「つい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

口語文提唱についての私見．

提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典

この水ギョーザはべとついた．

这锅饺子都焐了。 - 白水社 中国語辞典

両親があいついで世を去った．

父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典

あの件について音沙汰があったか？

那件事有信儿了吗？ - 白水社 中国語辞典

夜をついて災害地へ駆けつけた．

星夜赶到灾区 - 白水社 中国語辞典

若者ははっと気がついた．

小伙子猛然醒悟了。 - 白水社 中国語辞典

浮ついてうぬぼれる悪い習慣．

虚骄习气 - 白水社 中国語辞典

学問教養が身についている．

学养有素 - 白水社 中国語辞典

特定の問題についての報告．

专题报告 - 白水社 中国語辞典

地面は一面血痕がついている．

地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典

文書に判をついてください．

请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典

心にまつわりついて消えない．

萦怀不释((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐらついて態度が定まらない．

游移不定((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐらついて決心がつかない．

游移不决((成語)) - 白水社 中国語辞典

ズボンに油のしみがついている．

裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典

おついでの折にお遊びに来られたし．

有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典

大空に細かい雨がちらついている．

空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典

服に機械油がくっついている．

衣服上沾满了机油。 - 白水社 中国語辞典

ズボンのすそに泥がくっついた．

裤腿沾上泥了。 - 白水社 中国語辞典

2枚の紙が1つにくっついた．

两张纸粘在一起了。 - 白水社 中国語辞典

戦乱はついに終結した．

战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく浮ついている．

这人太张道了。 - 白水社 中国語辞典

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

ズボンには多くの筋がついている．

裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典

飲酒についての戒め，酒箴．≒酒训．

酒箴言 - 白水社 中国語辞典

実験はついに成功した．

试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典

状況はついに明らかになった．

情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典

一昼夜きつい仕事をした．

苦干了一昼夜。 - 白水社 中国語辞典

落伍者が追いついてきた．

掉队的人追赶了上来。 - 白水社 中国語辞典

少し熱いです。

有点热。 - 中国語会話例文集

仕様を追加する。

添加规格。 - 中国語会話例文集

規格の追加

规格的添加 - 中国語会話例文集

私はいつも宿題をやろうと思っているが、ついつい忘れてしまう。

我一直都想做作业，但不知不觉就会忘记。 - 中国語会話例文集

死ぬほど暑いぞ。

热得要死了。 - 中国語会話例文集

今日は暑いです。

今天很热。 - 中国語会話例文集

今日は蒸し暑い。

今天闷热。 - 中国語会話例文集

３つ以上買う。

买三个以上。 - 中国語会話例文集

君は決意した。

你下定决心了。 - 中国語会話例文集

彼が職業について嘘をついていたことはわかっていた。

之前就知道他在关于自己的职业上撒了谎。 - 中国語会話例文集

数ヶ月以内に

在数月之内。 - 中国語会話例文集

なんて熱いの！

怎么这么热！ - 中国語会話例文集

死ぬほど暑い。

快热死了。 - 中国語会話例文集

彼に追従する。

追随他。 - 中国語会話例文集

今日はツイてる。

今天很走运。 - 中国語会話例文集

とても暑いです。

很热。 - 中国語会話例文集

まだまだ暑い。

还是很热。 - 中国語会話例文集

たどり着いた。

终于到达了。 - 中国語会話例文集

原因の追究

原因的调查 - 中国語会話例文集

今日は暑いです。

今天真热。 - 中国語会話例文集