「じょると」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

適当に削除する．

酌加删除 - 白水社 中国語辞典

隣近所を騒がせる．

扰得四邻不安。 - 白水社 中国語辞典

停頓状態に陥る．

陷于停顿状态 - 白水社 中国語辞典

栄辱を共にする．

荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

会場を取り仕切る．

掌握会场 - 白水社 中国語辞典

彼と食事をする約束がある。

我约好和他吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女は来るだろうと思われている。

都认为她会来吧。 - 中国語会話例文集

ある女性をとても愛してる。

深爱着某个女性。 - 中国語会話例文集

外出するときはドアを施錠する。

外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集

根を2乗すると平方になる．

根自乘得平方。 - 白水社 中国語辞典

身分以上のことをする，差し出る．

僭越 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に勝るところがある．

她有赛过我的地方。 - 白水社 中国語辞典

この情景を見ると物悲しくなる！

这情景叫人伤感！ - 白水社 中国語辞典

時間があるとき、話をしましょう。

有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集

ジョンと一緒に生活してるよ。

正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集

自分ひとりで朝食を食べる。

自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集

条件として提供する。

作为条件提供。 - 中国語会話例文集

私の症状と似ている

和我症状相似 - 中国語会話例文集

さっと厳しい表情になる．

勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

李工場長はとても気迫がある．

李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中をちょっと掃除する．

把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典

表情が泰然としている．

神色自若 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りをちょっと抑える．

把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典

さっと厳しい表情になる．

勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はとても上手に身を処する．

他很会做人。 - 白水社 中国語辞典

がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．

一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典

そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。

那时我会感到很高兴吧。 - 中国語会話例文集

特殊な状況を配慮する．

照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集

機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する．

相机行事 - 白水社 中国語辞典

人生の苦悩は文字を知る（書物を読む）ことから始まる．

人生识字忧患始。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

仕事を始めると，2人の見習いはとても有力な助手である．

干起活来，两个徒弟是很得力的臂助。 - 白水社 中国語辞典

たとえ食事の時間を逃しても外へ行って食事することができる．

即使误餐也可以到外面吃饭。 - 白水社 中国語辞典

例えば、時間L2を1．5秒とし、時間L3を0．5秒とすることができる。

例如，时间 L2可以是 1.5秒，而时间 L3可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、時間L14を1．5秒とし、時間L15を0．5秒とすることができる。

例如，时间 L14可以是 1.5秒，而时间 L15可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

（商品が自由価格であることを表示する）緑のラベル．

绿色标签 - 白水社 中国語辞典

GPRSは、GSM（登録商標）と同じ変調方式を採用する。

GPRS采用与 GSM相同的调制方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

民百姓に代わって支配者に助命と援助を求める．

为民请命((成語)) - 白水社 中国語辞典

探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する．

探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典

食事が終わると，店員が勘定書を届けた．

吃完饭，服务员送来了账单。 - 白水社 中国語辞典

料理上手だと女子力が高く見える。

做饭好的话会显得女性魅力值很高。 - 中国語会話例文集

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である．

他病势沉重，要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典

彼女と対等に話せる。

我可以和她平等地对话。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を辞めることはできない。

她不能辞职。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもあなたと共にいる。

她总是和你在一起。 - 中国語会話例文集

詰まるところ、自称妹だ。

正困窘的时候自称是妹妹。 - 中国語会話例文集

食事をとれる所はありますか？

有可以吃饭的地方吗？ - 中国語会話例文集

彼女とパリを訪れる予定です。

我准备和她去巴黎。 - 中国語会話例文集