「そうな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの母は忙しそうに見える。

你妈妈看上去很忙。 - 中国語会話例文集

なぜそう言ったのですか。

你为什么说了那么说？ - 中国語会話例文集

どうしてあなたはそう言うのですか。

你为什么要那么说？ - 中国語会話例文集

今日も蒸し暑くなりそうです。

今天好像也会闷热。 - 中国語会話例文集

スーツケースに入りそうもない。

看来装不到行李箱里了。 - 中国語会話例文集

そうしないと、結露しますよ。

不那样的话，会凝结的哦。 - 中国語会話例文集

もしそうなったら素敵ですね。

如果真的是那样那真是太棒了。 - 中国語会話例文集

今日は雷雨が来そうもない。

今天没有要下雷阵雨的样子。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで嬉しい。

我很开心你好像很有精神。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を出そうと思います。

我想给你寄信。 - 中国語会話例文集

私もそう思えるようになりたい。

我也想能那么认为。 - 中国語会話例文集

あなたは私を騙そうとしている。

你正要骗我。 - 中国語会話例文集

それをなんでそう思うのですか。

你为什么那样想那个呢？ - 中国語会話例文集

もうそれを待てそうにない。

我已经等不了那个了。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言おうとした。

我本想对你那样说。 - 中国語会話例文集

今日は死にそうなくらい暑い。

今天热得要死了。 - 中国語会話例文集

これは美味しそうな食べ物だ。

这是看起来很好吃的食物。 - 中国語会話例文集

あなたとは趣味が合いそうだ。

好像和你兴趣很合。 - 中国語会話例文集

最悪そうなります。

看样子会变成最糟糕的情况。 - 中国語会話例文集

あたまがおかしくなりそうだ。

脑子快要变得奇怪。 - 中国語会話例文集

明日から暖かくなるそうだ。

明天好像会变暖和。 - 中国語会話例文集

口元が綻びそうになる。

嘴角就要出现微笑了。 - 中国語会話例文集

そう言わざるを得ないであろう。

可能不得不说吧。 - 中国語会話例文集

もう足が棒になりそうだ。

脚累得要变成棍子了。 - 中国語会話例文集

これから忙しくなりそうだ。

之后好像会变得忙起来。 - 中国語会話例文集

そうじゃないかと思ってた。

我就想是不是这样。 - 中国語会話例文集

治療費が高額になりそうです。

治疗费貌似会很贵。 - 中国語会話例文集

そうなんですね。ありがとう。

是这样啊，谢谢。 - 中国語会話例文集

今日もまた暑くなりそうです。

今天好像又要升温了。 - 中国語会話例文集

あなたの細い腕が折れそうです。

你的细手腕都快折断了。 - 中国語会話例文集

あなたはうれしそうに見えます。

你看上去很高兴。 - 中国語会話例文集

今日も暑くなりそうだ。

今天也好像也会变得很热啊。 - 中国語会話例文集

お元気そうでなによりです。

您看起来有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで良かった！

你看起来很有精神真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで良かった！

你看起来很好真是太好了！ - 中国語会話例文集

しかし、今日も暑くなりそうです。

但是今天好像要变热。 - 中国語会話例文集

流しそうめんを行った。

我吃了流水素面。 - 中国語会話例文集

今日は忙しくなりそうです。

我今天好像会很忙。 - 中国語会話例文集

眠ってしまいそうになりました。

我不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

明日は晴れそうな気がする。

我觉得明天会天晴。 - 中国語会話例文集

自分はそうは思わない。

自己不那么认为。 - 中国語会話例文集

張さんよ！そうおっしゃるな！

老张啊！别那么说！ - 白水社 中国語辞典

私はそうたびたびは行かない．

我不常去。 - 白水社 中国語辞典

いいえ，私はそうは言わなかった．

不对，我没有那么说。 - 白水社 中国語辞典

そういうことはないでしょう．

不会吧。 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

お前こそうそをついているではないか！

你才［是］撒谎！ - 白水社 中国語辞典

彼は不審そうな顔をした．

他露出了诧异的神色。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいっそう美しくなった．

她出落得更漂亮了。 - 白水社 中国語辞典

独創的な見解を持った思想家．

有创见的思想家 - 白水社 中国語辞典