「せた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それについてあなたのご意見をいただけませんか。

关于那个能听听您的意见吗？ - 中国語会話例文集

私も楽しい時間を過ごせました。

我也度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

私たちの対応が遅く申し訳ございません。

抱歉我们处理得迟了。 - 中国語会話例文集

生徒たちは先週忙しかったですか。

学生们上周很忙吗？ - 中国語会話例文集

彼はわたしに本を一冊見せてくれた。

他给我看了一本书。 - 中国語会話例文集

歌は私たちの生活に密接に結びついている。

歌曲与我们的生活紧密地联系在一起。 - 中国語会話例文集

彼女はそのことをあなたにだけは知らせてと言った。

她说那件事情只告诉了你。 - 中国語会話例文集

彼らは私たちを助けてくれません。

他们不会帮助我们。 - 中国語会話例文集

英語が話せたらいいと思った。

我觉得要是会说英语就好了。 - 中国語会話例文集

少ししかあなたの顔が見れませんでした。

我只看了一会儿你的脸。 - 中国語会話例文集

友達と待ち合わせるためにここに来ました。

我为了和朋友见面来了这里。 - 中国語会話例文集

山田先生はあなたたちに英語を教えてくれますか。

山田老师会教你们英语吗？ - 中国語会話例文集

彼のおどけた挙動に笑わせられた。

被他滑稽的举动逗乐了。 - 中国語会話例文集

あなたとまたすぐに話せて嬉しいです。

能很快地再一次和你谈话我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

腰痛のために参加することができませんでした。

我因为腰痛而参加不了。 - 中国語会話例文集

嵐のため出かけることができませんでした。

由于暴风雨我出不了门。 - 中国語会話例文集

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

能请您不要在这里吸烟吗？ - 中国語会話例文集

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

我从没见过像你那么任性的人。 - 中国語会話例文集

病気だったので、彼に会いませんでした。

我因为生病了，没能见他。 - 中国語会話例文集

あなたが興奮させられた出来事はなんですか。

能让你兴奋的事是什么？ - 中国語会話例文集

一日はたったの24時間しかありません。

一天只有24小时。 - 中国語会話例文集

私たち夫婦は共働きではありません。

我们夫妻不是双方都工作。 - 中国語会話例文集

あなたたち二人が幸せで嬉しいです。

你们两个人幸福我就很开心。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えられなくて申し訳ありません。

非常抱歉我没能满足你的期待。 - 中国語会話例文集

それをお知らせするために、何度かお電話しました。

为了通知那件事我打了好几次电话。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題を終わらせるために勉強しました。

为了完成暑假作业我学习了。 - 中国語会話例文集

宿題を終わらせるために熱心に勉強しました。

为了完成作业，我专心地学习了。 - 中国語会話例文集

あなた方の気持ちは太郎を喜ばせます。

你们的心意会让太郎高兴。 - 中国語会話例文集

私たちと一緒に楽しみませんか？

和我们在一起开心吗？ - 中国語会話例文集

私たちの音楽の先生は歌がとても上手です。

我们的音乐老师唱歌唱得非常好。 - 中国語会話例文集

私の両親は、私を塾に通わせた。

我父母让我去补习班了。 - 中国語会話例文集

あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。

我还有一件想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

今までピアノを弾いたことがありませんでした。

我至今没弹过钢琴。 - 中国語会話例文集

実際あなたのために何もしてあげられません。

我实际上什么都不能为你做。 - 中国語会話例文集

私達はその書類受け取る事ができませんでした。

我们没能拿到那份资料。 - 中国語会話例文集

授業中にお喋りしたら先生に怒られました。

上课时讲了话，于是就被老师骂了。 - 中国語会話例文集

それを英語で話せるようになりたいと思ったからです。

因为我想学会用英语说那个。 - 中国語会話例文集

あなたが直した時計はここにありません。

你修好的表不在这。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。

对不起，我让你为难了。 - 中国語会話例文集

あなたとこの件について話せたら幸いです。

要是能和您一起讨论这件事的话就太好了。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を実現させたいと強く思っている。

我强烈地想实现你的作品。 - 中国語会話例文集

私達は正しい答えを得なければなりません。

我们不得不得出正确的答案。 - 中国語会話例文集

あなたがたはこの庭から花を摘んではなりません。

你们不能摘这个院子里的花。 - 中国語会話例文集

この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。

这首歌会让我有种宁静的感觉。 - 中国語会話例文集

彼が戻って来たらあなたに電話をさせます。

等他回来后我让他打给你。 - 中国語会話例文集

彼らの食事と洗濯の世話で大変忙しかった。

我忙着给他们洗衣做饭，照顾他们。 - 中国語会話例文集

宿題を終わらせたので、外出した。

做完作业了，所以出门了。 - 中国語会話例文集

そのために見せる物もなかった。

没有为了那个而要给你看的东西。 - 中国語会話例文集

巣の中で羽をばたばたさせるひな鳥

巢中啪嗒啪嗒拍打著翅膀的小鳥 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔で幸せになりました。

因为你的笑容我也变的幸福了。 - 中国語会話例文集