「ちぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

腰を下ろしたかと思うと，すぐにまた立ち上がった．

刚坐下，随手又站了起来。 - 白水社 中国語辞典

今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた．

今天正好儿摊个大晴天儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである．

他一听说，就要去，真性急。 - 白水社 中国語辞典

水害を防ぐには，貯水池を造らねばならない．

为了防止水災，须要建筑一个水库蓄洪。 - 白水社 中国語辞典

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

彼は国を出るとすぐバタ臭さをちょっぴり学んだ．

他出了国就学了那么点儿洋气。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとの間腰を下ろしてからすぐに出かけた．

他坐了一袋烟的工夫就走了。 - 白水社 中国語辞典

（それを）使ってちょっとやってみたら，箱はすぐに開いた．

用来那么一来，箱子就开了。 - 白水社 中国語辞典

さっきちゃんと約束したのに，すぐさましらを切った．

刚说好了的，一转身就不认帐了。 - 白水社 中国語辞典

告げ口をする，悪口を言う，入れ知恵をささやく．

告枕头状 - 白水社 中国語辞典

私が門をくぐると同時に，時計はちょうど8時を打った．

我一进门，时钟正打八点。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐ持ちこたえられなくなる．

他快支撑不住了。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと考えて，すぐに書き始めた．

他想了一想，马上就着笔了。 - 白水社 中国語辞典

この布は洗ったらすぐに色が落ちてしまった．

这布一洗就走色了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう勤務先備品をくすねて持ち帰るが，皆口をつぐんでいる．

他经常偷拿公物，而没人敢吱声。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちに比べ私はすぐなにかと顔に出ますしすぐに動揺してしまいます。

跟她们相比，我马上就会表现在脸上，而且马上就会动摇。 - 中国語会話例文集

彼の声はますます小さくなり，最後にはただ口元をもぐもぐさせるだけであった．

他的声音越来越小，最后只是嘴角嗫嚅着。 - 白水社 中国語辞典

SW1 スイッチング接続装置

SW1 开关连接装置 - 中国語 特許翻訳例文集

掃除道具を買わなくちゃいけない。

不得不买清扫工具。 - 中国語会話例文集

父親にも殴られたことがない。

我爸都没打过我。 - 中国語会話例文集

小口現金出納帳

小额现金出纳账簿 - 中国語会話例文集

私たちはサイクリングに行きます。

我们去骑自行车。 - 中国語会話例文集

私は中央窓口にいます。

我在中央窗口。 - 中国語会話例文集

ちゃんとした防具を身につけなさい。

请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集

冬期用軍服を着た兵士たち

穿着冬季军装的士兵们。 - 中国語会話例文集

バグパイプを吹く人たちの演奏

風笛手们的表演 - 中国語会話例文集

7トグのがちょうの羽毛まくら

7 托格的鹅毛枕头 - 中国語会話例文集

父は空軍のロードマスターだ。

父亲是空军装卸长。 - 中国語会話例文集

私たちは来年グアムに行きます。

我们明年去关岛。 - 中国語会話例文集

3番出口から出たら近いです。

从3号出口出去的话很近。 - 中国語会話例文集

一か八かのスリリングな運気

能问一个问题吗？ - 中国語会話例文集

出入り口につき駐停車禁止。

进出口处禁止停车。 - 中国語会話例文集

私の父はダイビングも得意です。

我爸爸很擅长潜水。 - 中国語会話例文集

彼を慰めて気を落ち着かせる．

给他吃安心丸 - 白水社 中国語辞典

敵軍を大いに打ち負かす．

大败敌军 - 白水社 中国語辞典

一群の友達がやって来た．

来了一班朋友。 - 白水社 中国語辞典

馬に馬具をちゃんとつけた．

把马鞴好了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっぴりぐんにゃしている．

软不塌儿的 - 白水社 中国語辞典

こんな境遇まで落ちぶれた．

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

荷車がぬかるみに落ち込んだ．

车子沉陷在泥泞中。 - 白水社 中国語辞典

地主が父親を殴り殺した．

地主打死了父亲。 - 白水社 中国語辞典

駅に貨物が1口到着した．

车站到了一批货。 - 白水社 中国語辞典

（鉄の長城→）中国人民解放軍．

钢铁长城 - 白水社 中国語辞典

この手の革靴はとても長持ちする．

这种皮靴挺搁穿。 - 白水社 中国語辞典

文章の骨組をちゃんと作る．

把文章的架子搭好。 - 白水社 中国語辞典

（農具を）家畜に引かせて土地を耕す．

驾着牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典

血は傷口から流れ出た．

血从伤口流了出来。 - 白水社 中国語辞典

これは一連のだましの手口だ．

这是一整套骗术。 - 白水社 中国語辞典

口から出任せに悪口を吐く．

满嘴胡吣((成語)) - 白水社 中国語辞典

口から出任せに悪口を吐く．

满嘴胡吣((成語)) - 白水社 中国語辞典