「せいたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ずんぐりした女性

矮壮的女人 - 中国語会話例文集

成績がたいへん悪い．

成绩太差。 - 白水社 中国語辞典

心身共に成熟した．

身心都成熟了。 - 白水社 中国語辞典

新政権が生まれた．

新政权出世了。 - 白水社 中国語辞典

声楽界の優れた新人．

歌坛新秀 - 白水社 中国語辞典

モデルチェンジした製品．

换代产品 - 白水社 中国語辞典

非常事態，臨戦態勢．

紧急状态 - 白水社 中国語辞典

見解は賛成を得た．

立论得到赞同。 - 白水社 中国語辞典

党派生がたいへん強い．

派性很严重。 - 白水社 中国語辞典

動物性たんぱく質．

动物性蛋白质 - 白水社 中国語辞典

修正された観点．

修正的观点 - 白水社 中国語辞典

成功した原因．

成功的原因 - 白水社 中国語辞典

メタンガス発生タンク．

沼气池 - 白水社 中国語辞典

正義のために献身する．

为正义献身 - 白水社 中国語辞典

私の人生が狂った。

我的人生乱套了。 - 中国語会話例文集

私たちの張先生．

我们张老师 - 白水社 中国語辞典

自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。

很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集

1万人達成記念

纪念达到一万人 - 中国語会話例文集

男性達が並んでいる。

男性们排着队 - 中国語会話例文集

先生方、こんにちは。

老师们，你们好。 - 中国語会話例文集

((経済))単純再生産．

简单再生产 - 白水社 中国語辞典

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集

その製品は成人男性を対象にしている。

那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集

この製品は耐水性に欠ける。

这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集

データの整合性を確認する。

确认数据的整合性。 - 中国語会話例文集

製品カタログの請求

请求产品目录 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

生体分子の合成プロセス

生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集

政治的負担，政治的重荷．

政治包袱 - 白水社 中国語辞典

この1束の野菜はせいぜい5斤だ．

这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典

私はせいぜい30分しか待てない．

我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典

製造した製品は既に先進的水準に達した．

制造的产品达到先进水平。 - 白水社 中国語辞典

（‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた）政治思想工作を専門に行なう機構．

政治［工作］机关 - 白水社 中国語辞典

この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

105 社外管理者用データ生成部（第三のログ生成手段）

104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

先生は生徒に成績を発表した．

老师向学生宣布了成绩。 - 白水社 中国語辞典

我々は院生養成計画を制定した．

我们制出了研究生培养计划。 - 白水社 中国語辞典

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

先生に囲まれた。

被老师围住了。 - 中国語会話例文集

修正が完了しました。

修改完了。 - 中国語会話例文集

人生のたそがれ時

人生的衰老期 - 中国語会話例文集

安定した生活をする。

过安定的生活。 - 中国語会話例文集

保釈申請したい。

我想申请保释。 - 中国語会話例文集

先生になりたいです。

想成为老师。 - 中国語会話例文集

生産量を増やすため。

为了提高产量。 - 中国語会話例文集

修正した図面

修改过的图纸 - 中国語会話例文集

完成したら送ります。

完成后发送。 - 中国語会話例文集

単数形nonradicalで作成。

用单数形式的nonradical作成。 - 中国語会話例文集

干渉が発生しました。

发生了干预。 - 中国語会話例文集