「ぞりぞり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

トイレの詰まりは取り除かれた。

通开了厕所的堵塞。 - 中国語会話例文集

競争相手を無理やり退ける。

强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集

ご家族にお変わりはありませんか？

您的家人还好吗？ - 中国語会話例文集

一度できれいさっぱり取り除く．

一次清除干净。 - 白水社 中国語辞典

溝を堀り畔で囲まれた畑を作る．

开沟作厢 - 白水社 中国語辞典

どうぞごゆっくりお召し上がりください。

请慢慢品尝。 - 中国語会話例文集

はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。

嗯，请慢吃。 - 中国語会話例文集

苗の植え方が高かったり低かったり不ぞろいだ．

秧苗插得高高低低。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ贈り物をお受け取りください．

请把礼物收下吧。 - 白水社 中国語辞典

超解像処理部14は、解像度変換部12により、解像度が低下されたフレーム画像の解像度を超解像処理により向上させる。

超分辨处理部 14通过分辨率变换部 12进行超分辨处理，将分辨率降低的帧图像的分辨率提高。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない．

各有各的特色，不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典

520 第3入力画像

520第三输入图像CN 10205767625 A - 中国語 特許翻訳例文集

100、400 …映像処理装置

100、400…影像处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

（映像処理装置400）

(影像处理装置 400) - 中国語 特許翻訳例文集

何卒、ご理解下さい。

请您理解。 - 中国語会話例文集

仕事量の増加

工作量的增加 - 中国語会話例文集

彼は創造力がある。

他有创造力。 - 中国語会話例文集

海賊船の船首飾

海盗船的船首饰 - 中国語会話例文集

リピーター続出

出现了很多回头客。 - 中国語会話例文集

心臓カテーテル治療

心脏导管治疗 - 中国語会話例文集

上告を退ける．

驳回上诉 - 白水社 中国語辞典

名利を望まない．

不图名利 - 白水社 中国語辞典

一歩も退かない．

一步不退 - 白水社 中国語辞典

後ろから数えて7行め．

倒数第七行 - 白水社 中国語辞典

灌漑水路．≒灌渠((略語))．

灌溉渠［道］ - 白水社 中国語辞典

1度後ろへ退く．

往后退一下。 - 白水社 中国語辞典

僥倖を望む心理．

侥幸心理 - 白水社 中国語辞典

2歩進み，1歩退く．

进两步，退一步。 - 白水社 中国語辞典

鉱産物埋蔵量．

矿产储量 - 白水社 中国語辞典

第一線を退く．

退居幕后。 - 白水社 中国語辞典

困難を知って退く．

知难而退((成語)) - 白水社 中国語辞典

想像力を啓発する．

启发想像力 - 白水社 中国語辞典

画像が明瞭である．

图像清晰 - 白水社 中国語辞典

インターネット接続料．

上网资费 - 白水社 中国語辞典

実力を増強する．

增强实力 - 白水社 中国語辞典

実力を保存する．

保存实力 - 白水社 中国語辞典

鶏の臓物の炒め物．

炒什件儿 - 白水社 中国語辞典

名利を望まない．

不图名利 - 白水社 中国語辞典

一歩退いて考える．

退一步想 - 白水社 中国語辞典

民族の心理状態．

民族心态 - 白水社 中国語辞典

((哲学))俗流進化論

庸俗进化论 - 白水社 中国語辞典

((哲学))俗流唯物論．

庸俗唯物主义 - 白水社 中国語辞典

隣接部隊を増援する．

增援友邻 - 白水社 中国語辞典

植樹造林する．

植树造林 - 白水社 中国語辞典

食糧を貯蔵する．

贮存粮食 - 白水社 中国語辞典

「鶏のみぞれ煮」とはどんな料理ですか。

「萝卜泥煮鸡肉」是什么菜？ - 中国語会話例文集

（体をずたずたに切り刻む→）八つ裂きにしてくれるぞ．

千刀万剐((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

どうぞお座りください，お気軽に，ご遠慮なく．

请坐，少礼，少礼。 - 白水社 中国語辞典

排水溝の詰り修理

修理排水沟的堵塞 - 中国語会話例文集

官僚主義の弊害を取り除く．

消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典