「そうろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

クロック同期装置

时钟同步器 - 中国語会話例文集

倉庫で棚卸をする

在仓库进行盘点。 - 中国語会話例文集

プログラム制御装置．

程控设备 - 白水社 中国語辞典

闘争を繰り広げる．

展开斗争 - 白水社 中国語辞典

操縦士，パイロット．

飞机驾驶员 - 白水社 中国語辞典

高圧送電線路．

高压输电线路 - 白水社 中国語辞典

労働争議が起こる．

闹工潮 - 白水社 中国語辞典

顔色が蒼白である．

脸色灰白。 - 白水社 中国語辞典

アクロバチック体操．

技巧运动 - 白水社 中国語辞典

真相を暴露する．

揭破真相 - 白水社 中国語辞典

労働者総連合会．

劳工总联合会 - 白水社 中国語辞典

青壮年労働力．

青壮劳力 - 白水社 中国語辞典

真相が露顕する．

谜底败露 - 白水社 中国語辞典

摩天楼，超高層ビル．

摩天大楼 - 白水社 中国語辞典

老僧が禅定に入る．

老僧入定。 - 白水社 中国語辞典

思想体系，イデオロギー．

思想体系 - 白水社 中国語辞典

こそ泥を捜査逮捕する．

搜捕小偷 - 白水社 中国語辞典

とめどなく論争する．

无休止地争论 - 白水社 中国語辞典

論争を巻き起こす．

引起争论 - 白水社 中国語辞典

原則上の論争．

原则上的争论 - 白水社 中国語辞典

理詰めで論争する．

据理争辩 - 白水社 中国語辞典

ついに論争を止めた．

终于停止了争执。 - 白水社 中国語辞典

黒い服，墨染めの僧衣．

缁衣 - 白水社 中国語辞典

労働組合総連合会．

总工会 - 白水社 中国語辞典

戦争屋，戦争挑発者，戦争ブローカー．

战争贩子 - 白水社 中国語辞典

それを想像すると恐ろしい。

想想那个都可怕。 - 中国語会話例文集

なぜ戦争は起こるのだろう。

为什么会发生战争呢？ - 中国語会話例文集

彼は捜査を続けるだろう。

他会继续搜查吧。 - 中国語会話例文集

何故人は争うのだろうか？

为什么人会争吵呢？ - 中国語会話例文集

掃除してよろしいですか。

能打扫一下吗？ - 中国語会話例文集

何時まで放送するんだろう、これ？

这个播放到几点啊？ - 中国語会話例文集

船倉を開けて貨物を降ろす．

开舱卸货。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り向いて面倒くさそうに私を上から下までじろじろ見ていた．

他回过头来不耐烦地上下打量着我。 - 白水社 中国語辞典

我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？

插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典

送信回路1000は、物理符号化副層（「PCS」）回路100を含む。

发射电路 1000包括物理编码子层 (“PCS”)电路 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

聞くところによると明日は雨だそうです。

听说是明天有雨。 - 中国語会話例文集

聞くところによると、彼は太っているそうだ。

听说他胖了。 - 中国語会話例文集

いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。

能告诉我大概什么时候可以完成吗？ - 中国語会話例文集

ところで、アメリカの夏って楽しそうだね。

那个，美国的夏天好像很有意思呢！ - 中国語会話例文集

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。

他也许觉得很对不起我吧。 - 中国語会話例文集

僕は彼女のそういうところが好きだ。

我喜欢她的这点。 - 中国語会話例文集

彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。

他用微笑藏起了狼狽。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう！

她昨天看起来多开心啊！ - 中国語会話例文集

しかしそういった要求は消えていくだろう。

但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集

もちろんあなたはそうしていいですよ。

当然，你可以那样做。 - 中国語会話例文集

あなたはいつごろその図面を提出できそうですか？

你大概什么时候可以提交那个设计图？ - 中国語会話例文集

それについては私ならそうするだろう。

关于那个如果是我的话会那么做吧。 - 中国語会話例文集

ところで、アメリカの夏って楽しそうだね。

话说，美国的夏天好像很开心呢。 - 中国語会話例文集

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。

这个月有很多有意思的活动。 - 中国語会話例文集