「しれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

書類を添付するのを忘れた。

我忘记添加附件资料了。 - 中国語会話例文集

これは私が自分で運びます。

这个我自己来运送。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

私たちの予算は限られている。

我们的预算有限。 - 中国語会話例文集

それを大変よく知っている。

我非常清楚那个。 - 中国語会話例文集

それは、来週完成する見込みだ。

那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集

それは、来週完成する予定です。

那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集

それは私の勘違いだった。

是我误解了。 - 中国語会話例文集

映画の上演が中止された。

电影的上映被中止了。 - 中国語会話例文集

これは不自然に光っている。

这个亮得不自然。 - 中国語会話例文集

緑で書かれた公式パターン

用绿色写的公式模型。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集

私はそれが一番好きだ。

我最喜欢那个。 - 中国語会話例文集

彼女は私に数冊本をくれた。

她给了我几本书。 - 中国語会話例文集

本当の状況を教えてくれ。

请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

これは海面上昇を招いた。

这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集

それはただの選択肢のひとつだ。

那个只是选择之一。 - 中国語会話例文集

室温で測定は行われた。

进行了室温测定。 - 中国語会話例文集

ビルへの立ち入りは禁止されている。

禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集

水漏れの場所を確認する

确认漏水的地方 - 中国語会話例文集

知的な精神が必要とされる。

需要智慧的精神。 - 中国語会話例文集

完璧な場所は取れないよ。

没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集

シンクに水が流れ込む。

水槽的水在流走。 - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

それが私たちの感想です。

那是我们对于那个的感想。 - 中国語会話例文集

天使は悪魔になれない。

天使不会成为恶魔的。 - 中国語会話例文集

私は不当に非難された。

我遭受了不正当的非议。 - 中国語会話例文集

最新のOSはサポートされてますか？

支持最新的OS吗？ - 中国語会話例文集

血液培養で検出された

在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集

私の兄が本を一冊くれた。

哥哥给了我一本书。 - 中国語会話例文集

これは新宿行きのバスです。

这是前往新宿的大巴。 - 中国語会話例文集

この価格が信じられない。

这个价格让人难以置信。 - 中国語会話例文集

これより先ペット禁止。

从这儿开始宠物禁止进入。 - 中国語会話例文集

これは見事な小品物語だ。

这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集

それについての質問は無い。

关于那个没有任何的问题。 - 中国語会話例文集

良い商品は勝手に売れる。

好的产品自然会卖的好。 - 中国語会話例文集

私は日本で生き残れなかった。

我在日本无法生存。 - 中国語会話例文集

これらの観測に従うと……

依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集

それは高品質なので……

因为那个是高品质…… - 中国語会話例文集

それは確信以上だった。

那难以置信。 - 中国語会話例文集

それは本当に刺激的だった。

那个真是相当刺激。 - 中国語会話例文集

トムは私の頼れる友人です。

汤姆是我信賴的朋友 - 中国語会話例文集

すごいぞ！その調子で頑張れ！

很棒!就這樣繼續努力下去ˇ - 中国語会話例文集

それをあまり信じないで。

别太相信那个。 - 中国語会話例文集

あとで私に電話をくれますか？

过会可以给我打个电话吗？ - 中国語会話例文集

私は日本を訪れることが出来た。

我拜访了日本。 - 中国語会話例文集

それは射撃戦になった。

那个成了射击战。 - 中国語会話例文集

それは生死に関わる問題だ。

那个是和生死相关的问题。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集