例文 |
「しれいき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12764件
気候変動の影響は計り知れない。
气候变化的影响是无法测量的。 - 中国語会話例文集
私はそれを木曜日に学校へ持っていきます。
星期四我把它带去学校。 - 中国語会話例文集
友達をステキな場所に連れていきたい。
想带朋友去很棒的地方。 - 中国語会話例文集
えこひいきをする人は良い審判員にはなれない.
有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典
わが家の親類は多すぎて,とてもつきあいきれない.
我家的亲戚太多,简直走不过来。 - 白水社 中国語辞典
プレゼンテーションはうまくいきましたか。
演讲进行得顺利吗? - 中国語会話例文集
船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした.
舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に事のいきさつを話すよう厳しく迫った.
他追逼我说出事情的原委。 - 白水社 中国語辞典
彼はいきなり私にびんたを食らわした.
他冷不防地给了我一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
敵は日増しに腐敗していき,我々にとって事態が日々好転してきた.
敌人一天天烂下去,我们一天天好起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はすごく食べるけれども,それはよい兆しではない.
你别看他吃得那么凶,那不是好来派。 - 白水社 中国語辞典
図19に示すように、それぞれの帯域阻止フィルタ1202及び1204は、複数の阻止帯域を提供する。
带阻滤波器1202和 1204中的每个提供如图 19所示的多个阻带。 - 中国語 特許翻訳例文集
料金が請求書に加算されるかもしれない。
费用可能会加在账单里。 - 中国語会話例文集
しかしながら、Bフレームは使用後廃棄される。
但是,B帧在使用之后被丢弃。 - 中国語 特許翻訳例文集
それを見て、私も嬉しい気持ちになりました。
看了那个,我心情变的好。 - 中国語会話例文集
君たちが皆行きたいのなら,私が誰かを指定するから,その人が行きなさい.
你们都要去,我抽到谁,谁就去。 - 白水社 中国語辞典
図3は、それぞれ帯域通過フィルタ20及び18により提供される送信周波数帯域22及び受信周波数帯域24のグラフである。
图 3是分别由带通滤波器 20和 18提供的发送频带 22和接收频带 24的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日、私は彼を迎えに行きます。
明天我去迎接他。 - 中国語会話例文集
気に入りましたら連絡ください。
如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集
彼に生き延びていて欲しい。
我想让他延续生命。 - 中国語会話例文集
彼はおばあちゃんの家に行きました。
他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
先月彼に会いに行きました。
我上个月去见他了。 - 中国語会話例文集
関連したサービスを提供する。
提供相关服务。 - 中国語会話例文集
誰が来客の応対に出ましたか?
谁去接待来客了? - 中国語会話例文集
あなたは誰と行きましたか?
你和谁一起去的? - 中国語会話例文集
彼らとその店に行きました。
我和他们去了那家店。 - 中国語会話例文集
誰がその店に行きましたか。
有谁去了那家店了吗? - 中国語会話例文集
今日は誰とも話していない。
我今天没有跟任何人说话。 - 中国語会話例文集
そこに誰と行きましたか?
你和谁一起去了那里? - 中国語会話例文集
彼にその代金を返金した。
你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集
彼に会いに行きましたか?
你去见他了吗? - 中国語会話例文集
彼はあなたの所へ行きました。
他去了你那。 - 中国語会話例文集
誰と旅行に行きましたか?
你跟谁去旅行了? - 中国語会話例文集
新橋に彼を迎えに行きます。
我去新桥接他。 - 中国語会話例文集
三日連続でそこに行きました。
我连续三天去了那里。 - 中国語会話例文集
綺麗な貴方と結婚したい。
我想和美丽的你结婚。 - 中国語会話例文集
彼は最近迷走している。
他最近乱来。 - 中国語会話例文集
彼は思い切った決断をした。
他果断地做了决断。 - 中国語会話例文集
連休にどこかへ行きましたか?
连休的时候你去了哪里吗? - 中国語会話例文集
連続して6回木を植えた.
一连栽了六茬树。 - 白水社 中国語辞典
彼らは契約を廃棄した.
他们把合同废除了。 - 白水社 中国語辞典
彼はよい気立てをしている.
他有个好心肠。 - 白水社 中国語辞典
彼は雰囲気を和らげようとした.
他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典
彼の生きる道を残しておく.
给他留条活命。 - 白水社 中国語辞典
彼は苦悩してため息をついた.
他苦恼地叹了口气。 - 白水社 中国語辞典
君は彼と行き来しているのか?
你跟他有来往吗? - 白水社 中国語辞典
君は彼と議論してはならない.
你不要同他理论。 - 白水社 中国語辞典
君,彼を怒らしてはいけない.
你别怄他了。 - 白水社 中国語辞典
君は彼を説得し得ない.
你劝不了他。 - 白水社 中国語辞典
彼はほーっと深く息をした.
他长长地舒了一口气。 - 白水社 中国語辞典
例文 |