例文 |
「じゅしんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40836件
彼は意外にも十分に準備していなかった。
出乎意料地,他没有准备充分。 - 中国語会話例文集
彼は意外にも十分に準備してこなかった。
很意外,他没有做好准备。 - 中国語会話例文集
NMS120は、CN110から情報を受信する。
NMS 120从 CN 110接收信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちの事業は順調ですか。
我们的生意顺利吗? - 中国語会話例文集
彼は集団生活になじめない.
他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典
守備から攻撃に転じる.
由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典
休日を楽しんでますか?
在享受休假吗? - 中国語会話例文集
この保険で十分でしょうか?
这个保险就足够了吧? - 中国語会話例文集
次はどんな授業をしますか?
你接下来要上什么样得的课? - 中国語会話例文集
休日を楽しんでいますか。
在期待休假吗? - 中国語会話例文集
休日を楽しんでいますか?
休息日快乐吗? - 中国語会話例文集
住宅交換斡旋所(住宅管理局に所属する機構).
换房站 - 白水社 中国語辞典
何時間後にここに集合ですか。
几小时后来这里集合? - 中国語会話例文集
今週はあまり時間がなかった。
我这周没什么时间。 - 中国語会話例文集
住所を変えていませんか。
你的地址没有改吗? - 中国語会話例文集
囚人(の考え方)を改造する.
改造囚犯 - 白水社 中国語辞典
彼は1人山中に住んでいるが,寂しさは感じない.
他一个人住在山里,却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手術の前1ヶ月間病院にいた。
她手术前1个月住院了 - 中国語会話例文集
彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。
他从事新的灌注水泵的开发。 - 中国語会話例文集
我々の民主革命は旧民主主義革命とは同じでない.
我们的民主革命不同[于]旧民主主义革命。 - 白水社 中国語辞典
彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。
她的肾脏里有结石,所以她接受了摘除结石的手术。 - 中国語会話例文集
彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。
她是热情的废除种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集
彼女は産休から復帰した。
她从产休回归了。 - 中国語会話例文集
送迎会を準備していますか?
你正在准备欢迎会吗? - 中国語会話例文集
それから、美術館に行きました。
那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集
彼女は5か月で流産した。
她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集
帰る準備ができましたか。
你做好回去的准备了吗? - 中国語会話例文集
何を基準にして量るのか?
按什么标准量? - 白水社 中国語辞典
その運動選手は骨切り術として知られる外科手術を受けた。
那位运动员接受了叫截骨术的外科手术。 - 中国語会話例文集
彼が手術実習を行ない,主治医がそのアシスタントを務める.
他实习开刀,由主治医师当助手。 - 白水社 中国語辞典
今月の初旬に実家に行った。
我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集
私には十分な時間がない。
我没有充足的时间。 - 中国語会話例文集
私には十分な時間がない。
对我来说并没有足够的时间。 - 中国語会話例文集
メッセージの受信を確認する。
确认收到留言。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
半円形の中国式ひじ掛けいす.≒圈椅.
罗圈椅 - 白水社 中国語辞典
母にせんじ薬を2種類買った.
给妈妈抓了两帖药。 - 白水社 中国語辞典
今私は十分な時間がない.
现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典
通勤時間の電車はぎゅうぎゅうだ。
上班时间的电车非常挤。 - 中国語会話例文集
開墾ブームの中で,彼らは種々の戦術を運用した.
在开荒热潮中,他们运用种种战术。 - 白水社 中国語辞典
私は順調に進んでいますか?
我在顺利前进吗? - 中国語会話例文集
私は2か年中国語を学んだ.
我学了两年中文。 - 白水社 中国語辞典
従業員,職員,係員.
工作人员 - 白水社 中国語辞典
パンパンと何度か銃が発射された.
放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典
彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する.
她每天早晨都要装扮一番才去上班。 - 白水社 中国語辞典
彼の学問は充実している.
他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典
学習を通じて,認識を深めた.
通过学习,加深了认识。 - 白水社 中国語辞典
彼は宗教を信じている.
他是信教的。 - 白水社 中国語辞典
囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ.
囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典
‘中国人民救国会’;中国人民救国会.(中国各地で誕生した救国会は1936年に全国各界救国連合会を結成し抗日救国運動を進め,45年には中国人民救国会と改称して内線反対に尽力した.49年の政治協商会議第1回会議に参加し,同年末に解散した.)
救国会((略語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |