「ぜったん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この文章はさまざまな思想のごった混ぜである．

这篇文章是各种思想的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典

私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい．

我，不知为什么，心情很郁闷。 - 白水社 中国語辞典

絶対に負けたくありません。

我绝对不想输。 - 中国語会話例文集

提案は全会一致で採択された．

提案一致通过了。 - 白水社 中国語辞典

薬品を混ぜたら泡が発生した。

把药物混合在一起会产生泡泡。 - 中国語会話例文集

前回のメールは難しかったよ。

上次的邮件很难哦。 - 中国語会話例文集

夏蜜柑を使ったゼリー

用了酸橙的果冻 - 中国語会話例文集

誰かが突然家に入ってきた。

有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集

突然誰かが家に入ってきた。

有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集

突然激しく雨が降って来た。

突然下起了暴雨。 - 中国語会話例文集

午前7時でよかったですよね？

早上7点可以的吧？ - 中国語会話例文集

やっとプレゼンが終わりましたね。

发表终于结束了呢。 - 中国語会話例文集

午前中は、雨が降っていました。

中午开始下雨了。 - 中国語会話例文集

依然彼女に会った事がない。

我还是没有见过她。 - 中国語会話例文集

しかし座禅に行った事が無い。

但是我没有去打坐过。 - 中国語会話例文集

しかし座禅を行った事が無い。

但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集

以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

彼は絶大な人気があった。

他有绝大的人气。 - 中国語会話例文集

３０才になったばかりです。

我才刚到30岁。 - 中国語会話例文集

以前よりもそれが上手くなった。

我比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集

以前より英語が上手になった。

我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集

彼は以前はよく喋る人だった。

他以前是爱讲话的人。 - 中国語会話例文集

彼を以前は知ってました。

我以前就认识他。 - 中国語会話例文集

坂は突然急勾配になった。

斜坡突然变陡了。 - 中国語会話例文集

以前は冬が好きだった。

我以前喜欢冬天。 - 中国語会話例文集

それは以前の仕様に戻った。

又回到了以前的做法。 - 中国語会話例文集

しかし、突然雨が降ってきました。

然而，突然下起雨来了。 - 中国語会話例文集

それは以前の方が良かった。

那个之前更好。 - 中国語会話例文集

以前、空手を習っていました。

我以前学习了空手道。 - 中国語会話例文集

午前中プールに行った。

我上午去了游泳池。 - 中国語会話例文集

彼女からプレゼントを受け取った。

从她那收到了礼物。 - 中国語会話例文集

突然警笛の音が鳴った。

突然响起了警笛声。 - 中国語会話例文集

彼は家財を全部売った。

他变卖了全部家产。 - 中国語会話例文集

これは以前にかぶった帽子である．

这是以前戴的帽子。 - 白水社 中国語辞典

事前にとっくに耳にしていた．

事前早有耳闻。 - 白水社 中国語辞典

風がぱっとカーテンを動かした．

风忽闪一下帘子。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに外界と絶縁した．

他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典

君は以前よりずっとやせた．

你比以前瘦了好多。 - 白水社 中国語辞典

母は以前より少し太った．

妈妈比过去胖了一些。 - 白水社 中国語辞典

彼女は以前よりずっとやせた．

她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

夜中に山津波が突然起こった．

夜里山洪暴发了。 - 白水社 中国語辞典

以前は冬は施工できなかった．

以前冬天施不了工。 - 白水社 中国語辞典

雨が突然猛烈に降ってきた．

雨来得又突然又猛烈。 - 白水社 中国語辞典

事柄は突然やって来た．

事情来得突兀。 - 白水社 中国語辞典

突然やって来た知らせ．

突兀而来的消息 - 白水社 中国語辞典

彼は突然何かを悟った．

他突然悟到了什么。 - 白水社 中国語辞典

空が突然暗くなってきた．

天突然阴暗下来。 - 白水社 中国語辞典

泣き声は突然止まった．

哭声突然中止了。 - 白水社 中国語辞典

座席は既に全部ふさがった．

坐席已经坐满了。 - 白水社 中国語辞典

私は肩を不全脱臼した。

我的肩膀半脱位了。 - 中国語会話例文集