意味 | 例文 |
「そよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43253件
それをどのように読めばよいですか。
我应该怎样读那个呢? - 中国語会話例文集
この芝居は内容がよく,またその上に演技もよい.
这个剧内容好,又加上表演得也不错。 - 白水社 中国語辞典
予想に反す
与预期相反 - 中国語会話例文集
操作性が良い。
操作性很好。 - 中国語会話例文集
うん、その動画を観たよ。本当に? そんなこと知らなかったよ!
嗯,看了那个视频。真的吗?那样的事情我根本不知道! - 中国語会話例文集
必要な措置.
必要的措施 - 白水社 中国語辞典
地震予防措置.
防震措施 - 白水社 中国語辞典
祖先を供養する.
供养祖先 - 白水社 中国語辞典
積極的要素.
积极因素 - 白水社 中国語辞典
貞操を汚した.
坏了身子 - 白水社 中国語辞典
先天的要素.
先天因素 - 白水社 中国語辞典
この人はよその人が言うようにそんなにつきあいにくくはない.
此人不像外人讲得那么难相与。 - 白水社 中国語辞典
否定的要素.
消极因素 - 白水社 中国語辞典
理論的素養.
理论修养 - 白水社 中国語辞典
芸術的素養.
艺术修养 - 白水社 中国語辞典
台風予測する.
预测台风 - 白水社 中国語辞典
政治的要素.
政治因素 - 白水社 中国語辞典
それにどのように穴を明けたらよいでしょうか。
我应该在那里弄什么样的洞比较好呢? - 中国語会話例文集
その件は我々でこのように片づけることにしよう.
那事咱们就这样了却了吧。 - 白水社 中国語辞典
玄人を装う,玄人ぶる.
充行家 - 白水社 中国語辞典
分不相応な要求.
非分的要求 - 白水社 中国語辞典
(殉葬用の)陶製人形.
陶人 - 白水社 中国語辞典
その素朴な民謡はとても抑揚に富んで美しい.
那首纯朴的民歌悠悠扬扬。 - 白水社 中国語辞典
予測を通じて,彼はよりいっそう自信を持った.
通过预测,他更有把握了。 - 白水社 中国語辞典
その容器の形状を推測する
推测那个容器的形状 - 中国語会話例文集
それは郵送される予定ですか?
有那个邮寄的计划吗? - 中国語会話例文集
その結果は予想以上でした。
这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集
どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか?
那个是怎样,又怎么会崩溃的呢? - 中国語会話例文集
今日はそろそろ寝ようと思います。
我觉得今天差不多该睡觉了。 - 中国語会話例文集
あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。
你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集
それとも私がそれを作業してよいでしょうか?
还是我进行那个作业比较好呢? - 中国語会話例文集
私たちはそれをそのように検討します。
我们像那样探讨那个。 - 中国語会話例文集
それをそのようにしていただいて結構です。
你就照那样做那个就行。 - 中国語会話例文集
それについてはその方がよいと思う。
关于那个我觉得那样比较好。 - 中国語会話例文集
それをそのように描いた理由を教えてください。
请告诉我你那样画那个的理由。 - 中国語会話例文集
今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。
我想今天差不多把工作都做完。 - 中国語会話例文集
ふと見ると,その石は寝そべった牛のようだった.
蓦然看去,这石头像一头卧牛。 - 白水社 中国語辞典
もしそのようにやられたら,それは本当に別世界だ.
能弄成那样,那可真是又一番世界。 - 白水社 中国語辞典
そのズボンは既にそれ以上汚れようもないほど汚れている。
那条破裤已经脏得不能再脏。 - 白水社 中国語辞典
我々皆で一緒に行こう,(それ以上よいことはない→)それが一番よい.
我们大家都去,那再好也没有了。 - 白水社 中国語辞典
その教師はその生徒に髪をそめ過ぎないように注意した。
那位老师警告那个学生不要把头发染得太过分。 - 中国語会話例文集
あらしのような階級闘争.
急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
泳ぎたくなるような空
看起来让人想去游泳的天空 - 中国語会話例文集
本当に予想もしなかったよ!
真是料想不到啊! - 白水社 中国語辞典
彼は信用する様子を装った.
他装出相信的样子。 - 白水社 中国語辞典
ガソホールは通常のガソリンより環境によい。
汽油醇比一般的汽油來的對環境好。 - 中国語会話例文集
そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。
我觉得那种模糊不清的见解不好。 - 中国語会話例文集
この方がよりいっそう体裁がよくはないか.
这不更体面[吗]? - 白水社 中国語辞典
条件が以前よりいっそうよくなった.
条件比以前越发好了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあそこの風景がこうもよいああもよいと言った.
他说那地方风景怎样怎样好。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |