「たーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

タンクがゴーゴーと通り過ぎる．

坦克轰轰地开过去。 - 白水社 中国語辞典

機械がゴーゴーと音を立てている．

机器轰隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

コンピューターによる自動設計．

计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典

電気メーターの回るのが速い．

电表跑得真快。 - 白水社 中国語辞典

‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド．

热饮部 - 白水社 中国語辞典

電線がヒューヒューと音を立てる．

电线呜呜作响。 - 白水社 中国語辞典

母はちょうどセーターを編んでいる．

母亲正在织毛衣。 - 白水社 中国語辞典

電気メーターを壁に取り付ける．

把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典

ルールの変化に対応するために、古いルールを排除したり、新しいルールを導入したりする。

为了应对规则的变化，将排除旧规则或导入新规则。 - 中国語会話例文集

私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。

我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集

ルームキーを失くした。

我遗失了房间钥匙。 - 中国語会話例文集

キーホルダーを買いました。

我买了钥匙圈。 - 中国語会話例文集

ジェーンにメールをした。

我给珍发邮件了。 - 中国語会話例文集

イチゴのゼリーロールを作った。

做了草莓果冻蛋糕卷。 - 中国語会話例文集

車をローライダーに改造した。

把車改造成低底盤。 - 中国語会話例文集

玄関ホールにカレンダーを貼った。

在大厅挂上了日历。 - 中国語会話例文集

パーティーは夜遅くまで続いた。

聚会持续到了深夜。 - 中国語会話例文集

ルーラードを糸で縛った。

把肉卷用绳子系上。 - 中国語会話例文集

そのシャワールームを使いたい。

我想用那间浴室。 - 中国語会話例文集

車をバックでカーポートに入れた。

车子倒进了车棚。 - 中国語会話例文集

ビーチボールで遊びました。

我玩了沙滩球。 - 中国語会話例文集

夜にバーベキューをしました。

晚上吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

（電気の）ターミナル，コネクター．

接线柱 - 白水社 中国語辞典

オイルタンク車，タンクローリー．

油罐车 - 白水社 中国語辞典

【図10】ドラフトモードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 10是图示草图模式 (draft mode)下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

DBサーバ110は、データを保持し、管理するサーバである。

DB服务器 110是用于保存并管理数据的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。

那个游戏适合用来提高团队合作能力。 - 中国語会話例文集

任意に、データベース81は、データテーブル82などの1つまたは複数のデータテーブルを含む。

任选地，数据库 81包括一个或多个数据表，诸如数据表 82。 - 中国語 特許翻訳例文集

サーバSVは、ルータ20の製造メーカーが提供するものである。

服务器 SV是由路由器 20的制造商提供的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

エンコーダーは、可変量子化をパラメーター化する量子化パラメーターを信号で送る。

编码器发信号表示参数化可变量化的量化参数。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは、波のプールや流れるプールやスライダーで遊びました。

我们在波浪泳池和流动泳池还有弯道泳池那玩了。 - 中国語会話例文集

私は純白のウールのセーターを買った．

我买了一件纯白的羊毛衫。 - 白水社 中国語辞典

食べられるラー油

能吃的辣油 - 中国語会話例文集

チャーハンを炒める。

做炒饭。 - 中国語会話例文集

スプーンを使って食べる。

我用勺子吃。 - 中国語会話例文集

もしデータがあるなら……

如果有数据的话…… - 中国語会話例文集

レンタカーを返却する。

返还租车。 - 中国語会話例文集

ティピーを立てる

搭圆顶帐篷 - 中国語会話例文集

パンにバターを塗る。

往面包上涂黄油。 - 中国語会話例文集

住宅ローンを返済する。

还房贷。 - 中国語会話例文集

ハンバーグを食べる。

吃汉堡牛肉饼。 - 中国語会話例文集

ポスターを壁に貼る。

把海报贴在墙上。 - 中国語会話例文集

レバーを下に向ける。

让握杆朝下。 - 中国語会話例文集

現場のルールに従う。

遵守现场的规则。 - 中国語会話例文集

頭がボーッとする。

头脑发愣。 - 中国語会話例文集

シャッターを閉める

关上百叶窗。 - 中国語会話例文集

データを要求すること。

请求数据。 - 中国語会話例文集

データを確認する。

确认数据。 - 中国語会話例文集

頭がぼーっとする。

脑子愣住了。 - 中国語会話例文集