| 意味 | 例文 |
「そよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43253件
より悪用された規則の１つ
被滥用得更多的规则之一
- 中国語会話例文集
利益が予想よりも少なかった。
利益比想象中还要少。 - 中国語会話例文集
日曜日も雨が降りそうだね。
礼拜天好像也要下雨呢。 - 中国語会話例文集
その要求を受け入れましたか？
你接受了那个要求吗？ - 中国語会話例文集
それらは違う内容である。
那些是不同的内容。 - 中国語会話例文集
その使用方法ついて知りたい。
我想知道那个的使用方法。 - 中国語会話例文集
その内容を修正可能とする。
我会修改那项内容。 - 中国語会話例文集
その本をうまく活用する。
我会灵活运用那本书。 - 中国語会話例文集
それは金曜日になるだろう。
那应该是星期五了吧。 - 中国語会話例文集
それがどうしても必要ですか？
你无论如何都需要那个吗？ - 中国語会話例文集
それをどうぞ利用して下さい。
请你使用那个。 - 中国語会話例文集
学校が楽しそうで良かった。
你好像很享受学校真是太好了。 - 中国語会話例文集
その要求は受けざるを得ない。
必须接受那个要求。 - 中国語会話例文集
異様な服装，奇抜で突飛な服装．
奇装异服((成語)) - 白水社 中国語辞典
暴風雨はその威力を弱めた．
暴风雨收敛了它的威势。 - 白水社 中国語辞典
必要な時になってその都度買う．
现用现买 - 白水社 中国語辞典
災難・騒乱の様子を一掃する．
扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典
制式の服装，決まった様式の服装．
制式服装 - 白水社 中国語辞典
ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。
罗宾森大佐因英勇而获得了DSC。 - 中国語会話例文集
一日じゅう家にいるのも退屈だ，それより外へ出かけた方がよい．
整天在家里也闷倦，不如出去走走。 - 白水社 中国語辞典
大丈夫，その時になれば事を仕損じるようなことはありませんよ．
到时候保证误不了大事。 - 白水社 中国語辞典
どうやらその3人が市長の有力候補のようです。
看样子那3个人是市长的有力人选。 - 中国語会話例文集
彼がこう言うと，皆はよりいっそう茫然とした．
他这么一说，大家更茫然了。 - 白水社 中国語辞典
お医者さんに相談してみよう。
和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集
無料で相談を受けますよ。
免费接收咨询哦。 - 中国語会話例文集
牛は彼らを恐れているようだった。
牛像是很怕他们。 - 中国語会話例文集
彼は争議を避けようとした。
他打算避开争议。 - 中国語会話例文集
嘘のように雨がやんでいる。
不可思议的雨停了。 - 中国語会話例文集
滴るような緑の春草．
碧油油的春草 - 白水社 中国語辞典
後日相談致しましよう！
咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典
この小説の構想はよい．
这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は構想がよい．
他的文章立意很好。 - 白水社 中国語辞典
良心に背くようなことをするな．
你别昧心。 - 白水社 中国語辞典
（雇用者と被雇用者の）相互選択．
双向选择 - 白水社 中国語辞典
捜査するよう厳しく命じる．
严命缉查 - 白水社 中国語辞典
このような措置は永久的である．
这种措施是永久的。 - 白水社 中国語辞典
（メンソレータムのような）軟膏．
清凉油儿 - 白水社 中国語辞典
彼は恭しい様子を装った．
他装出恭恭敬敬的样子。 - 白水社 中国語辞典
送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。
收件人的名字该写什么呢？ - 中国語会話例文集
このような操作方法は規定によく合っている．
这种操作方法很正规。 - 白水社 中国語辞典
その修正論者がそのような行動をとるのは道理に適っている。
那些修正论者有那样的行动是合理的。 - 中国語会話例文集
それによって水中や土中の酸素が失われる。
由于这个水中和泥土中的氧气会消失。 - 中国語会話例文集
そのような服装で、どこへ行くつもりですか？
穿那样的衣服，你打算去哪里？ - 中国語会話例文集
いつそれを演奏しようと思っているのですか？
你打算什么时候演奏那个呢？ - 中国語会話例文集
その活動は私の同窓生によって行われている。
那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集
そのような訴訟事件はありませんでした。
没有那样的诉讼案件。 - 中国語会話例文集
そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？
穿着那样的衣服，你打算去哪里啊？ - 中国語会話例文集
それはどのような速度で普及しますか？
那是以怎样的速度普及？ - 中国語会話例文集
来るべき戦争は破壊性がよりいっそう大きい．
未来的战争破坏性更大。 - 白水社 中国語辞典
その中の真相は誰が知っていようか？
那里边的馅儿谁能知道？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
