| 意味 | 例文 |
「じばい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35407件
今日の出し物は実にすばらしい．
今天的节目十分精彩。
- 白水社 中国語辞典
今晩の合い言葉は「字典」だ．
今天晚上的口令是“字典”。 - 白水社 中国語辞典
敵情をはっきり探らねばならない．
要摸清敌情。 - 白水社 中国語辞典
そばに2人の人が立っている．
旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典
この事件は彼には及ばない．
这件事涉及不到他。 - 白水社 中国語辞典
有利な時機をつかまねばならない．
要抓住有利时机。 - 白水社 中国語辞典
彼はすばらしい字を書く．
他写一手好字。 - 白水社 中国語辞典
彼は背筋を伸ばして座っている．
他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典
武術の訓練がすばらしい．
武把练得不错 - 白水社 中国語辞典
銃声が次第にまばらになった．
枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典
（女性に対し）下品な女，あばずれ！
下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
彼は珍しいほどばか正直である．
他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典
一人っ子化を実現せねばならない．
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
原則は堅持しなければならない．
原则必须坚持。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもよくデマを飛ばす．
她总爱造谣。 - 白水社 中国語辞典
1人のすばしこい若者．
一个贼精贼怪的小伙子 - 白水社 中国語辞典
君たちは正直でなければならない．
你们应该正直。 - 白水社 中国語辞典
必要に応じて、指示していただければ幸いです。
根据需要，如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．
不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典
ばさばさと乱れた髪が彼女のひどく青白いほおをなでている．
蓬松的鬓发拂着她白苍苍的面颊。 - 白水社 中国語辞典
愛の言葉じゃ救い出せない。
如果是爱的语言就无法救出。 - 中国語会話例文集
まじめな話をし，まじめな人間にならねばならない．
应该讲老实话，做老实人。 - 白水社 中国語辞典
見物のやじ馬が一斉にやじを飛ばす．
围观的群众齐声叫好。 - 白水社 中国語辞典
指導的な幹部は人材の抜擢採用に長じていなければならない．
领导干部应善于擢用人才。 - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．
这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典
呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する．
随叫随到 - 白水社 中国語辞典
ジェーンは頑張っている。
简正在努力。 - 中国語会話例文集
順番を守って下さい。
请遵守次序。 - 中国語会話例文集
古い順番に並べる。
按从大到小排列。 - 中国語会話例文集
文字化けしている。
文字乱码了。 - 中国語会話例文集
商売繁盛を祈ります！
祝财安！ - 白水社 中国語辞典
（自分の方に）奪い取る．
夺过来 - 白水社 中国語辞典
彼女の基盤は厚い．
她的底子厚。 - 白水社 中国語辞典
イナゴ・バッタを退治する．
治蝗 - 白水社 中国語辞典
持参人払い小切手．
来人支票 - 白水社 中国語辞典
‘人民陪审员’；陪審員．
陪审员((略語)) - 白水社 中国語辞典
持参人払い小切手．
见票即付支票 - 白水社 中国語辞典
持参人払い小切手．
凭票即付支票 - 白水社 中国語辞典
持参人払い小切手．
普通支票 - 白水社 中国語辞典
おしまいだ，万事休す．
全完了 - 白水社 中国語辞典
万丈の深い淵．
万丈深渊 - 白水社 中国語辞典
持参人払い小切手．
无记名支票 - 白水社 中国語辞典
状況が差し迫っていればいるほど，冷静な頭脳を保たねばならない．
越是情况紧急，越要保持清醒的头脑。 - 白水社 中国語辞典
しばしばテンプレート保護システムと呼ばれる斯かるプライバシー保護技術が、例えばWO2005／122467号といった従来技術に表される。
经常称为模板保护系统的这样的隐私保护技术在现有技术（例如在 WO2005/122467）中进行了描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なじみのない言葉遣いはするな．
不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典
公衆道徳を重んじなければならないのみならず，個人道徳も重んじなければならない．
不仅要讲究公德，而且要讲究私德。 - 白水社 中国語辞典
例えば、優先順位としては、1：
例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集
5時までに行かなければなりません。
得在5点前走。 - 中国語会話例文集
血が止まれば大丈夫です。
血能止住就没事。 - 中国語会話例文集
変更がなければ大丈夫です。
没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
