「しょけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょけんの意味・解説 > しょけんに関連した中国語例文


「しょけん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23482



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 469 470 次へ>

3分と7分に分ける,3分の欠点に対して7分の長所がある.

三七开 - 白水社 中国語辞典

面倒だけど、このように書き換えましょう。

虽然麻烦,还是这样重写吧。 - 中国語会話例文集

面倒だけど、今はこの方法で行きましょう。

虽然很麻烦,但现在就按照这个办法来吧。 - 中国語会話例文集

それを確認して頂けましたでしょうか?

你已经确认过那个了吧? - 中国語会話例文集

いつ図面を受け取ることができますでしょうか。

什么时候才可以收到图纸呢? - 中国語会話例文集

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以,能请您在当地购买吗? - 中国語会話例文集

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。

还剩两个星期,向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか?

能让我听一下你的想法吗? - 中国語会話例文集

彼女は毎日素晴らしい経験をしているでしょう。

她每天都有很棒的经历吧。 - 中国語会話例文集


明日天気が良ければ、私たちは釣りに行きましょう。

如果明天天气好的话我们去钓鱼吧。 - 中国語会話例文集

あなたがサインした証書を受け取りました。

我收到了你签了字的字据。 - 中国語会話例文集

それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。

请您帮我翻译是不可能的吗? - 中国語会話例文集

気をつけて。連絡を取り合いましょう。

注意身体。常联系啊。 - 中国語会話例文集

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。

太郎在美国一定会有一段精彩的经历吧。 - 中国語会話例文集

あなたはジョンを傷つけない、そうでしょう?

你不会伤害约翰,对吧? - 中国語会話例文集

私はその経験を忘れることはないでしょう。

我不会忘记那样的体验吧。 - 中国語会話例文集

それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。

那个在今后能拯救多少人啊。 - 中国語会話例文集

それをご確認頂けましたでしょうか。

您已经确认那个了吗? - 中国語会話例文集

これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。

仅仅这些的话手续也太不充足了吧。 - 中国語会話例文集

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以,可以请你现场购买吗? - 中国語会話例文集

この書類を承認していただけますか?

能请您批准这份文件吗? - 中国語会話例文集

今週末、どこかに遊びに出かけましょう。

我们这周末去哪里玩吧。 - 中国語会話例文集

彼に電話を掛けなおさせましょうか?

我让他重打电话吧? - 中国語会話例文集

これからも連絡を取り続けましょう。

我们今后也继续联系吧。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを見て頂けますでしょうか。

请问能把附件给我看看吗? - 中国語会話例文集

ファイルを添付して頂けますでしょうか?

能够请您添加文件吗? - 中国語会話例文集

自転車は必ず鍵を掛けましょう。

一定给自行车上锁哦。 - 中国語会話例文集

今ある分だけで発送できないでしょうか?

不能把现有的量发送的吗? - 中国語会話例文集

こちらに送信していただけないでしょうか?

可以送信到这里吗? - 中国語会話例文集

赤が気に入らなければ青に交換しましょうか?

如果不喜欢红色的话和蓝的交换吗? - 中国語会話例文集

担当者を決めていただけないでしょうか?

请问能决定负责人吗? - 中国語会話例文集

こちらに送信していただけないでしょうか?

请问能不能发给我呢? - 中国語会話例文集

商品は、下記の住所に送付していただけますか?

商品就送到下述的地址可以吗? - 中国語会話例文集

保証書を添付していただけますか?

可以附上保证书吗? - 中国語会話例文集

来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。

下周能占用您一些时间吗? - 中国語会話例文集

ご検討の結果はいかがでしたでしょうか。

您讨论的结果怎么样了呢? - 中国語会話例文集

お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。

要指定送达的日期和时间吗? - 中国語会話例文集

外は暑いけど、私たちは頑張りましょう。

虽然外面很热,但是我们一起加油吧。 - 中国語会話例文集

そちらの状況をご確認いただけますでしょうか?

你能确认一下那边的情况吗? - 中国語会話例文集

それをご返事頂けないでしょうか。

能请您给我那个的答复吗? - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会相爱到永远吧。 - 中国語会話例文集

計算の結果は今日出せるでしょうか?

计算结果今天出得来出不来? - 白水社 中国語辞典

掛け合い漫才.↔单口相声,多口相声.

对口相声 - 白水社 中国語辞典

しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている.

经常一个人呆在那儿愣神儿。 - 白水社 中国語辞典

食後の散歩は,消化を助けることができる.

饭后散步,可以帮助消食。 - 白水社 中国語辞典

彼の字は書道家の称賛を受けた.

他的毛笔字受到了书法家的赞赏。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう贈呈本を受け取る.

他经常收到一些赠阅的刊物。 - 白水社 中国語辞典

‘职称制度改革办公室’;職階名制度改革弁公室.

职改办((略語)) - 白水社 中国語辞典

病人の食器は毎食後煮沸しなければならない.

病人的碗筷每餐之后要煮一下。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 469 470 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS