例文 |
「ていいき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11369件
この会社でどのように成長していきたいか?
你想在这个公司里怎么样成长呢? - 中国語会話例文集
子供たちはとても生き生きしていました。
孩子们活蹦乱跳的。 - 中国語会話例文集
私をそれを使いながら覚えていきます。
我一边用那个一边记。。 - 中国語会話例文集
私をそれを使いながら習得していきます。
我一边使用一边学习。 - 中国語会話例文集
その子どもたちの表情は生き生きしていた。
那些孩子们的表情很生动。 - 中国語会話例文集
今後、彼と良い関係を築いていきたい。
我今后想和他建立起良好的关系。 - 中国語会話例文集
重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。
我会浏览重要时代的书法家的作品。 - 中国語会話例文集
私があなたをその駅まで連れていきましょう。
我带你去那个车站吧。 - 中国語会話例文集
私の夏は勉強と部活で終わっていきます。
我的夏天将会在学习和社团活动中结束。 - 中国語会話例文集
あなたとは良い関係を続けていきたいです。
我想和你保持良好的关系。 - 中国語会話例文集
いろんなことにチャレンジしていきたい。
我想要挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
これからも彼女と仲良くしていきたいです。
我今后也想和她友好相处。 - 中国語会話例文集
そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。
我想永远守护着那样的他们。 - 中国語会話例文集
誰か英語の喋れる人を連れていきます。
有谁带一个会讲英语的人去。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの後をついていきます。
我们跟在你后面。 - 中国語会話例文集
彼はいろんな人に出会い成長していきます。
他会遇到各种各样的人,不断长大。 - 中国語会話例文集
引き続きその資料の準備を進めていきます。
我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集
これからもあなたを応援していきます。
我今后也会继续支持你。 - 中国語会話例文集
私はそれを木曜日に学校へ持っていきます。
星期四我把它带去学校。 - 中国語会話例文集
私が魅力を感じる理由をいくつか言っていきます。
说几个我感觉有魅力的理由。 - 中国語会話例文集
私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。
说几个我感兴趣的理由。 - 中国語会話例文集
いつあなたの犬を散歩に連れていきますか?
你什么时候带你的狗出去散步? - 中国語会話例文集
あなたは活き活きしているように見える。
你看起来很活泼。 - 中国語会話例文集
常にチャレンジして成長していきたい。
我想不断挑战成长下去。 - 中国語会話例文集
パフォーマンスを続けていきたいです。
想把表演继续进行下去。 - 中国語会話例文集
英単語を少しずつ覚えていきます。
我会一点一点地背英语单词。 - 中国語会話例文集
私たちは助け合って盛り上げていきましょう。
我们互相帮助让场面热闹起来吧。 - 中国語会話例文集
友達をステキな場所に連れていきたい。
想带朋友去很棒的地方。 - 中国語会話例文集
楽しんでもらえるような公演にしていきます。
办能让大家享受的公演。 - 中国語会話例文集
ありがとう、鈴木の印鑑を持っていきます。
谢谢,我把铃木的印章拿去。 - 中国語会話例文集
今後どうするべきかは自分で考えていきます。
今后应该怎么样自己考虑。 - 中国語会話例文集
左足に、局所麻酔をしていきます。
开始对左脚进行局部麻醉。 - 中国語会話例文集
手術するところを印つけていきます。
在做手术的地方做个记号。 - 中国語会話例文集
眠る薬を点滴から入れていきます。
睡眠的药从点滴中加入。 - 中国語会話例文集
これからもお兄さんを応援していきます。
从今往后也为哥哥应援。 - 中国語会話例文集
材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。
材料齐全了的话就马上开始制作吧。 - 中国語会話例文集
私が彼をこれから指導していきます。
我将从现在起开始对他进行指导。 - 中国語会話例文集
万華鏡の模様は回すと変わっていきます。
万花筒的花纹根据转动而变化。 - 中国語会話例文集
帰りがけにカフェバーに寄っていきませんか。
回去时不去咖啡店坐坐吗? - 中国語会話例文集
今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。
现在马上改革我们的公司吧。 - 中国語会話例文集
地元の文化を継承していきたいと思う。
我想把当地的文化传承下去。 - 中国語会話例文集
順番で中に人を入れていきます。
按照顺序把人带进来。 - 中国語会話例文集
これからもずっとあなたを応援していきたいです。
今后我也想一直支持你。 - 中国語会話例文集
これからもそれを大切にしていきたいです。
我今后也想要好好珍惜那个。 - 中国語会話例文集
このアジェンダに従って説明していきます。
我根据这个议程进行了说明。 - 中国語会話例文集
この文章は単調で,少しも生き生きしていない.
这篇文章写得单调,一点也不生动。 - 白水社 中国語辞典
どうも行きすぎている,行きすぎの嫌いがある.
未免太过分了 - 白水社 中国語辞典
彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている.
他那好奇的目光炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典
彼は永久に人々の心の中に生きている.
他永远活在人们心里。 - 白水社 中国語辞典
この小説は人物を生き生きと描いている.
这篇小说把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |