| 意味 | 例文 |
「せつか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13321件
日本語で説明してもらえますか？
能用日语说明吗？
- 中国語会話例文集
彼は施設を作りたいと考えた。
他想建立机构。 - 中国語会話例文集
あなたの説明はわかりやすい。
你的说明简单易懂。 - 中国語会話例文集
大切なことがよく分かった。
我清楚地理解了重要的事情。 - 中国語会話例文集
大切なことが分かった。
我明白了重要的事情。 - 中国語会話例文集
プリズムは光を回折する。
三棱镜衍射光线。 - 中国語会話例文集
彼は家族を大切にする人です。
他是珍惜家人的人。 - 中国語会話例文集
建設現場にトラックで向かう。
坐货车去工地现场。 - 中国語会話例文集
ＴＣＰ接続ができなかった。
没能成功链接TCP - 中国語会話例文集
それらは適切ではなかった。
那些是不合适的。 - 中国語会話例文集
適切な量を食べましたか？
你好好地吃饭了吗？ - 中国語会話例文集
その法律は適切かもしれない。
那个法律可能合适。 - 中国語会話例文集
説明書が必要ですか？
需要说明书吗？ - 中国語会話例文集
あなたは小説も読みますか？
你也读小说吗？ - 中国語会話例文集
彼は直接会社に行きます。
他直接去公司。 - 中国語会話例文集
その話から先に説明します。
我先从那件事开始说明。 - 中国語会話例文集
これからもそれを大切にします。
我今后也会珍惜那个的。 - 中国語会話例文集
骨折をしたかも知れない。
我也许骨折了。 - 中国語会話例文集
直接そこに行きますか？
你直接去哪里吗？ - 中国語会話例文集
会社の設立に参画する。
参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集
大まかな流れを説明します。
说明大致的流程。 - 中国語会話例文集
彼は聖書日課の一節を読んだ。
他读了一段经文选。 - 中国語会話例文集
直接取りに行ってもいいですか？
可以直接去取吗？ - 中国語会話例文集
親切心からの行動が裏目にでる。
好心办坏事。 - 中国語会話例文集
口座開設はこれで完了です。
银行账户开设好了。 - 中国語会話例文集
春うららかに花咲く季節
春天明媚，是开花的季节。 - 中国語会話例文集
就職面接はどうでしたか？
应聘面试怎么样？ - 中国語会話例文集
しっかり休むことは大切です。
好好休息很重要。 - 中国語会話例文集
あなたの説明が良くわかります。
我明白你的说明。 - 中国語会話例文集
どうして先に説明しないのか？
为什么不先…说明？ - 白水社 中国語辞典
挫折してから二度と奮起しない．
一蹶不振 - 白水社 中国語辞典
彼は小説を1冊書き上げた．
他写出来一本小说。 - 白水社 中国語辞典
要点をつかんで説明する．
扼要说明 - 白水社 中国語辞典
農民から直接購入する．
向农民直接购买。 - 白水社 中国語辞典
さわやかな季節になった．
凉爽的季节到来了。 - 白水社 中国語辞典
小説のいくつかの場面．
小说的一些片段 - 白水社 中国語辞典
ひとまず大まかな説明をする．
先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典
我々はわかりやすく説明した．
我们清楚地作了说明。 - 白水社 中国語辞典
何が最も大切なものか？
什么是最宝贵的？ - 白水社 中国語辞典
ちょっと説明すればすぐわかる．
一说就明白 - 白水社 中国語辞典
理にかない，利益があり，節度がある．
有理、有利、有节 - 白水社 中国語辞典
接続は、該当する場合、無線接続又は有線接続として実施されてもよく、必ずしも直接又は専用の接続でなくてもよい。
可以将连接 (可应用的地方 )实现为无线连接或有线连接 (不一定是直接的或专用的 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
その施設の建設は市民にとって税金の浪費でしかなかった。
那个设施的建设对于市民来说只是在浪费税金。 - 中国語会話例文集
彼は著書の中でオーステナイト溶接金属について解説している。
他在书中对奥氏体焊接金属做了讲解。 - 中国語会話例文集
彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。
他们计划增设天然气液化的设施。 - 中国語会話例文集
そのテニスプレーヤーは実力を見せつけて彼らをまごつかせた。
那个网球选手用自己的实力让他们惊讶得目瞪口呆。 - 中国語会話例文集
彼は一再ならず切々と願い出たので，私は承知せざるを得なかった．
他一再切切请求，我只好答应了。 - 白水社 中国語辞典
PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。
PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
複数仮説動き補償予測（MCR）
多假设运动补偿预测 (MCP) - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】ポアンカレ球の説明図。
图 2是庞加莱球的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
