意味 | 例文 |
「すで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
成人教育.(これまで正規の教育を受けてこなかった成人に対する再教育で,仕事の余暇を利用する.)≒全员教育.
成人教育 - 白水社 中国語辞典
子供たちは既に成人した.
儿女都已经成人了。 - 白水社 中国語辞典
既に話はまとまっている.
已有成议 - 白水社 中国語辞典
小説は既に出版された.
小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典
方法は既に考え出した.
办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典
商品は既に手放した.
货物已经出手了。 - 白水社 中国語辞典
彼はバスに乗って出かけた.
他搭上公共汽车走了。 - 白水社 中国語辞典
小鳥が巣の外に出てえさをあさる.
鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典
ご大作を既に拝読しました.
大作已拜读 - 白水社 中国語辞典
数本の筆を代わる代わる使う.
几只毛笔倒换着使用。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に帰って行った.
他已经回去了。 - 白水社 中国語辞典
少し買い物しに出かける.
我去买点儿东西。 - 白水社 中国語辞典
電信略号,コードアドレス.
电报挂号 - 白水社 中国語辞典
彼は既に転任して北京をたった.
他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に決められた.
计划已经定了。 - 白水社 中国語辞典
事の結末は既についている.
事情已成定局。 - 白水社 中国語辞典
汽車の切符は既に取ってある.
火车票已经订了。 - 白水社 中国語辞典
子供は既に乳離れした.
孩子已经断奶了。 - 白水社 中国語辞典
彼は既にうんと食べた.
他已经吃了很多。 - 白水社 中国語辞典
状況は既に悪化した.
情况已经恶化了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは既に成人した.
儿女都已长大成人。 - 白水社 中国語辞典
既に信号弾を2発打ち上げた.
已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典
両岸は既に凍結した.
两岸已经封冻。 - 白水社 中国語辞典
強盗犯は既に処刑された.
抢劫犯已经伏法。 - 白水社 中国語辞典
鉄パイプは既に腐食した.
铁管已经腐蚀了。 - 白水社 中国語辞典
大会は既に期日を変更した.
大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典
宿舎は既に建てられた.
宿舍已经盖好了。 - 白水社 中国語辞典
生産量は既に伸びた.
产量已经搞上去了。 - 白水社 中国語辞典
被害者は既に彼を訴えた.
受害人已经把他告了。 - 白水社 中国語辞典
架橋工事は既に竣工した.
架桥工程业已告竣。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に秘密を公開した.
她已经把秘密公开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に罪状を自白した.
他已经供认罪状。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に60余りになった.
她已经六十挂零了。 - 白水社 中国語辞典
既に銀行に紛失届けを出した.
已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典
利口な人は不利な状況に陥ってもしばらく我慢してみすみす損なことはしない,賢しい人は転んでもただでは起きない.≒好汉不吃眼前亏.
光棍不吃眼前亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
水田の面積はたいへん広い.
水田面积很广。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に年齢が50を超えた.
他已经年过半百。 - 白水社 中国語辞典
筋金入りの腕前を鍛える.
练出一套过硬的本领 - 白水社 中国語辞典
状況は既に好転した.
情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典
兵力は既に使い果たした.
兵力已经耗竭了。 - 白水社 中国語辞典
2つの工場は既に合併された.
两个厂已经合并了。 - 白水社 中国語辞典
今年は幾らかボーナスが出た.
今年分了点儿红。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に妊娠3か月だ.
她已经怀胎三个月了。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に前非を後悔している.
他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に頭が(ひどく)ぼけていた.
他已是非常昏聩。 - 白水社 中国語辞典
機械電力による排水灌漑.
机电排灌 - 白水社 中国語辞典
要点は既にノートしておいた.
要点已经记下来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の筆先はとても鋭い.
他的笔锋很尖利。 - 白水社 中国語辞典
痛みは既に軽減した.
疼痛已经减轻了。 - 白水社 中国語辞典
書簡を本人に既に手交した.
信件已交与本人。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |