| 意味 | 例文 |
「せつか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13321件
道中体を大切に．
路上要多保重。
- 白水社 中国語辞典
面接に合格する．
通过面试 - 白水社 中国語辞典
適切に解決する．
切实解决 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが適切である．
用词确切 - 白水社 中国語辞典
民間防空施設．
人防工程 - 白水社 中国語辞典
時間を大切にする．
珍惜时光 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設期．
社会主义建设时期 - 白水社 中国語辞典
戦いは挫折した．
战斗受挫。 - 白水社 中国語辞典
季節の出来合い科理．
应时小卖 - 白水社 中国語辞典
小説の原稿を書く．
写作小说 - 白水社 中国語辞典
川底を浚渫する．
修浚河道 - 白水社 中国語辞典
中編小説選刊．
中篇小说选刊 - 白水社 中国語辞典
［国家］予算説明．
［国家］预算报告 - 白水社 中国語辞典
直接的に参加する．
直接参加 - 白水社 中国語辞典
直接的に関与する．
直接过问 - 白水社 中国語辞典
CPU136は、直接的又は間接的にメインメモリ140に接続されてもよい。
CPU 136可以直接或间接地与主存储器 140耦合。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは相手の話にかぶせつづける。
我们一直在互相交谈。 - 中国語会話例文集
私の省では水利施設を数か所建設した．
我省兴建了好几处水利工程。 - 白水社 中国語辞典
あなたの説明は分かりやすかった。
你的解释浅显易懂。 - 中国語会話例文集
設備で何か問題ありませんか？
设备上有什么问题吗？ - 中国語会話例文集
春節は楽しかったですか？
春节过得开心吗？ - 中国語会話例文集
説明を明確化するため、以下の説明の多くは、局310の観点からの説明である。
为了说明清楚起见，下文大部分是从站 310的角度进行描述的。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明は、機能パッケージに関する説明である。
描述是与功能性软件包相关的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
前記接続IEは、前記接続に関連した情報を含む。
连接 IE包括与连接相关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】CMM変換処理の説明に供する説明図である。
图 2示出了 CMM转换处理； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】顔の向きを説明するための説明図である。
图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、顔の向きを説明するための説明図である。
图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が最も好きな小説家の小説を読んだ。
我读了我最喜爱的小说家的小说。 - 中国語会話例文集
先に説明された仮説に則して…
如果按照刚才说明的那样假设的话 - 中国語会話例文集
この説明書は大切に保管してください。
请仔细地保管这个说明书。 - 中国語会話例文集
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。
希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。 - 中国語会話例文集
私たちは説明員の解説を聞いた．
我们听讲解员介绍。 - 白水社 中国語辞典
彼は人前でこれ見よがしに見せつけるのが好きだ．
他喜欢在人面前咋呼。 - 白水社 中国語辞典
彼はお金を大切に使う。
他不乱花钱。 - 中国語会話例文集
彼から直接話を聞いた。
我直接问了他。 - 中国語会話例文集
取扱説明書はありますか？
有使用说明书吗？ - 中国語会話例文集
次はSF小説を借りようかな。
下次借科幻小说吧。 - 中国語会話例文集
彼はかいつまんで説明した．
他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典
数か月間ダムを建設した．
修建了几个月水库。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾度か挫折に見舞われた．
他遭了多次挫折。 - 白水社 中国語辞典
サーバは、有線接続又は無線接続を介してユーザの電話デバイスに直接又は間接的に接続することができる。
服务器可通过有线或无线连接直接或间接地连接到用户的电话设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
私から直接依頼します。
由我直接委托。 - 中国語会話例文集
この小説は面白くなかった。
这本小说没意思。 - 中国語会話例文集
この小説はおもしろいですか。
这本小说有趣吗。 - 中国語会話例文集
なぜその季節がいいですか？
为什么那个季节好呢？ - 中国語会話例文集
祖母の形見を大切に扱う。
珍惜祖母的遗物。 - 中国語会話例文集
面接指導に係る申出書
关于面试指导的申请书 - 中国語会話例文集
しっかり休むことは大切です。
好好休息是很重要的。 - 中国語会話例文集
それは不適切じゃないですか？
那个不合适吧？ - 中国語会話例文集
なぜ結婚制度が大切なのか？
为什么结婚制度很重要？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
