「じちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どっちが重要だと思いますか？

你认为哪个重要？ - 中国語会話例文集

今日は一日中会議だった。

今天开了一整天会。 - 中国語会話例文集

地球上で一番暑いところ

世界上最热的地方 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

それは重要にちがいない。

那个肯定重要。 - 中国語会話例文集

当時、父は入院していました。

当时父亲正在住院。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雪が降りました。

今天下了一天的雪。 - 中国語会話例文集

時間帯は調整中です。

正在调整时间。 - 中国語会話例文集

一日中残尿感がある。

一整天都有尿不尽的感觉。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雨が降っていた。

今天下了一天的雨。 - 中国語会話例文集

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

仲裁人・調停者となる．

做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

中国人民を挑発する．

向中国人民挑衅 - 白水社 中国語辞典

私は一両日中にやって来ます．

我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典

互いに心中を打ち明ける．

互诉衷情 - 白水社 中国語辞典

延辺朝鮮族自治州．

延边朝鲜族自治州 - 白水社 中国語辞典

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．

在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典

食中毒に充分注意してね！

要十分注意食物中毒啊！ - 中国語会話例文集

大腸菌が大きく基準値を超えている牛乳．

大肠杆菌严重超标的牛奶 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている．

他整天忙些个零七八碎。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している．

他成天埋头在书堆里。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう遊び回って正業に就かない．

成天玩乐不务正。 - 白水社 中国語辞典

この小さい村落は一年じゅうとても優雅である．

这小村庄一年四季都很秀雅。 - 白水社 中国語辞典

今日雨が降ったために，体育の授業は一時中止する．

因今天下雨，体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた．

昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典

上級機関は私たちの工場に何人もの技術員を配置した．

上级往我们厂安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典

私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。

我的夏季休假是从8月10日到16日。 - 中国語会話例文集

彼のちょっとした不注意で，銃が暴発した．

他一时不慎，枪走火了。 - 白水社 中国語辞典

韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。

和韩国的烧酒是一样的蒸馏酒。 - 中国語会話例文集

植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．

殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

ジェイクは地球人を裏切った。

杰克背叛了地球人。 - 中国語会話例文集

休日を近場で過ごします。

我在附近度过了假日。 - 中国語会話例文集

今の所、工事は順調です。

现阶段，工程很顺利。 - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

皆は秩序正しく入場した．

大家有次序地入场。 - 白水社 中国語辞典

同国の国情を熟知する．

熟悉该国国情 - 白水社 中国語辞典

眼中に人なし，傍若無人．

眼里没人((成語)) - 白水社 中国語辞典

職務を忠実に実行する．

忠于职分 - 白水社 中国語辞典

（中国共産党中央機関紙）『人民日報』

人民日报 - 白水社 中国語辞典

人民帽．≒中山帽，解放帽．

圆顶帽 - 白水社 中国語辞典

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

現地労働者と優秀な人材収集ができる。

可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集

受注拡大に併せる。

和扩大接受订货一起。 - 中国語会話例文集

それを準備している最中です。

我正在准备那个。 - 中国語会話例文集

それはただいま準備中です。

那个现在正在做准备。 - 中国語会話例文集

自民族中心主義の視点

自我民族中心主義的观点。 - 中国語会話例文集

受注生産に基づき

以订货生产为基础 - 中国語会話例文集