「せつか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

【図5】不透過度の説明図である。

图 5是不透明度的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図11について説明する。

下面对图 11进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、カラーCCD41Bの説明図である。

图 6是彩色 CCD41B的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施例について説明する。

下面，对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

［3．各表示状態の説明］

3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集

面接に合格した生徒

面试合格的学生 - 中国語会話例文集

仮説の構築と再現

假设的构建与再现 - 中国語会話例文集

写真を大切に保管する。

好好保管照片。 - 中国語会話例文集

2枚重ねて切断しています。

正在把两张重叠到一起切割。 - 中国語会話例文集

お体を大切にしてください。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

設備は簡単には壊せない。

设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

銀行の口座を開設する。

开设银行账户。 - 中国語会話例文集

代官山に直接参ります。

直接前往代官山。 - 中国語会話例文集

料理の仕方を説明する。

说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集

ソフトウェア会社への説明

向软件公司的说明 - 中国語会話例文集

新しい施設を稼働した。

运转了新的设施。 - 中国語会話例文集

仮説検証型アプローチ

假设检验型方法 - 中国語会話例文集

銀行口座を開設したいのですが。

想开银行账户。 - 中国語会話例文集

彼女は人を大切にします。

她很看重人。 - 中国語会話例文集

彼はジョン氏と面接をしました。

他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集

直感を大切にしている。

我看重直觉。 - 中国語会話例文集

彼は足の切断が避けられない。

他避免不了截肢。 - 中国語会話例文集

その説明がとても難しいです。

那个解释很复杂。 - 中国語会話例文集

季節の中で春が好きです。

我在四季里喜欢春天。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

そこで小説を買うつもりです。

我打算在那里买小说。 - 中国語会話例文集

その小説を買うつもりです。

我打算买那本小说。 - 中国語会話例文集

アメリカにある企業の説明

在美国的企业的说明 - 中国語会話例文集

彼はデータを漏洩した。

他泄露了数据。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

彼は適切な人物に頼んでる。

他委托了合适的人。 - 中国語会話例文集

私の説明の仕方だと

按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集

最高積雪量に関連して

跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集

テスト時間は不適切だ。

考试的时间不合适。 - 中国語会話例文集

面接の結果に基づき

根据面试的结果 - 中国語会話例文集

～は下記に説明されています。

～在下述中说明了。 - 中国語会話例文集

銀行口座の開設条件

开银行账户的条件 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

像这样说明结果。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

不能完美地说明。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

没能完美地说明。 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

请这样说明结果。 - 中国語会話例文集

それらを手短に説明するために……

为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集

あなたの親切に感謝します。

感谢您的热情。 - 中国語会話例文集

あなたの親切に感謝します。

谢谢你的热情。 - 中国語会話例文集

建設の計画と補強修理

建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集

あなたの家族は親切です。

你的家人很和蔼。 - 中国語会話例文集

骨関節炎に苦しむ

深受骨关节炎的苦。 - 中国語会話例文集

彼らは詳細に説明する。

他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集