| 例文 |
「ちゅうにゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14670件
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。
- 中国語会話例文集
100 カラー画像入力装置
100 彩色图像输入装置 - 中国語 特許翻訳例文集
私は東京に出張した。
我去东京出差了。 - 中国語会話例文集
今日中に完了します。
在今天内结束。 - 中国語会話例文集
ウサギが熱中症になりました。
兔子中暑了。 - 中国語会話例文集
それは輸送中に損害を受けた。
那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集
今日中に返答をください。
请在今日内回复。 - 中国語会話例文集
地球に平和が訪れるだろう。
地球会变得和平吧。 - 中国語会話例文集
その装置を購入すべきです。
你需要购买那个装置。 - 中国語会話例文集
それを今日中に受け取れますか。
我能在今天领那个吗？ - 中国語会話例文集
今日中に対応してください。
请在今天之内处理。 - 中国語会話例文集
注文個数の変更について
关于订购数量的变更 - 中国語会話例文集
親鳥が幼鳥に給餌していた。
大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集
仕事中に独り言を言う。
工作中自言自语。 - 中国語会話例文集
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
農民から直接購入する．
向农民直接购买。 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名．
白石砬子 - 白水社 中国語辞典
歌声が空中にゆらゆらしている．
歌声在空中缭绕。 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流に逆らって動く．
逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典
ほこりが空中に浮遊する．
灰尘悬浮在空中。 - 白水社 中国語辞典
空中に薄い雲が棚引いている．
空中浮着云气。 - 白水社 中国語辞典
証人の証言を聴取する．
听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典
最近しょっちゅう母校のことを懐かしく思うようになった．
最近常常想念起母校来了。 - 白水社 中国語辞典
死者のうち９人はその襲撃により亡くなった。
死者中有9人死于那场袭击。 - 中国語会話例文集
宇宙船は宇宙に向けて飛び立った。
宇宙飞船向着太空飞去 - 中国語会話例文集
地主は私たちを牛馬のようにこき使う．
地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典
彼は門番に誰も中に入れないように言った。
他告诉门卫谁都不要放进来。 - 中国語会話例文集
それらがあなた方が滞在中に届きますように。
希望那些会在你们待在这里的时候送到。 - 中国語会話例文集
彼は夜中に飲むことを止めるようにと命じられた。
他被命令停止在晚上喝东西。 - 中国語会話例文集
まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ．
欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典
まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ．
欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。
我的夏季休假是从8月10日到16日。 - 中国語会話例文集
その絵は展覧ホールのちょうど中央に人目を引くように掛けられている．
那幅画醒目地挂在展厅正中。 - 白水社 中国語辞典
さらに、ASICはユーザ端末中に常駐することができる。
另外，该 ASIC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集
処理中の作業は順調に進んでいる。
正在处理中的操作顺利进行中 - 中国語会話例文集
今日一日は休息し、再び月曜に出社します。
我今天休息一天，星期一再去上班。 - 中国語会話例文集
宇宙人は既に地球に来ていますか。
外星人已经来到地球了吗？ - 中国語会話例文集
彼は中国将棋に夢中になっている．
他对下象棋有很深的癖好。 - 白水社 中国語辞典
量に注意するだけで品質には注意しない．
只注意数量而忽视质量。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている．
他整天忙些个零七八碎。 - 白水社 中国語辞典
入院治療期間中に，たくさん本を読んだ．
在住院治疗期间，读了很多书。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう遊び回って正業に就かない．
成天玩乐不务正。 - 白水社 中国語辞典
道中ご無事で，（物事が）万事順調に運ぶ．
一路顺风 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう左右に揺れて，定見がない．
他经常左右摇摆，没有定见。 - 白水社 中国語辞典
延安では，県長級・連隊長級には，中等食が用意され，一汁一菜であった．
在延安，县级团级，有中灶，一菜一汤 - 白水社 中国語辞典
私たちは明日の午前中に打ち合わせましょう。
我们明天上午面谈吧。 - 中国語会話例文集
今日中に返事をしてください。
请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集
今日中に持ってきてください。
今天之内请带来。 - 中国語会話例文集
熱中症に気を付けて下さい。
请小心中暑。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
