「たほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

‘白描’の技法でかいた絵．

白描画 - 白水社 中国語辞典

彼は法を犯した．

他犯了法了。 - 白水社 中国語辞典

血肉を分けた同胞．

骨肉同胞 - 白水社 中国語辞典

放射能を帯びたちり．

核尘 - 白水社 中国語辞典

放送局を押さえた．

把电台接管了。 - 白水社 中国語辞典

凝った包装の商品．

精装商品 - 白水社 中国語辞典

砲火がたいへん激しい．

炮火很猛。 - 白水社 中国語辞典

ホウレン草がしおれた．

菠菜蔫了。 - 白水社 中国語辞典

人民のために奉仕する．

为人民服务 - 白水社 中国語辞典

包丁にさびがついた．

菜刀生锈了。 - 白水社 中国語辞典

したい放題をする．

肆意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

不法なことをたくらむ．

图谋不轨 - 白水社 中国語辞典

（もと来た方へ）引き返す．

往回…走 - 白水社 中国語辞典

報復しようとたくらむ．

希图报复 - 白水社 中国語辞典

包丁が1本さびた．

锈了一把菜刀。 - 白水社 中国語辞典

宣伝物を詰めた砲弾．

宣传弹 - 白水社 中国語辞典

方向を2度変えた．

转了两次方向。 - 白水社 中国語辞典

魔法瓶が1つ割れた．

炸了一个保温瓶。 - 白水社 中国語辞典

君は報告をしましたか？—私は報告をしなかった（まだ報告していない）．

作了报告没有？—我［还］没［有］作报告。 - 白水社 中国語辞典

彼はその情報を表示させる方法を見つけたかった。

他没有找到可以表示那个信息的方法。 - 中国語会話例文集

通報があったが、でたらめの情報だった。

虽然接到了报案，却是假的信息。 - 中国語会話例文集

放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。

电台最近播出了很多新歌曲。 - 白水社 中国語辞典

私は混雑した都市部より、田舎のほうに住みたい。

比起鱼龙混杂的城市，我更想住在乡下。 - 中国語会話例文集

私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。

我认为最好给你看X光照片。 - 中国語会話例文集

いや、私たちは彼に手を貸したほうがよい。

不，我们还是帮他一把比较好， - 中国語会話例文集

私はもう寝たほうがいいと思いました。

我觉得现在最好还是睡觉。 - 中国語会話例文集

私は寝たほうがいいと思いました。

我觉得睡了比较好。 - 中国語会話例文集

私たちは別々の方法で行うことを決めた。

我们决定了要以不同的方式来做事。 - 中国語会話例文集

それに対して、他の方法で対処することとしたい。

对于那件事，我想用别的方法来处理。 - 中国語会話例文集

対策方法を調べましたが、ありませんでした。

虽然调查了对策方法，但是没有。 - 中国語会話例文集

勉強の仕方を変えたほうがいいと思った。

我认为改变学习的方法比较好。 - 中国語会話例文集

私たちにこの新しい方法を試させてください．

让我尝试一下这种新的方法。 - 白水社 中国語辞典

ほかに全く方法がない，ただ耐えていくほか仕方ない．

没有任何办法，惟有忍耐下去。 - 白水社 中国語辞典

包丁とまな板

菜刀和砧板 - 中国語会話例文集

同胞の共同体

同胞的共同体 - 中国語会話例文集

包含性を高める

提高包含性 - 中国語会話例文集

報告の対象外

报告的对象之外 - 中国語会話例文集

足に包帯を巻く。

把脚上缠上绷带。 - 中国語会話例文集

彼を法的に訴える。

我要告他。 - 中国語会話例文集

情報を頂けますか？

可以给我信息吗？ - 中国語会話例文集

この情報は正しい？

这个信息准确吗？ - 中国語会話例文集

書類と他の情報

材料和其他的信息 - 中国語会話例文集

私は方向音痴です。

我没有方向感。 - 中国語会話例文集

ストレスへの対処法

应对压力的办法 - 中国語会話例文集

包帯を巻き付ける。

用绷带缠住。 - 中国語会話例文集

情報の豊庫

信息的丰富矿脉 - 中国語会話例文集

新しい方法と従来の方法との比較は、新しい発見をもたらすかもしれない。

新旧方法的比较可能会带来新的发现。 - 中国語会話例文集

永遠に私の宝物

我永远的宝贝 - 中国語会話例文集

その他の情報

除那以外的情报 - 中国語会話例文集

どちらか又は両方

其中一个或者两个 - 中国語会話例文集