「じよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。

我制作怎么样的请帖比较好？ - 中国語会話例文集

土壌を肥沃にしておくために間作のような方法を採用する

采用类似间作的方式来维持土壤的肥沃度。 - 中国語会話例文集

彼女が以前のように歌えるようになる可能性はごくわずかだ。

她能够再像以前那样唱歌的可能性很小。 - 中国語会話例文集

顔は随分とやせたようで，表情は疲れきったようであった．

面貌像是瘦了许多，样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典

（終身雇用の‘固定工人’と区別して）契約制度によって雇用された労働者．

合同制工人合同工 - 白水社 中国語辞典

表から見れば樹木のようだが，裏から見れば人間のようである．

正看像株树，反看像个人。 - 白水社 中国語辞典

また、実行要求画面では、標準の実行用要求画面を呼び出すための標準初期画面呼出ボタン58も表示される。

此外，在执行请求屏幕中，标准初始屏幕调用按钮 58显示为为了调用一个标准的执行请求屏幕。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述したようにこのモジュールは管理エンジンファームウェアに含めてよい。

如上所讨论，该模块可被结合到管理引擎固件中。 - 中国語 特許翻訳例文集

用心してください。

请小心。 - 中国語会話例文集

レジャー・保養施設

休闲疗养设施 - 中国語会話例文集

時間に余裕がある。

时间充裕。 - 中国語会話例文集

少し時間が必要です。

需要一点时间。 - 中国語会話例文集

それを予算計上する。

那些计入预算。 - 中国語会話例文集

花子は幼稚園児だ。

花子是幼儿园儿童。 - 中国語会話例文集

予選大会当日

预选赛当天 - 中国語会話例文集

その日用事があります。

我那天有事情。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できる。

可以相信她。 - 中国語会話例文集

利用開始時間

开始使用的时间 - 中国語会話例文集

読むのは自由だ。

阅读是自由的。 - 中国語会話例文集

需要に合致する

和需求一致 - 中国語会話例文集

その日は用事があります。

我那天有事。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できない。

我不能相信她。 - 中国語会話例文集

花子は幼稚園児だ。

花子是幼儿园学生。 - 中国語会話例文集

適用除外とする。

不适用。 - 中国語会話例文集

太郎の字は読みにくい。

太郎的字很难认。 - 中国語会話例文集

何か用事ですか。

有什么事吗？ - 中国語会話例文集

本日、納品予定です。

今天计划交货。 - 中国語会話例文集

需要に差がある。

需求上有差距。 - 中国語会話例文集

泳ぎ方が上手です。

泳姿很好。 - 中国語会話例文集

所要時間3分～5分

所需时间3-5分钟。 - 中国語会話例文集

数字に弱いです。

对数字不擅长。 - 中国語会話例文集

時間の余裕がある。

时间充裕。 - 中国語会話例文集

次回も利用したい。

下次也想利用。 - 中国語会話例文集

金曜日に返事をします。

星期五答复。 - 中国語会話例文集

ほかに用事がある

有别的事情 - 中国語会話例文集

木曜日の5時に行く。

星期四五点去。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの概要

企划的概要 - 中国語会話例文集

（幼稚園・託児所の）保母．

保育员 - 白水社 中国語辞典

自由・平等・博愛．

自由、平等、博爱 - 白水社 中国語辞典

こまごました用事をする．

打零杂儿 - 白水社 中国語辞典

ミサイル巡洋艦．

导弹巡洋舰 - 白水社 中国語辞典

白地に青い模様．

白底蓝花 - 白水社 中国語辞典

私，少し用事がある．

我有点儿事。 - 白水社 中国語辞典

3人分の寝台用の板．

三副铺板 - 白水社 中国語辞典

需要に追いつかない．

跟不上需要 - 白水社 中国語辞典

とても熟練を要する．

很费工力 - 白水社 中国語辞典

この世の無常を悟る．

看破红尘 - 白水社 中国語辞典

祝賀行事を催す．

举行庆祝活动 - 白水社 中国語辞典

熟練を要する仕事．

技术活 - 白水社 中国語辞典

賞品を授与する．

颁发奖品 - 白水社 中国語辞典