「じりょく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太郎は非常によく料理をします。

太郎经常做饭。 - 中国語会話例文集

軽食は食事の代わりにならない．

点心顶不了饭。 - 白水社 中国語辞典

気球がゆっくり上昇する．

气球慢慢上升。 - 白水社 中国語辞典

今日の授業は早く終わりすぎた．

今天的课下早了。 - 白水社 中国語辞典

病状はあまり重くない．

病情不大严重。 - 白水社 中国語辞典

迅速な対応力

迅速的应对能力 - 中国語会話例文集

（旅客機の）ビジネスクラス．

公务舱 - 白水社 中国語辞典

植樹活着率．

造林成活率 - 白水社 中国語辞典

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

晴れ後曇り，陣風風力3．

天晴转多云，阵风三级。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目は非常に魅力的だ。

她的眼睛很有魅力。 - 中国語会話例文集

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

彼女は旅行と同じくらい祭りが好きです。

她喜欢祭典的程度和喜欢旅行一样。 - 中国語会話例文集

卓上日めくりカレンダー．

案头日历 - 白水社 中国語辞典

身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．

以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

陸上競技部に所属している。

我属于田径队。 - 中国語会話例文集

（天井・壁などの）白色塗料．

大白浆 - 白水社 中国語辞典

極力感情を抑える．

竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典

ジェーンと同じくらい料理が上手だ。

我和珍差不多都很擅长做饭。 - 中国語会話例文集

じっくり自分の一生を振り返ってみる．

细细回味自己的一生。 - 白水社 中国語辞典

進捗状況は順調です。滞りなく進んでおります。

进展顺利。没有耽搁地进行着。 - 中国語会話例文集

本協定は調印の日より効力を生じる．

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

食事の量はどのくらいですか？

你的胃口多大？ - 中国語会話例文集

全国地区別陸上競技大会．

全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典

（年齢・職業などに応じて定められた1人当たりの）食糧配給量．

粮食定量 - 白水社 中国語辞典

1−4−5．関連情報の表示終了処理

1-4-5.相关信息显示终止处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−5．関連情報の表示終了処理）

(1-4-5.相关信息显示结束处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

今日の始値は前日の終値より低く始まった。

今天的开盘价格比昨天的收盘价格低。 - 中国語会話例文集

この薬を常時服用すれば必ず効力が表われる．

常服此药定能生效。 - 白水社 中国語辞典

まだ食事の時間ではありません。

还没到吃饭的时间。 - 中国語会話例文集

私には特別な事情があります。

我有特殊情况。 - 中国語会話例文集

見渡す限りの祝日の情景．

一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典

事情を知りながら報告しない．

知情不报 - 白水社 中国語辞典

明日私のおごりで料理屋で食事しましょう．

明天请你吃馆子。 - 白水社 中国語辞典

作業手順書を送ります。

发送操作手册。 - 中国語会話例文集

自分ひとりで朝食を食べる。

自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集

彼女は料理が得意だ。

她很擅长烹饪。 - 中国語会話例文集

彼女の作った料理はまずい。

她做的菜很难吃。 - 中国語会話例文集

精進料理を作っていました。

我做了素菜。 - 中国語会話例文集

彼女の作る料理は絶品です。

她做的菜是极品。 - 中国語会話例文集

彼女は料理が得意です。

她擅长做菜。 - 中国語会話例文集

ジョンは料理をするのが得意です。

约翰擅长做菜。 - 中国語会話例文集

彼女は理学療法士です。

她是理疗师。 - 中国語会話例文集

朝食の時間になりました。

到了早饭的时间了。 - 中国語会話例文集

両派閥の了解事項の確認

确认两派的同意事项 - 中国語会話例文集

虚弱な人は病気になりやすい．

虚弱的人容易生病。 - 白水社 中国語辞典

彼は料理を作るのが上手だ．

他会做菜。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集