「そてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その装置は妙な音を立てている。

那个装置发出奇妙的声音。 - 中国語会話例文集

これらの規則に従って、それを報告してください。

请你遵循这些规则来报告那个。 - 中国語会話例文集

そして、生き残った2羽を大事に育てました。

然后，把存活下来的两只小心地养大了。 - 中国語会話例文集

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集

たとえ少し損をしても，私は心からそう願っている．

便吃些亏，我也甘心情愿。 - 白水社 中国語辞典

この2人はとても親しそうに装っている．

这俩人装得很友好。 - 白水社 中国語辞典

その被害は収束する気配を見せていない。

那个灾情没有缩小的迹象。 - 中国語会話例文集

そのため、彼は忙しい毎日を送っています。

因此，他过着忙碌的每一天。 - 中国語会話例文集

男としてその約束を守らないといけない。

我作为男生必须遵守承诺。 - 中国語会話例文集

それらの花は一本一本寄り添うように咲いている．

那些花一朵挨一朵地开放着。 - 白水社 中国語辞典

それを発送する予定です。

我预定发送那个。 - 中国語会話例文集

それは郵送される予定ですか？

有那个邮寄的计划吗？ - 中国語会話例文集

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

そして、この感光画素110が、有効画素領域60に配列されている。

感光像素 110被排列在有效像素区域 60中。 - 中国語 特許翻訳例文集

Bと想定される。

被假定成B。 - 中国語会話例文集

その仕様書を持っているならば、私にそれを送ってください。

你如果有那个规范说明的话，请发送给我。 - 中国語会話例文集

常圧低酸素室

常压低氧室 - 中国語会話例文集

巻尺で測定

用卷尺测量。 - 中国語会話例文集

彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。

请告诉我为什么她那个时候看起来很伤心。 - 中国語会話例文集

そしてその花火大会は2時間で終わってしまいました。

然后那个烟花大会两个小时后结束了。 - 中国語会話例文集

定礎式．

奠基礼奠基仪式奠基典礼 - 白水社 中国語辞典

テレビ体操．

电视广播体操 - 白水社 中国語辞典

法定相続人．

法定继承人 - 白水社 中国語辞典

放射能測定．

放射性探测 - 白水社 中国語辞典

芸術的構想．

艺术构思 - 白水社 中国語辞典

国際的紛争．

国际争端 - 白水社 中国語辞典

具体的な措置．

具体措施 - 白水社 中国語辞典

客観的存在．

客观存在 - 白水社 中国語辞典

ごまかしてその場を切り抜けられると思っているが，そりゃ見込みがないよ！

你想蒙混过关，没门儿！ - 白水社 中国語辞典

精神的様相．

精神面貌 - 白水社 中国語辞典

思想が固定する．

思想凝固。 - 白水社 中国語辞典

起訴を提起する．

提起起诉 - 白水社 中国語辞典

大衆的基礎．

群众基础 - 白水社 中国語辞典

貞操を汚した．

坏了身子 - 白水社 中国語辞典

締約国双方．

缔约国双方 - 白水社 中国語辞典

思想的水準．

思想水平 - 白水社 中国語辞典

誤差を測定する．

测定误差 - 白水社 中国語辞典

芸術的素養．

艺术修养 - 白水社 中国語辞典

即刻撤兵する．

旋即退兵 - 白水社 中国語辞典

芸術的構想．

艺术构思 - 白水社 中国語辞典

思想的障害．

思想障碍 - 白水社 中国語辞典

政治的要素．

政治因素 - 白水社 中国語辞典

精神的束縛．

精神桎梏 - 白水社 中国語辞典

装丁工場．

装订车间 - 白水社 中国語辞典

革表紙装丁．

皮面装订 - 白水社 中国語辞典

総体的企画．

总体规划 - 白水社 中国語辞典

それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。

那个因为加了香草所以很好吃。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

我明明觉得无聊却还是那样做着。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

你明明觉得无聊却还是这样做了。 - 中国語会話例文集

母はすごく驚いていた。そして喜んでいた。

妈妈很吃惊。然后很高兴。 - 中国語会話例文集