「そうにない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そうにないの意味・解説 > そうにないに関連した中国語例文


「そうにない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5608



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ>

このスイカはこんなに黄色いから,きっと甘いよ.—そうとは限らない

这个西瓜那么黄,一定很甜。—那不一定。 - 白水社 中国語辞典

正しい思想によって私たちの頭脳を武装しなければならない

要用正确的思想武装我们的头脑。 - 白水社 中国語辞典

今は人が多く仕事が少ない,仕事を捜そうにもとても難しい.

现在人多工作少,想找事难得很。 - 白水社 中国語辞典

彼がまだ帰りそうにないから,私も最後までつきあわねばなるまい.

看他还没离去的意思,我只好同他周旋到底了。 - 白水社 中国語辞典

女房に相談しなくてはならない

必须要和妻子商量。 - 中国語会話例文集

他人に予想できない行動をとる。

采取别人预想不到的行动。 - 中国語会話例文集

製品がニーズに合わず,相場がますますさえない

产品不对路,行情越来越疲。 - 白水社 中国語辞典

開いて直接観察できない装置,(特に人間の)大脳.

黑箱装置 - 白水社 中国語辞典

本当に行かなきゃ。行きたくないけど、そうじゃないと私はとても遅れてしまうから。

必须得走了。虽然不想去,可是再不走我就要迟到很多了。 - 中国語会話例文集

なお、本発明の実施形態に係る送信装置100における送信処理が、図12に示す処理に限られないことは、言うまでもない

根据本发明实施例的发送设备 100中的发送处理不限于图 12所示的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集


これは日本にあるお店で販売されていますが、海外への発送をしていないそうです。

这个在日本的店里有卖的,但是好像还不向海外送货。 - 中国語会話例文集

これは日本にあるお店で販売していますが、海外への発送をしていないそうです。

虽然这个在日本的店里有卖的,但是好像还还不往国外发送。 - 中国語会話例文集

老人の詩と絵の創作に対する旺盛な意欲は往年に劣らない

老人吟诗作画的豪兴不减当年。 - 白水社 中国語辞典

(型にとらわれない創造的で人に芸術的な印象を与える)指導技術.

领导艺术 - 白水社 中国語辞典

このニュースは信じがたいけれど、ひょっとしてそうなのかもしれない

虽然这个消息不太可信,但也可能会是真的。 - 中国語会話例文集

彼はちょっと見ると賢そうだが,実は何も知らない

看他外面倒很聪明的,其实任什么也不懂。 - 白水社 中国語辞典

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发给任何人? - 中国語会話例文集

それを早急に処理をしなくてはいけない

你必须尽早处理那件事。 - 中国語会話例文集

このマラソンにおいては、完走できない人が多い。

在这场马拉松中,很多人都不能跑完全程。 - 中国語会話例文集

困ったときに相談する相手が少ない

我在烦恼的时候能商量的人很少。 - 中国語会話例文集

彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない

都想象不出来他曾经有多艰难。 - 中国語会話例文集

その操作方法を十分に理解していない

那个操作方法我还没有充分理解。 - 中国語会話例文集

出直り相場に逆らってはならない

不抵触回升的市场。 - 中国語会話例文集

騒音がうるさくて仕事に集中できない

噪音吵得我没法集中精力工作。 - 中国語会話例文集

あなたは私にお酒をご馳走しなければならない

你必须要请我喝酒。 - 中国語会話例文集

硬土層は農業には適していない

硬土层不适于农业生产。 - 中国語会話例文集

私はこれ以上騒音に耐えられない

我不能忍受在这之上的噪音了。 - 中国語会話例文集

早朝までに私は仕事を終わらせなければならない

早上之前我必须要完成工作。 - 中国語会話例文集

私は相続の詳細について知らないです。

我不知道财产继承的详情。 - 中国語会話例文集

彼らはその競争に勝たなければならない

他们必须赢得那场竞争。 - 中国語会話例文集

階層的に分類されない関係を築く

构筑不分阶级的关系。 - 中国語会話例文集

自分がどんな母親になるのか想像できない

我想象不到自己会变成怎样的母亲。 - 中国語会話例文集

深夜・早朝に騒がないでください。

深夜和清早不要喧哗。 - 中国語会話例文集

彼女は周囲の騒動に気づいていないようだった。

她好像没注意到周围的骚动 - 中国語会話例文集

ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない

搖滾乐对我來說只是刺耳的噪音 - 中国語会話例文集

こちらに送信していただけないでしょうか?

可以送信到这里吗? - 中国語会話例文集

こちらに送信していただけないでしょうか?

请问能不能发给我呢? - 中国語会話例文集

彼らにはほとんど競争相手がいない

他们几乎没有竞争对手。 - 中国語会話例文集

彼女こどもっぽい服装、好きになれない

对她孩子气的穿着喜欢不起来。 - 中国語会話例文集

タオルは浴槽に入れないで下さい。

请不要把毛巾放在浴缸里。 - 中国語会話例文集

この問題に対して,双方の見方は同じでない

对这个问题,彼此的看法不一样。 - 白水社 中国語辞典

この提案はきっと論争を引き起こすに違いない

这个建议必将引起一场争论。 - 白水社 中国語辞典

敵と闘争するためには戦術を練らねばならない

和敌人斗争要讲策略。 - 白水社 中国語辞典

早急に以前の負債を返済しなければならない

必须从速偿还旧债。 - 白水社 中国語辞典

ほしいままに捜査して家財を没収することは許されない

不允许任意抄家。 - 白水社 中国語辞典

準備作業を早急に進めなければならない

筹备事宜必须及早措办。 - 白水社 中国語辞典

祭日の前に,大掃除をしなければならない

在节前,要进行大扫除。 - 白水社 中国語辞典

このお客に粗相があってはならない

你不要怠慢了这位客人。 - 白水社 中国語辞典

不死身である,思想が強固で批判などに屈しない

刀枪不入((成語)) - 白水社 中国語辞典

2種類の思想は互いに相いれない

两种思想互相抵触。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS