「ためたんく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ためたんくの意味・解説 > ためたんくに関連した中国語例文


「ためたんく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13244



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 264 265 次へ>

文章は時代のために書くべきでなく,詩歌は現実のために作るべきでない.

文章不合为时而写,诗歌不合为事而作。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそのアトラクションのために4時間待った。

我们为了那个娱乐项目等了4个小时。 - 中国語会話例文集

母が私のためにバレッタをリボンで飾ってくれた。

媽媽用緞帶帮我装饰了髮夾 - 中国語会話例文集

君,前に立って私たちのために道案内してください.

你在前边给我们领路。 - 白水社 中国語辞典

食べるものもろくに食べずにためた金.

牙齿上刮下来的((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はジョンを迎えに行くために空港に行った。

他去机场迎接约翰了。 - 中国語会話例文集

我々は体育大会に参加するため都会へ行く.

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

彼はためらうことなく断固として命令を下した.

他斩钉截铁地下达了命令。 - 白水社 中国語辞典

現在、円高のため大変お求めやすくなっております。

现在日元上涨所以很划算。 - 中国語会話例文集

リスニングの能力を上げるために音読をしました。

我为了提高听力能力而读出声来了。 - 中国語会話例文集


学園祭の準備のため、昨夜は教室で寝た。

为了准备学园祭我昨晚在教室里睡了。 - 中国語会話例文集

ジョンは公園で走るために早く起きました。

约翰为了去公园跑步而早起了。 - 中国語会話例文集

あなたの論文の質をより良くするための考察

提高你的论文质量的考察。 - 中国語会話例文集

周先生が本書のために書名を揮毫してくださった.

周先生为本书题了名。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの本のために1編の序を書いてくれた.

他为这本书写了一篇序。 - 白水社 中国語辞典

明日学校時代の友人のために歓迎の宴を開く.

明天为老同学洗尘。 - 白水社 中国語辞典

今度の試合は経験不足のために敗北した.

这次比赛因缺乏经验而失败了。 - 白水社 中国語辞典

(牧畜民のために設けた)テント式小学校.

帐篷小学 - 白水社 中国語辞典

悪天候のため研修会は順延となりました。

由于天气恶劣研修会延期了。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来るための準備は進んでいますか?

你正在做来日本的准备吗? - 中国語会話例文集

メンバー表に載せるための写真を選んでください。

请选择为了载入成员表的照片。 - 中国語会話例文集

(比喩的に)甘んじて人民のために尽くす人.

孺子牛((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

3人の皇帝に仕えた大臣,連続して幾つかの政府のために尽くした役人.

三朝元老 - 白水社 中国語辞典

あなたが今送っているサンプルのためではなく、これから送るもののためです。

不是为了你现在正在送过来的样品,而是为了接下来要送过来的东西。 - 中国語会話例文集

彼は規律に違反したため免職させられた.

他因违犯纪律被黜免。 - 白水社 中国語辞典

胸にためた怒りが爆発寸前になった.

窝的火快要爆发出来了。 - 白水社 中国語辞典

図3は、基地局がダウンリンク信号を転送するための信号処理を説明するための図である。

图 3是为传输处理下行链路信号的 eNB的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、基地局がダウンリンク信号を伝送するための信号処理を説明するための図である。

图 3是解释实现 BS发送下行链路信号的信号处理过程的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの道路と歩道は不動産事業のための空間を作るために建設された。

这些道路和小道是为了房地产事业的空间而建设的。 - 中国語会話例文集

戦略策定のため内部データを活用した。

为了筹划制定战略,有效利用了内部数据。 - 中国語会話例文集

私は英語を勉強するためのルールをつくった。

我制定了为学习英语的规则。 - 中国語会話例文集

彼は革命のために不朽の勲功を立てた.

他为革命立下了不朽的功勋。 - 白水社 中国語辞典

君のために,私はひどく批判された.

由于你,我挨了一顿批评。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らのために自転車を置く場所を用意した.

我给他们预备了一个放车的地方。 - 白水社 中国語辞典

システム100は、ダウンリンクのための直交OFDMA及びアップリンクのためのSC−FDMAを用いることができる。

系统 100可对下行链路使用正交 OFDMA而对上行链路使用 SC-FDMA。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は音楽を勉強するためにNYに行く予定です。

他为了学习音乐打算去纽约。 - 中国語会話例文集

在住外国人のために無料相談会を開く。

为了在住的外国人召开免费的座谈会。 - 中国語会話例文集

新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。

为了获得新顾客,应该把价格降低。 - 中国語会話例文集

予算獲得のため,定員を水増し報告する.

为了取得预算,浮报编制人员。 - 白水社 中国語辞典

特定の患者をより多く救うための方法

为了可以救治更多特殊患者的方法 - 中国語会話例文集

客人を出迎えるために特に出向く.

专程前去迎接客人。 - 白水社 中国語辞典

これらの運動を体型のためでなく健康維持のために続けたいです。

这些运动不是为了体型而是想为了维持健康。 - 中国語会話例文集

私に書くための鉛筆を貸して下さい。

请借我写东西用的铅笔。 - 中国語会話例文集

発芽を促進させるために種を浸けておく。

为了促进发芽事先浸泡种子。 - 中国語会話例文集

私の中国語の発音が良くないため、通じない。

因为我中文的发音不好所以别人听不懂。 - 中国語会話例文集

高い理想を実現させるために微力を尽くす.

为实现高尚理想尽一份力量。 - 白水社 中国語辞典

私は菊の花を見るために公園へ行く.

我去公园赏菊花。 - 白水社 中国語辞典

どうか版を造るために私に手を貸してください.

请你帮我制制版。 - 白水社 中国語辞典

貪欲に金をためる資本家たち

因贪欲而存钱的资本家们 - 中国語会話例文集

前の職場は倒産したため、既にありません。

因为上一家公司倒闭了,已经没有了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 264 265 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS