「じょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

蕁麻疹様血管炎の症状

荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集

冗談がお上手ですね。

真会开玩笑呢。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

事業規模は40億ドル以上だ。

事业规模在40亿美元以上。 - 中国語会話例文集

自己紹介は以上です。

以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅういじめられている．

他尽挨整。 - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗びっしょりである．

遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会常務委員会．

人大常委会 - 白水社 中国語辞典

病気を口実に辞職する．

称病辞职 - 白水社 中国語辞典

皆は秩序正しく入場した．

大家有次序地入场。 - 白水社 中国語辞典

受賞者に賞を授与した．

向受奖者发了奖。 - 白水社 中国語辞典

言葉が冗長で味がない．

烦冗无味 - 白水社 中国語辞典

条件（無条件）反射．

条件（非条件）反射 - 白水社 中国語辞典

彼女は裁縫が上手だ．

她很会缝衣服。 - 白水社 中国語辞典

感情に走るな，感情的になるな．

别动感情。 - 白水社 中国語辞典

…に信任状を呈上する．

向…递交国书 - 白水社 中国語辞典

動力エンジンを持つ車両．↔人力车．

机动车 - 白水社 中国語辞典

強制的に営業停止を命じる．

勒令停业 - 白水社 中国語辞典

通し乗車券，連絡乗車券．

联运客票 - 白水社 中国語辞典

内情を知る，内情を調べる．

了解内情 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも強情を張る．

她老犯牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

乗客が並んで乗車する．

乘客排队上车。 - 白水社 中国語辞典

じょうろで花に水をやる．

用喷壶浇花。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が正常である．

起居正常 - 白水社 中国語辞典

両地の事情は大いに異なる．

两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒が入るとじょうぜつになる．

他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典

情実にほだされて承知する．

碍于人情而答应 - 白水社 中国語辞典

上述の目標を達成する．

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

今の時間はちょうど8時である．

现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典

彼は授賞式で受賞した．

他在授奖大会上受奖了。 - 白水社 中国語辞典

状況は実際と合致している．

状况属实。 - 白水社 中国語辞典

上品で優雅な読書人．

斯斯文文的一个书生。 - 白水社 中国語辞典

（旧社会の）写字生，浄書係．

誊录生 - 白水社 中国語辞典

私は彼女にとても同情した．

我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典

不釣合な状態，ちぐはぐな状態．

脱节现象 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

土壌の理化学的性状．

土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典

朝鮮ニンジンのひげ状の根．

参须子 - 白水社 中国語辞典

花形映画女優，スター女優．

女影星 - 白水社 中国語辞典

彼女の心臓は正常である．

她的心脏是正常的。 - 白水社 中国語辞典

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

賞状をもらう事は嬉しかった。

我很高兴拿到奖状。 - 中国語会話例文集

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场 - 白水社 中国語辞典

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集

あなたの言う状況は事実と合う．

你说的情况与事实切合。 - 白水社 中国語辞典