意味 | 例文 |
「じばい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35407件
一番末のおじさん.
小姑夫 - 白水社 中国語辞典
万事順調と言える.
堪称百事如意 - 白水社 中国語辞典
買弁ブルジョアジー.
买办资产阶级 - 白水社 中国語辞典
叙述が平板である.
叙述平板 - 白水社 中国語辞典
芝居を1つ演じる.
唱一台戏 - 白水社 中国語辞典
犬が一晩じゅうほえた.
狗咬了一夜。 - 白水社 中国語辞典
忙しければ忙しいほど,時間のやりくりを上手にしなければいけない.
越是紧张,越要好好支配时间。 - 白水社 中国語辞典
明星が瞬いている.
明星荧荧 - 白水社 中国語辞典
言葉に味わいがない.
语言无味((成語)) - 白水社 中国語辞典
話が(同じ場所に及ばない→)一つにまとまらない.
说不到一块儿 - 白水社 中国語辞典
しばしば彼女の妹に会います。
我经常和她的妹妹见面。 - 中国語会話例文集
彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。
她把继母想象成魔鬼般的老太太。 - 中国語会話例文集
彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。
他屡次参加了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集
地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている.
地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典
貧困を退治しなければならないし,また愚昧をも退治しなければならない.
既要治穷,也要治愚。 - 白水社 中国語辞典
干ばつの事態に直面している。
面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集
条件ということから言えば.
按条件说 - 白水社 中国語辞典
目下の情勢はすばらしい.
目前的形势很好。 - 白水社 中国語辞典
住居だけについて言えば.
就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典
半ば停頓状態に陥る.
陷入半停顿状态 - 白水社 中国語辞典
人民の意向を知らねばならない.
要了解人民的意向。 - 白水社 中国語辞典
お愛想言葉,(常套の)あいさつ言葉.
应酬话 - 白水社 中国語辞典
野菜・果樹・草花栽培労働者.
园艺工人 - 白水社 中国語辞典
魯迅先生の粘り強い戦闘精神を学ばねばならない.
要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。 - 白水社 中国語辞典
現実離れした言い分.
疏阔之言 - 白水社 中国語辞典
綿花栽培名人.
植棉能手 - 白水社 中国語辞典
例えば、デバイスB−2も受信する場合がある。
例如,设备 B-2也可以接收该传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、切り替え後の系情報(例えば1系)を含む。
例如,包括切换后的系统信息 (例如 1系统 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
随鞘脱落はしばしば重度の麻痺の原因となる。
髓鞘脱失常常是重度麻痹的原因。 - 中国語会話例文集
彼女の装いは,あまりにもけばけばしすぎる.
她的打扮,太刺眼了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はばさばさとしたロングヘアをしている.
她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の読書人は,生活がしばしば貧しかった.
旧社会的读书人,生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典
勉強している時はしばしば食事を忘れる.
用功的时候常常忘记吃饭。 - 白水社 中国語辞典
彼らは弱小国家をばらばらにしようとしている.
他们要支解弱小国家。 - 白水社 中国語辞典
(罪人に対し)自白すれば寛大に処理し,言い逃れすれば厳重に処分する.
坦白从宽,抗拒从严。((成語)) - 白水社 中国語辞典
すべての事は事前に準備をすれば成功し,準備をしなければ失敗する.
凡事预则立,不预则废。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
もし時間があれば、買い物をする。
如果有时间,就购物。 - 中国語会話例文集
予習をすれば、授業は楽しい。
如果预习,上课就有意思。 - 中国語会話例文集
この現状を打破せねばならない。
必须打破这种现状。 - 中国語会話例文集
株の売買を始めました。
开始了股票的买卖。 - 中国語会話例文集
5時に起きなければならない。
我必须五点起床。 - 中国語会話例文集
お風呂掃除をしなければならない。
我必须打扫浴室。 - 中国語会話例文集
そうならば非常に嬉しいです。
那样的话我会非常高兴。 - 中国語会話例文集
ジョンはばかになっていた。
约翰变傻了。 - 中国語会話例文集
夜8時に寝なければならない。
你必须晚上8点睡觉。 - 中国語会話例文集
基準に従わなけらばならない。
必须遵从基准。 - 中国語会話例文集
6時までに帰らなければならない。
我必须在六点前回家。 - 中国語会話例文集
すごく頑丈だ,すごくすばらしい.
倍儿棒 - 白水社 中国語辞典
話は短めにしなければならない.
说的话要短些。 - 白水社 中国語辞典
約束の時間が過ぎれば待たない.
过时不候 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |