「しれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は観光のガイドに頼まれた。

观光的导游。 - 中国語会話例文集

これの電子ファイルはありますか？

有这个的电子文件吗？ - 中国語会話例文集

書類が添付されています。

添加了文件。 - 中国語会話例文集

これは貴社の製品ですか？

这是贵公司的产品吗？ - 中国語会話例文集

どれが一番面白いですか

哪个最有意思？ - 中国語会話例文集

真の友情が生まれる。

会产生真正的友情。 - 中国語会話例文集

信用性が認められない。

无法认可可信度。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

ドイツで売れている商品です。

在德国贩卖着的商品。 - 中国語会話例文集

これより先は立ち入り禁止です。

这前面禁止进入。 - 中国語会話例文集

これは私の必需品です。

这是我的必需品。 - 中国語会話例文集

残りの金はまだ支払われてない。

剩下的钱还没支付。 - 中国語会話例文集

幸せが沢山訪れますように。

希望有很多幸福到来。 - 中国語会話例文集

嘘がばれて信用を損ねた。

谎言被揭穿失信于人了。 - 中国語会話例文集

これは私の携帯電話です。

这是我的手机。 - 中国語会話例文集

こだわり抜かれた商品

没有特色的商品 - 中国語会話例文集

ミシン針の糸が切れない。

缝针的线断了。 - 中国語会話例文集

資料は本棚へ入れて下さい。

资料请放到书架上。 - 中国語会話例文集

電車に傘を置き忘れた。

把伞忘在电车里了。 - 中国語会話例文集

これらは四半期の結果です。

这些是一个季度的结果。 - 中国語会話例文集

心を奪われる主人公

心被夺走了的主人公 - 中国語会話例文集

国際的に問題視されている。

被视为国际性的问题。 - 中国語会話例文集

強制的に電車から下ろされた。

被强制下了电车。 - 中国語会話例文集

これは面白い本ですか。

这是有趣的书吗？ - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象产品是这个。 - 中国語会話例文集

それが私の考え方だ。

那是我的想法。 - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象商品是这个。 - 中国語会話例文集

これはオーディションの映像です。

这是试镜的录像。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

それは突然の出費だった。

那个是突然的开销。 - 中国語会話例文集

これで質問は終わりです。

问题到此结束。 - 中国語会話例文集

この自転車乗れるの？

你能骑这个自行车吗？ - 中国語会話例文集

患者に薬が処方される。

给患者开药。 - 中国語会話例文集

それを研修で使ってください。

请你在培训中使用那个。 - 中国語会話例文集

これは犯罪の証拠になりうる。

这能够成为犯罪的证据。 - 中国語会話例文集

それを面白いと感じた。

我感到那个很有意思。 - 中国語会話例文集

母親が信じられなくなった。

我不被母亲信任了。 - 中国語会話例文集

母親を信じられなくなった。

我不相信母亲了。 - 中国語会話例文集

いつも私にご飯を作ってくれた。

你经常给我做饭。 - 中国語会話例文集

この問題は解消される。

这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集

それは重心の位置が低い。

那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集

それは面白い冗談ですね。

那个是有趣的玩笑呢。 - 中国語会話例文集

それより彼女が心配だ。

比起那个我比较担心她。 - 中国語会話例文集

私のビザの有効期限が切れた。

我的签证过期了。 - 中国語会話例文集

その作品の提出が遅れた。

我晚提交了那个作品。 - 中国語会話例文集

電力供給が開始される。

开始供电。 - 中国語会話例文集

私は悪人どもに殴られた．

我挨了坏蛋们的打。 - 白水社 中国語辞典

農民協会から締め出される．

摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

これは最新流行の服である．

这是最新潮服。 - 白水社 中国語辞典