「せいたいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

豚を去勢する．

劁猪 - 白水社 中国語辞典

安定した生活をする。

过安定的生活。 - 中国語会話例文集

誤った文を訂正する．

改正病句 - 白水社 中国語辞典

豚を去勢する，去勢した豚．

阉猪 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

習った事を整理する。

整理学过的东西。 - 中国語会話例文集

成功すると思った。

以为会成功。 - 中国語会話例文集

正義のために献身する．

为正义献身 - 白水社 中国語辞典

製造を委託する。

委托制造。 - 中国語会話例文集

単線を形成する

形成单线 - 中国語会話例文集

生産を委託する。

委托生产。 - 中国語会話例文集

生活を大切にする．

爱惜生活 - 白水社 中国語辞典

声帯模写をする．

表演口技 - 白水社 中国語辞典

大量に生産する．

大批量生产 - 白水社 中国語辞典

青春を大切にする．

珍惜青春 - 白水社 中国語辞典

大勢の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

食器棚を整理する。

整理碗柜。 - 中国語会話例文集

卵が成長する。

鸡蛋会成长。 - 中国語会話例文集

データを整理する。

整理数据。 - 中国語会話例文集

データを作成する。

做数据。 - 中国語会話例文集

データを修正する。

修改数据。 - 中国語会話例文集

規則正しく生活する．

有规律地生活 - 白水社 中国語辞典

商品棚を整頓する．

整理货架子 - 白水社 中国語辞典

他人を犠牲にする．

牺牲他人 - 白水社 中国語辞典

学制を短縮する．

缩短学制 - 白水社 中国語辞典

海を渡って遠征する．

越海远征 - 白水社 中国語辞典

目標を達成する．

完成指标 - 白水社 中国語辞典

若気の至りのせいにする

因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

データの整合性を確認する。

确认数据的整合性。 - 中国語会話例文集

この事は私の（せいにすることができるか→）せいにすることができない．

这件事怪得我？ - 白水社 中国語辞典

また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。

另外，生成再现声音，输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は写生するために出て行った．

他出去写生了。 - 白水社 中国語辞典

【図4】図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。

图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。

图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

聖霊はあなたの心に内在する。

圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集

生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する．

培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典

私たちは帰省して墓参りをする。

我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

私たちは性行為をする。

我们会进行性行为。 - 中国語会話例文集

私達は主体性を確立する。

我们确立主体性。 - 中国語会話例文集

一斉に立ち上がって反対する．

群起反对 - 白水社 中国語辞典

制御部110は、表示制御装置100全体を制御する。

控制部 110控制显示控制装置 100整体。 - 中国語 特許翻訳例文集

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。

酸雨会生成大气中的污染物。 - 中国語会話例文集

私たちは床の清掃を実施する。

我们要打扫地板。 - 中国語会話例文集

目的を達成するために

为了达成目标的程度 - 中国語会話例文集

例えば、応答データ生成部105は、上述したGetPrinterAttribute、ARP、SNMP、ICMP等に対する応答データを生成する。

例如，响应数据生成部105生成针对上述 GetPrinterAttribute、ARP、SNMP、ICMP等的响应数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが成功するように祈ります。

我祝你成功。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

恋愛で成功するための秘密

在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集