| 意味 | 例文 |
「せっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12666件
初期設定の流れ
初期设置的流程
- 中国語会話例文集
切削条件を知る。
知道切削条件。 - 中国語会話例文集
接触する部分
接触的部分 - 中国語会話例文集
彼と接触を避ける。
避免和他的接触 - 中国語会話例文集
初期設定に戻る
返回原始设定 - 中国語会話例文集
私は汗っかきです。
我容易出汗。 - 中国語会話例文集
予防接種を受ける。
接受预防接种。 - 中国語会話例文集
‘戒尺’で生徒を折檻する．
打戒尺 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
钟埭 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
澉浦 - 白水社 中国語辞典
積極的に支持する．
积极支持 - 白水社 中国語辞典
（電気などの）接触不良．
接触不良 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
王磡头 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
会稽 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
七里泷 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
甪堰 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
磻溪 - 白水社 中国語辞典
帝王切開による出産．
剖腹产 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
乍浦 - 白水社 中国語辞典
1セットの囲碁・将棋など．
一副棋 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
大碶头 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある県名．
嵊县 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
新河所 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地区名．
台州 - 白水社 中国語辞典
『魯迅全集』1セット．
一套《鲁迅全集》 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
硖石 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
峃口 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
觃口 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
翁垟 - 白水社 中国語辞典
ワクチンを接種する．
接种疫苗 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
鄞县 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある川の名．
甬江 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある川の名．
霅溪 - 白水社 中国語辞典
浙江・江西間の鉄道．
浙赣铁路 - 白水社 中国語辞典
設定値セット取得部72は、画像形成装置1から、設定値セット（つまり、設定値セットデータ21）を取得する処理部である。
设定值集获取单元 72从图像形成装置 1获取设定值集 (即，设定值集数据 21)。 - 中国語 特許翻訳例文集
せっかく韓国に来たから我慢しました。
难得来一次韩国所以忍住了。 - 中国語会話例文集
せっかくの時計を子供が分解して壊した．
好好一座钟叫孩子装卸坏了。 - 白水社 中国語辞典
設定値セット取得部72は、選択された設定値セットの設定値セットデータ21を画像形成装置1から取得する（ステップS5）。
设定值集获取单元 72从图像形成装置 1获取被选中的设定值集的设定值集数据 21(步骤 S5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
幸せってこういう事を言うのでしょうか？
所谓幸福就是指这样的事吧。 - 中国語会話例文集
設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。
设计师给我画了住宅的设计图。 - 中国語会話例文集
設定値セットデータ21は、設定値セットの設定項目とその設定値との対応関係を示すデータである。
设定值集数据 21示出设定值集的设定项目与其设定值的对应关系。 - 中国語 特許翻訳例文集
この設定値セットリスト22は、設定値セットを呼び出す際などに使用される。
该设定值集列表 22在调出设定值集时被使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
セッションリセット処理については、後述する。
稍后将描述对话重置处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
せっかくだから、楽しんで来てね！
机会难得，所以要好好玩儿啊！ - 中国語会話例文集
せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。
占用了您难得的休息日，对不起。 - 中国語会話例文集
設定値を変更して速度設定を行います。
更改设定的值进行速度设定。 - 中国語会話例文集
政治問題に対しては，せっかちにやってはならない．
对政治问题，不能犯急性病。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである．
他一听说，就要去，真性急。 - 白水社 中国語辞典
RUA32Rは、これらのセッションのセッションシグナリングをMS12に対して標準IMSセッションとして表す。
RUA 32R将会话的会话信令作为标准 IMS会话提供给 MS 12。 - 中国語 特許翻訳例文集
セッションは終了してもよい（890）。
接着可结束会话(890)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
