| 例文 |
「たうこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたに幸運がありますように。
祈祷你能幸运。
- 中国語会話例文集
もう一度交渉しました。
再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集
言うまでもない，言うを待たない．
自不待言 - 白水社 中国語辞典
残った商品を急いで売り払う．
把剩货撺出去。 - 白水社 中国語辞典
功労章を受けたスポーツ選手．
功勋运动员 - 白水社 中国語辞典
張教授が原稿を提供された．
由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典
航路はもう開通した．
水上航线已经开通了。 - 白水社 中国語辞典
手が凍りそうに冷たい急流．
冷冰冰的急流 - 白水社 中国語辞典
あなたに本当の事を打ち開けよう．
我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典
自動車は方向を見失った．
汽车迷了方向。 - 白水社 中国語辞典
工場が操業停止になった．
工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．
他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典
子供はどうやら熱を出したようだ．
孩子似乎有些发烧。 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された．
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
（軍隊の）分隊長，（学校の）級長．
正班长 - 白水社 中国語辞典
農業支援のための工業．
支农工业 - 白水社 中国語辞典
このたびまたまた新会員を受け入れた．
这次又发展了新会员。 - 白水社 中国語辞典
あなたの言ったことははたして的中した．
你的话果然很灵验。 - 白水社 中国語辞典
この子は至極体が丈夫で，これまで病気をしたことがない．
这孩子皮皮拉拉的，从来没闹过病。 - 白水社 中国語辞典
劇を見て，直感したことは，これこそ北京人民芸術劇場の芝居であるということだ！
看了戏，直感是，这才是北京人民艺术剧院的戏呢！ - 白水社 中国語辞典
この時心の中にはたった一つの考えしかなかった，それは頑張り抜くということであった．
这时心中只有一个意念，就是坚持下去。 - 白水社 中国語辞典
LSP5は、単方向または双方向でもよい。
LSP 5可以是单向或双向的。 - 中国語 特許翻訳例文集
馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。
马变得听我的话了。 - 中国語会話例文集
この対応はその後どうなりましたでしょうか？
这个应对那之后怎么样了呢？ - 中国語会話例文集
馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。
马好像在听我说的话。 - 中国語会話例文集
こういう問題では，私は苦労してきた人間だ．
这种问题上，我是过来人啊。 - 白水社 中国語辞典
こういう理由はすべて成り立たない．
这种理由都很勉强。 - 白水社 中国語辞典
この悪者はとうとう正体を現わした．
这个坏蛋终于现了原形。 - 白水社 中国語辞典
この度大学に合格して，私は全くうれしく思う．
这次考上了大学，我十分欣幸。 - 白水社 中国語辞典
地主は私たちを牛馬のようにこき使う．
地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典
［1−1．固体撮像装置の構成］
[1-1.固态成像设备的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［固体撮像装置の構成例］
[固态成像设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［固体撮像装置120の構成例］
[固态成像设备 120的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
来週モーターショーを見に行こう。
下周去看车展吧。 - 中国語会話例文集
費用対効果を考慮してください。
请考虑性价比。 - 中国語会話例文集
この歌はキーがちょうどいい。
这首歌音调正合适。 - 中国語会話例文集
休暇を楽しんでいることでしょう。
你在享受假期吧。 - 中国語会話例文集
歌うことが大好きです。
我最喜欢唱歌了。 - 中国語会話例文集
太郎が向こうで本を読んでいます。
太郎在那边读书。 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集
この代替商品はないだろう。
这个代替商品不会有吧。 - 中国語会話例文集
明日、英語の講義を行う。
我明天要去听英语课。 - 中国語会話例文集
効率的な玉揚げを行う
进行高效的落纱 - 中国語会話例文集
私が言うことは全部嘘です。
我说的全部都是谎话。 - 中国語会話例文集
授業をうけることは大切です。
上课很重要。 - 中国語会話例文集
架橋工事は明日着工する．
建桥工程明天动工。 - 白水社 中国語辞典
この料理は私の口に合う．
这盘菜对我的味儿。 - 白水社 中国語辞典
太陽が山の向こうに沈んだ．
太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典
この歌はそう悪くない．
这个歌倒不难听。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
