「ちぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

潰走するかいらい軍はあちこちに逃げまどう．

溃散的伪军四处奔窜。 - 白水社 中国語辞典

娘たちはロングスカートを軽く持ち上げて，出て来た．

姑娘们轻提着长裙，走了出来。 - 白水社 中国語辞典

口から出任せに相づちを打つ．≒顺口搭音儿．

顺口答音儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

［符号化位置の具体例］

[编码位置的具体示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

●カラーマッチング用LUT作成処理

颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集

水道の蛇口をひねる。

拧自来水的水龙头。 - 中国語会話例文集

ここの蛇口からはお湯が出ます。

从这边的水龙头出热水。 - 中国語会話例文集

影で他人の悪口をたたくな。

不要在背后说人坏话。 - 中国語会話例文集

グリーン調達等の対応

绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集

スモッグに包まれた町

被雾霾笼罩的城镇 - 中国語会話例文集

母の愚痴がまた始まった。

母亲的牢骚又开始了。 - 中国語会話例文集

いつも愚痴を言う人がきらいです。

我讨厌总是抱怨的人。 - 中国語会話例文集

木目調のフローリング

木条纹的地板 - 中国語会話例文集

愚痴を言う人がきらいです。

我讨厌抱怨的人。 - 中国語会話例文集

ジョギング中に彼に会いました。

慢跑时看到他了。 - 中国語会話例文集

会社の窓口を教えて下さい。

请告诉我公司的窗口。 - 中国語会話例文集

彼の悪口を言う人が嫌いです。

我讨厌说他坏话的人。 - 中国語会話例文集

ふきんを蛇口に掛けた。

把毛巾掛在水龍頭上。 - 中国語会話例文集

彼のゴール守備はリーグ一だ。

他的防卫是联盟中最好的。 - 中国語会話例文集

この道具はとぎ上げに用いられる。

这个道具用来珩磨。 - 中国語会話例文集

今年の夏河口湖に行きました。

我今年夏天去了河口湖。 - 中国語会話例文集

毎日ブログを書き続けている。

我每天都坚持写博客。 - 中国語会話例文集

あなたとー緒に行きたいです。

我想和你一起去。 - 中国語会話例文集

顧客に対する優れた価値

对于顾客来说好的价值 - 中国語会話例文集

アグーチはネズミの仲間だ。

刺鼠是老鼠的伙伴 - 中国語会話例文集

番組は、１２時３５分まで続く。

节目继续到12点35分。 - 中国語会話例文集

グローバル化の最中に

全球化的最高潮 - 中国語会話例文集

モノグラムをつけたハンカチ

印着花押字的手帕。 - 中国語会話例文集

今週私達の番組では……

这周在我们的节目中…… - 中国語会話例文集

私達の番組が始まる前に

在我们的节目开始前 - 中国語会話例文集

玄関口にマットが敷かれました。

门口铺了门垫。 - 中国語会話例文集

蛇口から水漏れしている。

从水龙头里漏水。 - 中国語会話例文集

下水口がごみで詰まった。

下水道口被垃圾堵塞了。 - 中国語会話例文集

私は山口へ行ってきました。

我去了一趟山口。 - 中国語会話例文集

私の弟は告げ口屋だ。

我的弟弟是个告密者。 - 中国語会話例文集

今年中にグアムに行く予定です。

今年我打算去关岛。 - 中国語会話例文集

そこはヒグマの生息地である。

那边是马熊的栖息地。 - 中国語会話例文集

塩を１キログラム下さい。

请给我1千克盐。 - 中国語会話例文集

足首に装具を装着する

在脚踝上装矫形器。 - 中国語会話例文集

チャンスが巡ってこなくなる。

机会过去就不会再来了。 - 中国語会話例文集

堪忍袋の緒が切れる。

会超过忍耐的极限。 - 中国語会話例文集

窓口として営業をする。

在窗口营业。 - 中国語会話例文集

この色はチャコールグレーです。

这个颜色是黑灰色。 - 中国語会話例文集

一時間ウオーキングした。

走了一个小时。 - 中国語会話例文集

シングルCDが１位になりました。

单曲CD成为了首位。 - 中国語会話例文集

嫌いな上司の悪口を言う。

说讨厌的上司的坏话。 - 中国語会話例文集

チャコールグレーのウールのズボン

炭灰色的羊毛裤 - 中国語会話例文集

あそこの窓口で買えます。

在那边的窗口购买。 - 中国語会話例文集

切符はあの窓口で買えます。

车票可以在那边的窗口购买。 - 中国語会話例文集

大口割引も可能です。

购买大批商品有优惠。 - 中国語会話例文集