション.

人际关系 - 白水社 中国語辞典

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。

和我一起享受那次冒险吧。 - 中国語会話例文集

刑事訴訟をつかさどる書記,法廷書記官.

刑名师爷 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう一緒に世間話をしている.

他们经常在一起叙家常。 - 白水社 中国語辞典

(3)PUCIアプリケーションテスティングの詳細結果

(3)PUCI应用测试的详细结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。

请只找那些闲得不得了的人啊。 - 中国語会話例文集

その請求書を処理しなければなりません。

我必须处理那份账单。 - 中国語会話例文集

それを添付の図面と差し替えていただけますでしょうか。

能用插图把那个替换掉吗? - 中国語会話例文集

わかりました、お医者さん。ええ、見つけましょう。

明白了,医生。唉,来找找吧。 - 中国語会話例文集

あなたは4から6週間でそれを受け取るでしょう。

你在4到6周之内会来取的吧? - 中国語会話例文集

振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか?

可以请问震动检查的结果? - 中国語会話例文集

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう?

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢? - 中国語会話例文集

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか?

顺便一提,您什么时候能回信呢? - 中国語会話例文集

卒業証書は本人に受け取りに来させる.

毕业证书让本人来领。 - 白水社 中国語辞典

本書につけた図表を参照されたい.

请参看本书所附图表。 - 白水社 中国語辞典

口約束だけでは証拠がないので,文書にして保存する.

空口无凭,立此存照。 - 白水社 中国語辞典

判決・処分の取り消しを求める要求書.

翻案书 - 白水社 中国語辞典

奸臣であるからには,殺すように言いつけたのでしょう.

既是奸臣,吩咐哈喇了罢。 - 白水社 中国語辞典

もしたくさん買ってくだされば,1つおまけしましょう.

你要是买得多,给你饶上一个。 - 白水社 中国語辞典

各種商品の同一時間場所における価格比較.

商品比价 - 白水社 中国語辞典

全身水をかけられてびしょぬれである.

浑身浇得水淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

露店商や行商人は,微々たるもうけである.

小商小利,所得微利。 - 白水社 中国語辞典

私たちダンスホールに出かけて少しダンスをしましょう.

咱们去舞场跳会儿舞吧。 - 白水社 中国語辞典

写真入りの身分証明書を身に着ける.

佩带照卡 - 白水社 中国語辞典

品物は正真正銘で値段は掛け値なし.

货真价实 - 白水社 中国語辞典

この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう.

这个场面我来支应。 - 白水社 中国語辞典

初心者向け投資クラブ

面向于新手的投资俱乐部。 - 中国語会話例文集

その検索結果を照会する。

我会给你看那个搜索结果。 - 中国語会話例文集

初心者向けコースでは

在面向初学者的课程中 - 中国語会話例文集

酢漬け小キュウリの瓶

裝有醋漬小黃瓜的瓶子。 - 中国語会話例文集

私は大変ショックを受けた。

我受到了很大打击。 - 中国語会話例文集

承認していただけますか?

可以批准吗? - 中国語会話例文集

この文章を3つに分けた。

将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集

その板は損傷を受けています。

那个木板遭受了损坏。 - 中国語会話例文集

この注文書を受け取りましたか?

接受了这个订单吗? - 中国語会話例文集

商品を受け取ってください。

请收下商品。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

違う商品を受け取った。

我收到了错误的商品。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 469 470 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS