「じよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すりにご用心．

谨防扒手 - 白水社 中国語辞典

日用必需品．

日用必需品 - 白水社 中国語辞典

主要な人物．

首要分子 - 白水社 中国語辞典

用事はし終えた．

事情办完了。 - 白水社 中国語辞典

芸術様式．

艺术形式 - 白水社 中国語辞典

芸術的素養．

艺术修养 - 白水社 中国語辞典

日曜日．≦星期日．

日曜日 - 白水社 中国語辞典

夜中の12時ころ．

夜半时分 - 白水社 中国語辞典

この2つの建物は同じように背が高い，同じような高さである．

这两座楼房一般高。 - 白水社 中国語辞典

この何人かの選手は走り方が同じように速い，同じように速く走る．

这几个运动员跑得一般快。 - 白水社 中国語辞典

海水浴場．

海滨浴场 - 白水社 中国語辞典

玉泉浴場．

玉泉浴池 - 白水社 中国語辞典

政治的要素．

政治因素 - 白水社 中国語辞典

また、時間L31を、L1よりも長く設定するようにしてもよい。

此外，时间 L31可以长于时间 L1。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。

此外，时间 L34可长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。

此外，时间 L34可以长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集

君，文句があるんじゃないか？よし，勝負しよう！

你不服是不是？好，咱试巴试巴！ - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい．

他很调皮，你得防着点儿。 - 白水社 中国語辞典

予測を通じて，彼はよりいっそう自信を持った．

通过预测，他更有把握了。 - 白水社 中国語辞典

使用人員は30人です。

使用人员是30人。 - 中国語会話例文集

婦人幼児の保健．

妇婴保健 - 白水社 中国語辞典

余剰人員を削減する．

裁减冗员 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか．

他怎么能受得了这样的凌辱。 - 白水社 中国語辞典

このような情勢は（どのように対処できようか→）とても対処できない！

这种局面怎么应付得了！ - 白水社 中国語辞典

労働力は状況に応じて使った方がよい．

人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典

胃潰瘍や十二指腸潰瘍

胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集

ようこそ第7工場へ

欢迎来到第7工厂 - 中国語会話例文集

明日は11時に集合しよう。

明天11点集合吧。 - 中国語会話例文集

どのようにして農場まで来ますか？

你怎么来农场？ - 中国語会話例文集

その情報は間違いのようです。

那份情报似乎是错的。 - 中国語会話例文集

今はどのような状況ですか？

现在是什么状况？ - 中国語会話例文集

今晩は22時00分に寝ようと思う。

我今晚想10点睡觉。 - 中国語会話例文集

どのような手順でおこなうか。

以怎么样的顺序来实施呢？ - 中国語会話例文集

彼は搭乗しようとしていた。

他正想要搭乘。 - 中国語会話例文集

冒頭に提示しましたように。

就像开头表示的那样。 - 中国語会話例文集

大体の状況はこのようである．

大体情况就是如此。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より上手に歌う．

他比我唱得好。 - 白水社 中国語辞典

歌が上手だ，もう一つやれよ．

唱得好，再来一个。 - 白水社 中国語辞典

このように順番にやっていこう．

就照这样轮流下去。 - 白水社 中国語辞典

まさに以上申しましたように．

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典

薬物による人工流産を行なう．

进行药流 - 白水社 中国語辞典

事が自分の思うようにならない．

事不由己 - 白水社 中国語辞典

後でもう一度期日を決めよう．

以后再约期吧。 - 白水社 中国語辞典

要望に応じた接客方法

符合要求的会客方法 - 中国語会話例文集

実戦上の要求にかなう．

符合实战要求 - 白水社 中国語辞典

少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。

再过一段时间我就能游得很好了吧。 - 中国語会話例文集

また、以下のような手順を採用してもよい。

并且，也可以采用以下这样的顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのご主人の容態がよくなりますように。

希望你丈夫的病情能好转。 - 中国語会話例文集