「じりょく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じりょくの意味・解説 > じりょくに関連した中国語例文


「じりょく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42545



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 850 851 次へ>

相互に援助し協力し合う.

互助合作 - 白水社 中国語辞典

特殊な状況を配慮する.

照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典

植物保護員,病虫害防除係.

植保员 - 白水社 中国語辞典

彼女にはくるくるとよく動く両方の目がある.

她有两只溜溜转的眼珠。 - 白水社 中国語辞典

なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。

除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は協力学習を授業に取り入れている。

我们将合作学习纳入到课程当中。 - 中国語会話例文集

競技場のまわりにいくつかレストランがあります。

赛场周围有几家餐厅。 - 中国語会話例文集

状況が許す限り働くつもりだ。

我打算在情况允许之内工作。 - 中国語会話例文集

当時,彼らは極力日和見主義を売り込んだ.

当时,他们极力兜售机会主义货色。 - 白水社 中国語辞典

彼女は赤くつやつやした唇をしっかり閉じている.

她把两片红润的嘴唇紧紧闭着。 - 白水社 中国語辞典


あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか?

您想吃什么? - 中国語会話例文集

今回の病気はかなり重いから,じっくり養生しないといけない.

这场大病可不轻,要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこのテーマをじっくり思慮深く考える必要があります。

我们有深思熟虑这个题目的必要。 - 中国語会話例文集

そこに陸上競技をしに行くつもりです。

我打算去那里参加田径比赛。 - 中国語会話例文集

先日は協力してくれてありがとう。

前几天多谢您的合作。 - 中国語会話例文集

彼女は産婦人科の臨床学准教授である。

她是妇产科的临床学准教授。 - 中国語会話例文集

十分な食料を得られるよう祈りましょう。

祈祷能够得到充足的食材。 - 中国語会話例文集

その状況にぶつかって彼女はびっくりしておじけづいた.

这个场面把她吓毛了。 - 白水社 中国語辞典

これらの状況下では、MIMO技術によりシステム容量を大きくすることが、より重要になり得る。

在这种情况下,通过 MIMO技术来增加系统容量可能更重要。 - 中国語 特許翻訳例文集

両方の荷物に商業用の送り状をつけて送ってください。

请在两个货物上都贴上商业用的送货单然后发送。 - 中国語会話例文集

彼は辺境の教育事業に全力を尽くす.

他忠诚于边疆的教育事业。 - 白水社 中国語辞典

彼女は良家の婦人役に巧みであり,また活発な女性役を演じることができ,役柄はとても幅広い.

她工青衣,又能演花衫,戏路很宽。 - 白水社 中国語辞典

表示I/F120は、表示部122へ表示データを出力する。

显示 I/F 120向显示部 122输出显示数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

工場長は全工場の技術力を結集した.

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

今日は一緒に食事へ行ってくれてありがとう

谢谢你今天跟我一起去吃饭 - 中国語会話例文集

両国は不侵略条約に調印した。

两国签订了不侵略条约。 - 中国語会話例文集

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

今晚我和家人会去附近的集会的吧。 - 中国語会話例文集

民主化を隠れみのにして,軍事力を強力にする.

用民主化作掩护,加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直誠実であり,回りくどく話すことはできない.

他直朴诚实,说话不会拐弯。 - 白水社 中国語辞典

1−4−1.関連情報の初期表示処理

1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1−4−1.関連情報の初期表示処理)

(1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

詳しい状況を理解する,詳しい状況を調べる.

了解详情 - 白水社 中国語辞典

裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める.

请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典

1−4−2.関連情報のスクロール表示処理

1-4-2.相关信息滚动显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1−4−2.関連情報のスクロール表示処理)

(1-4-2.相关信息滚动显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の誕生日に手作りのケーキをを渡しに行くつもりだ。

我打算在她的生日将亲手做的蛋糕送去给她。 - 中国語会話例文集

見送り商状の中、株価は徐々に下落している。

当市场在原地踏步的时候,股价正逐渐跌落。 - 中国語会話例文集

桜島の南の方に旅行に行く。

去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集

君の尽力に深く感謝する。

我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集

20文字以内で入力してください。

请输入20个字以内。 - 中国語会話例文集

100文字以内で入力してください。

请在100字以内填写。 - 中国語会話例文集

(車引きが肩に掛けて引く)輪状の帯.

车襻 - 白水社 中国語辞典

実力政策,力の政策.

实力政策 - 白水社 中国語辞典

この鎖は全く丈夫である.

这条锁链十分结实。 - 白水社 中国語辞典

兵力は全く十分である.

兵力十分雄厚。 - 白水社 中国語辞典

地震により、多くの人が住居をなくした。

地震使很多人失去了家园。 - 中国語会話例文集

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序,即,与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ファイル管理情報は、第1の出力制御情報(出力条件)を含む。

另外,文件管理信息包括第一输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ファイル管理情報は、第2の出力制御情報(出力条件)を含む。

而且,文件管理信息包括第二输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ファイル管理情報は、第1の出力制御情報(出力条件)を含む。

例如,文件管理信息包括第一输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 850 851 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS